Apple CarPlay to kompatybilna z iPhonem bezprzewodowa obsługa w samochodzie i desce rozdzielczej, która umożliwia bezprzewodowe odtwarzanie muzyki lub słuchanie podcastów^{(listen to podcasts)} lub korzystanie z aplikacji muzycznych innych firm^{(third-party music apps)} z iPhone'a ze złączem Lightning za pośrednictwem systemu głośników samochodu.

Pozwala także używać Siri^{(use Siri)} do słuchania wiadomości lub wykonywania połączeń podczas jazdy i integruje inne aplikacje, w tym Apple Maps , które współpracują z wbudowanymi ekranami deski rozdzielczej samochodu.

Krótko mówiąc, Twoje wrażenia z iPhone'a podczas podróży są znacznie lepsze dzięki Apple CarPlay , jeśli masz kompatybilny pojazd. Jeśli Twój samochód nie znajduje się na liście pojazdów kompatybilnych z CarPlay^{(list of CarPlay-compatible vehicles)} , nadal możesz zainstalować konsolę rozrywkową wielkości tabletu kompatybilną z CarPlay i zintegrować ją z deską rozdzielczą samochodu, niezależnie od marki lub modelu.

Coraz więcej producentów pojazdów pracuje nad połączeniem możliwości Twojego samochodu i smartfona, tak abyś nadal mógł pozostać w kontakcie z oczami na drodze.

Musisz jednak zachować ostrożność podczas korzystania z niego, ponieważ może potencjalnie śmiertelnie rozpraszać.

Jak skonfigurować Apple CarPlay^{(How To Set Up Apple CarPlay)}

1. Włącz Siri
2. Uruchom samochód i podłącz iPhone'a do portu USB samochodu za pomocą kabla Lightning
3. Zatwierdź monit o odblokowanie^(unlock) na swoim iPhonie, aby podłączyć go do wyświetlacza samochodu
4. Dotknij CarPlay na wyświetlaczu systemu informacyjno-rozrywkowego samochodu (jeśli CarPlay nie otworzy się automatycznie)

Co to jest CarPlay?^{(What Is CarPlay?)}

Firma Apple^(Apple) stworzyła CarPlay , aby umożliwić połączenie funkcji samochodu i iPhone'a, dzięki czemu można uzyskać dostęp do niektórych aplikacji za pomocą prostego interfejsu podobnego do systemu iOS w systemie informacyjno-rozrywkowym samochodu.

Działa o wiele lepiej niż nowoczesne samochody, których wbudowany interfejs może być „inteligentny”, ale generalnie okropny z powodu kiepskich asystentów głosowych i skomplikowanej funkcjonalności, a także nie możesz korzystać z aplikacji na swoim iPhonie^{(apps on your iPhone)} lub innych urządzeniach mobilnych .

CarPlay pokonuje ich w swojej grze ze względu na spójność we wszystkich pojazdach, które go obsługują, a interfejs jest znany szczególnie użytkownikom iOS.

Chociaż standard opiera się na Siri w przypadku niektórych, jeśli nie wszystkich jego funkcji, pomaga bezpiecznie korzystać z iPhone'a, dzięki czemu możesz wydawać polecenia, takie jak nawigacja, muzyka i inne, bez odrywania wzroku od drogi.

Jeśli chcesz wrócić do systemu magazynowego producenta samochodu, możesz to zrobić w dowolnym momencie jednym dotknięciem. Jedynym minusem jest to, że nie możesz używać CarPlay na wyświetlaczu swojego iPhone'a, ale jest to o wiele lepsze niż zamontowanie iPhone'a w uchwycie samochodowym, co jest bardziej rozpraszające, a większość aplikacji ma małe elementy ekranu, które nie nadają się do dotknięcia podczas jazdy.

Jak skonfigurować Apple CarPlay w samochodzie?^{(How To Set Up Apple CarPlay In Your Car)}

Zanim skonfigurujesz Apple CarPlay w samochodzie, upewnij się, że masz telefon iPhone 5 lub nowszy z systemem iOS 7 lub nowszym oraz że mieszkasz w regionie obsługiwanym przez CarPlay^{( CarPlay-supported region)} . Potrzebujesz również pojazdu obsługującego CarPlay^(CarPlay) i włącz Siri , aby CarPlay działał.

