Jeden plik PDF^(PDF) , dwa pliki PDF^(PDFs) , 100 plików PDF —^(PDFs—it) nie ma znaczenia, ile masz dokumentów PDF , w systemie macOS można je połączyć w wielostronicowy plik PDF . ^(PDF)Tworzenie wielostronicowego pliku PDF^(PDF) nie wymaga żadnego dodatkowego oprogramowania, ponieważ możesz połączyć te dokumenty razem za pomocą aplikacji Podgląd^(Preview) .

Istnieją inne sposoby edytowania pliku PDF^{(other ways to edit a PDF)} , ale żaden z nich nie oferuje prostoty Podglądu^(Preview) do tworzenia scalonych dokumentów PDF . Możesz także użyć Automator , aplikacji do automatyzacji dla systemu macOS, aby połączyć dużą liczbę dokumentów PDF naraz. Porozmawiajmy, jak utworzyć wielostronicowy plik PDF^(PDF) w systemie macOS przy użyciu obu metod.

Scalanie dokumentów PDF w wielostronicowy plik PDF w podglądzie^{(Merging PDF Documents Into a Multi-Page PDF in Preview)}

Podgląd^(Preview) to podstawowa aplikacja macOS, więc jeśli masz komputer Mac^(Mac) , nie musisz niczego instalować, aby z niego korzystać. Podgląd^(Preview) możesz znaleźć w folderze Aplikacje w ^{(Applications)}Finderze^(Finder) lub uruchomić go bezpośrednio z Launchpada^(Launchpad) .

• Aby rozpocząć, otwórz swój pierwszy dokument PDF w aplikacji Podgląd^(Preview) . To jest dokument, z którym chcesz połączyć inne dokumenty PDF . Znajdź dokument w oknie podglądu^(Preview) , a następnie kliknij w przycisk Otwórz^(Open) .

• Powinieneś być w stanie wyświetlić miniatury każdej strony w menu po lewej stronie. Jeśli nie, kliknij View > Thumbnails .

• Korzystając z menu po lewej stronie, przewiń, aby znaleźć lokalizację, w której chcesz wstawić inny dokument PDF (lub dokumenty). Kliknij^(Click) miniaturę strony, aby upewnić się, że pozycja została wybrana — wstawione pliki PDF^(PDFs) pojawią się poniżej. Po wybraniu właściwej strony kliknij Edit > Insert > Page from File .

• W wyświetlonym oknie Findera^(Finder) zlokalizuj drugi dokument, a następnie kliknij w Otwórz^(Open) , aby go wstawić.

• Po wstawieniu strony z wstawionego pliku PDF^(PDF) będą wyświetlane jako miniatury w menu po lewej stronie. Kliknij ^(Click) File > Save , aby zapisać scalony dokument.

Możesz powtórzyć tę metodę, aby scalić więcej niż dwa dokumenty. Nadmiar plików można usunąć ręcznie, wybierając miniaturę strony w menu po lewej stronie, a następnie naciskając klawisz usuwania^{(delete key)} na klawiaturze.

Scalanie sekcji z oddzielnych dokumentów PDF^{(Merging Sections From Separate PDF Documents)}

Metoda File > Insert > Page from File do tworzenia wielostronicowych dokumentów PDF działa dobrze, ale łączy dokumenty jako całość. Aby scalić sekcję z jednego dokumentu PDF (na przykład strony 4-8 pliku PDF^(PDF) ) z innym plikiem PDF^(PDF) , musisz otworzyć oba dokumenty w Podglądzie^(Preview) .

• Otwórz Podgląd^(Preview) z folderu Launchpad lub Aplikacje w ^{(Applications)}Finderze^(Finder) , a następnie otwórz swój pierwszy dokument PDF . Powtórz ten krok dla drugiego dokumentu PDF i upewnij się, że możesz wyświetlać miniatury stron w obu oknach ( View > Thumbnails ).
• Przewiń, aby znaleźć początek sekcji, którą chcesz skopiować w drugim dokumencie. Przytrzymując klawisz Command^{(Command key)} , kliknij, aby wybrać każdą ze stron, które chcesz skopiować do pierwszego dokumentu PDF w menu po lewej stronie.

• Po wybraniu stron przełącz się z powrotem do okna podglądu^(Preview) zawierającego pierwszy dokument, upewniając się, że oba okna są widoczne. W oknie podglądu^(Preview) zawierającym pierwszy dokument PDF przewiń do miejsca, w którym chcesz wstawić nowe strony. Za pomocą myszy przeciągnij nowe strony do okna podglądu^(Preview) zawierającego pierwszy dokument PDF , a następnie upuść je na miejsce.

Możesz powtórzyć te kroki, aby utworzyć wielostronicowy dokument PDF , używając stron z wielu dokumentów. Naciśnij File > Save , aby zapisać scalony dokument PDF po zakończeniu.

Używanie Automatora do łączenia kilku dokumentów PDF^{(Using Automator To Merge Several PDF Documents)}

Podgląd^(Preview) doskonale nadaje się do scalania dokumentów PDF , ale może to być powolny proces. Aby przyspieszyć działanie, możesz użyć aplikacji Automator do utworzenia wielostronicowego pliku PDF^(PDF) przy użyciu kilku innych dokumentów PDF jednocześnie.

Automator to, jak sama nazwa wskazuje, aplikacja do automatyzacji. Jest to kolejna podstawowa aplikacja macOS, więc powinna być już dostępna dla użytkowników macOS w folderze Aplikacje w ^{(Applications)}Finderze^(Finder) lub jako ikona aplikacji w Launchpadzie^(Launchpad) .

• Przy pierwszym uruchomieniu Automatora pojawi^(Automator) się pytanie, jaki typ dokumentu chcesz utworzyć. Kliknij ^(Click) Aplikacja^{(Application)} , a następnie naciśnij przycisk Wybierz^(Choose) , aby potwierdzić.

• W oknie Automator możesz wybrać czynności, które chcesz zautomatyzować. Automator powinien najpierw zlokalizować Twoje pliki PDF . W menu Biblioteka^(Library) po lewej stronie , w kategorii Pliki i foldery^{(Files & Folders )} , kliknij dwukrotnie opcję Pobierz określone elementy^{(Get Specified Finder Items)} z wyszukiwarki , aby dodać ją do przepływu pracy Automatora^(Automator) .

• W sekcji przepływu pracy po prawej stronie kliknij przycisk Dodaj^(Add) w sekcji Uzyskaj określone elementy wyszukiwarki^{