• Włącz Siri, przechodząc do Settings>Siri & Search .

• Przygotuj kabel Lightning do iPhone'a^{(iPhone’s Lightning cable)} i uruchom samochód. Podłącz kabel do portu USB w samochodzie (sprawdź w środkowej komorze lub pod panelem sterowania klimatyzacją w zależności od samochodu), a także do iPhone'a.

Uwaga:^(Note:) jeśli Twój samochód należy do nielicznych, które obsługują bezprzewodowe CarPlay , możesz sparować iPhone'a i samochód w trybie bezprzewodowym, przechodząc do Settings > General > CarPlay .

• Jeśli konfigurujesz CarPlay w samochodzie po raz pierwszy, na wyświetlaczu pojawi się komunikat z prośbą o odblokowanie iPhone'a. Zatwierdź ten monit, odblokowując iPhone'a, a połączy oba.

Uwaga:^(Note:) dotknij CarPlay na wyświetlaczu systemu informacyjno-rozrywkowego samochodu, jeśli CarPlay nie otworzy się automatycznie. Na wyświetlaczu samochodu pojawią się ikony aplikacji w stylu iOS. Jeśli masz wiele aplikacji (więcej niż osiem), możesz przesunąć stronę, aby uzyskać dostęp do większej liczby aplikacji.

• Aby przeglądać aplikacje na ekranie, po prostu dotknij dowolnej, której chcesz użyć, a otworzy się, z wyjątkiem pełnej funkcjonalności, jaką oferuje na iPhonie. Na przykład, jeśli chcesz przeczytać nową rozmowę w Wiadomościach, po prostu dotknij rozmowy, a zostanie ona przeczytana na głos.
• Jeśli chcesz zreorganizować sposób wyświetlania aplikacji w CarPlay , przejdź do opcji Settings > General > CarPlay i dotknij nazwy samochodu^{(your car’s name)} .

• Stuknij znak plus lub minus, aby dodać lub usunąć wybrane aplikacje innych firm. Nie można usunąć wbudowanych aplikacji i Phone , takich jak ^(Phone)Telefon^(Phone) , Wiadomości^(Messages) , Mapy^(Maps) , Muzyka^(Music) , Teraz odtwarzane i Samochód^(Car) . 

Uwaga: ^(Note:) CarPlay nie ma klawiatury i nie zarządza klimatyzacją, radiem ani innymi wbudowanymi funkcjami deski rozdzielczej samochodu. Jeśli chcesz wrócić do systemu magazynowego producenta, aby uzyskać takie funkcje, dotknij jego ikony z listy CarPlay , w przeciwnym razie pozostaw CarPlay , aby wykonał je za Ciebie.

• Aby powrócić do ekranu głównego, naciśnij wirtualny przycisk Home^{(virtual Home button)} .

Jak przywołać Siri w CarPlay^{(How To Summon Siri On CarPlay)}

Po skonfigurowaniu Apple CarPlay i włączeniu Siri od samego początku wszystko, co musisz zrobić, aby Siri zrobiła wszystko, co chcesz na iPhonie, to naciśnięcie i przytrzymanie wirtualnego przycisku Home^{(virtual Home button)} lub dotknięcie przycisku głosowego^{(voice button)} w samochodzie kierownica.

Odtąd możesz poprosić Siri o odtwarzanie muzyki, wykonywanie połączeń, wysyłanie SMS-ów lub pomoc w nawigacji do określonej lokalizacji. Możesz także używać poleceń Siri , takich jak ustawianie alarmów i przypomnień, konfigurowanie terminów i wydarzeń w kalendarzu lub zadawanie jej pytań.

Siri to znacznie bezpieczniejszy i wygodniejszy sposób korzystania z iPhone'a z CarPlay niż korzystanie z ekranu dotykowego samochodu podczas jazdy.

Które aplikacje współpracują z CarPlay?^{(Which Apps Work With CarPlay?)}

Nie wszystkie aplikacje zainstalowane na Twoim iPhonie są kompatybilne z CarPlay , ponieważ Apple jest bardziej selektywny w porównaniu z Google Android Auto .

Podobnie nie możesz instalować aplikacji^{(install apps)} bezpośrednio w CarPlay , ale jeśli masz zwykłe wbudowane aplikacje na iOS, takie jak Wiadomości^(Messages) , Telefon^(Phone) , Mapy^(Maps) , Kalendarz^(Calendar) , Teraz odtwarzane , Książki audio^(Audiobooks) , Muzyka^(Music) , Podcasty^(Podcasts) i Książki audio^(Audiobooks) , możesz ich używać z CarPlay .

Aplikacje innych firm, które współpracują z CarPlay , obejmują między innymi Spotify , WhatsApp , Pandora , Muzyka Google Play^{(Google Play Music)} , Amazon Music , Waze , Tidal , iPlayer Radio , CBS Radio , iHeart Radio i Audible .

Końcowe przemyślenia^{(Final Thoughts)}

CarPlay to bezpieczniejszy, inteligentniejszy i wygodniejszy sposób interakcji z iPhonem w samochodzie bez dotykania go. Jeśli Twój samochód to obsługuje, po prostu podłącz go i zacznij korzystać z przyjaznych dla kierowcy aplikacji za pomocą prostych poleceń głosowych. 

Jeśli Twój samochód nie jest zgodny z CarPlay , możesz korzystać z innych sposobów odtwarzania muzyki z iPhone'a do radia samochodowego, takich jak pamięć USB^(USB) , Bluetooth , lub jeśli masz na to budżet, możesz skorzystać z samochodowych rozwiązań stereo z rynku wtórnego które oferują kompatybilność z CarPlay , jak Alpine , JBL , Kenwood i inne.

How To Set Up Apple CarPlay in Your Car

Apple CarPlay is the iPhone-compatible wireless in-car and in-dash experience that allows you to play music or listen to podcasts wirelessly or use third-party music apps from your Lightning-enabled iPhone via your car’s speaker system.

It also allows you to use Siri to listen to your messages or make calls while driving and integrates other apps including Apple Maps that work with your car’s built-in dashboard screens.

In short, your experience with your iPhone while on the road is made much better with Apple CarPlay if you have a compatible vehicle.  If your car isn’t among the list of CarPlay-compatible vehicles, you can still install an aftermarket, tablet-sized entertainment console with CarPlay compatibility and integrate it into the car’s dashboard, regardless of its make or model.

An increasing number of vehicle manufacturers are working to combine your car and smartphone’s capabilities so you can still stay connected with your eyes on the road.

However, you need to be cautious while using it as it comes with potentially deadly distractions.

How To Set Up Apple CarPlay

1. Enable Siri
2. Start your car and connect the iPhone to the car’s USB port using a Lightning cable
3. Approve the unlock prompt on your iPhone to connect it to your car’s display
4. Tap CarPlay on your car’s infotainment display (if CarPlay doesn’t open automatically)

What Is CarPlay?

Apple created CarPlay to let you connect your car and iPhone capabilities so you can access some apps on a simple iOS-like interface on your car’s infotainment system.

It works a lot better than modern cars, whose built-in interface may be “smart” but generally terrible because of lousy voice assistants, and complicated functionality, and you don’t get to use the apps on your iPhone or other mobile devices either.

CarPlay beats them at their game because of its consistency on any vehicles that support it, plus the interface is familiar especially for iOS users.

While the standard relies on Siri for some, if not all of its functions, it helps you use your iPhone safely so you can issue commands like navigation, music, and others without taking your eyes off the road.

If you want to go back to your car manufacturer’s stock system, you can do so anytime with one tap. The only downside to it is that you can’t use CarPlay on your iPhone’s display, but it’s far better than mounting your iPhone in a car holder, which is more distracting, and most apps have small screen elements that aren’t fit to tap while you’re driving.

How To Set Up Apple CarPlay In Your Car

Before you set up Apple CarPlay in your car, make sure you have an iPhone 5 or newer model, running iOS 7 or later version, and that you live in a CarPlay-supported region. You also need a CarPlay-supported vehicle and enable Siri for CarPlay to work.

• Enable Siri by going to Settings>Siri & Search.

• Get your iPhone’s Lightning cable ready and start your car. Plug the cable into the USB port in your car (check inside the middle compartment or under the climate control panel depending on your car) and also into your iPhone.

Note: If your car is among the few that support wireless CarPlay, you can pair your iPhone and the car in wireless mode by going to Settings > General > CarPlay.

• If it’s your first time setting up CarPlay on your car, you’ll see a message on the display prompting you to unlock your iPhone. Approve this prompt by unlocking your iPhone and it’ll connect the two.

Note: Tap CarPlay on your car’s infotainment display if CarPlay doesn’t open automatically.  You’ll see iOS-like app icons appear on your car display. If you have multiple apps (more than eight), you can swipe the page to access more apps.

• To browse apps on your display, just tap on any that you’d like to use, and it’ll open, except not with the full functionality it offers on your iPhone. For instance, if you want to read a new conversation in your Messages, just tap on the conversation and it will be read aloud.
• If you want to reorganize the way apps are displayed on CarPlay, go to Settings > General > CarPlay and tap your car’s name.

• Tap the plus or minus sign to add or remove the third-party apps you want. You can’t remove the built-in iPhone apps like Phone, Messages, Maps, Music, Now Playing, and Car. 

Note: CarPlay doesn’t have a keyboard, and it doesn’t manage your car’s climate control, radio, or other built-in dash features. If you want to go back to the manufacturer’s stock system to get such functions, tap its icon from the CarPlay list, otherwise leave CarPlay to perform them for you.

• To return to the main screen, press the virtual Home button.

How To Summon Siri On CarPlay

Once you’ve set up Apple CarPlay and you had enabled Siri from the start, all you need to do to get Siri to do anything you would on your iPhone is press and hold the virtual Home button, or tap the voice button on your car’s steering wheel.

From here on you can ask Siri to play music, make calls, send a text, or help you navigate your way to a particular location. You can also use Siri commands like setting alarms and reminders, setting up calendar appointments and events, or asking her questions.

Siri is a much safer and more convenient way to use your iPhone with CarPlay than using your car’s touchscreen while driving.

Which Apps Work With CarPlay?

Not all apps installed on your iPhone are compatible with CarPlay as Apple is more selective compared to Google’s Android Auto.

Likewise, you can’t install apps directly into CarPlay, but if you have the usual built-in iOS apps like Messages, Phone, Maps, Calendar, Now Playing, Audiobooks, Music, Podcasts, and Audiobooks, you can use them with CarPlay.

Third-party apps that work with CarPlay include Spotify, WhatsApp, Pandora, Google Play Music, Amazon Music, Waze, Tidal, iPlayer Radio, CBS Radio, iHeart Radio, and Audible, among others.

Final Thoughts

CarPlay is a safer, smarter, and more convenient way of interacting with your iPhone in the car without touching it. As long as your car supports it, just plug it in and start using driving-friendly apps using easy voice commands. 

If your car isn’t compatible with CarPlay, you can use other ways of playing music from your iPhone to your car’s stereo like a USB flash drive, Bluetooth, or if you have the budget for it, you can go for aftermarket car stereo solutions that offer CarPlay compatibility like Alpine, JBL, Kenwood and others.

Related posts

• Apple CarPlay nie działa? 7 możliwych poprawek

• Wskazówki, sztuczki i hacki, aby skutecznie korzystać z przypomnień Apple

• Co to jest pęk kluczy Apple i jak go używać?

• Apple Pay nie działa? 15 rzeczy do wypróbowania

• Co to jest „Zaloguj się przez Apple”, jak z niego korzystać i jak jest bezpieczny?

• Napraw błąd FaceTime „Serwer napotkał błąd podczas przetwarzania rejestracji”

• 9 mało znanych wskazówek Apple Music, które musisz znać

• Wskazówki i porady dotyczące wiadomości Apple, o których możesz nie wiedzieć

• AirPlay nie działa na Apple TV? Wypróbuj te 8 poprawek

• Co to jest iMovie? Przewodnik po pierwszych krokach

• Zacznij korzystać z Subversion przy użyciu SvnX

• Co to jest Apple AirPlay?

• Aplikacja HBO Max nie działa na Apple TV? 7 poprawek do wypróbowania

• Jak korzystać z GarageBand firmy Apple

• Najlepsze aplikacje dla Twojego Apple Watch

• Jak skonfigurować i korzystać z Apple Game Center

• 18 najlepszych aplikacji do gier offline na iPhone'a i iPada

• 6 różnic między Spotify a Apple Music

• 10 wskazówek, jak w pełni wykorzystać podgląd na komputerze Mac

• Jak usunąć kopie zapasowe z iCloud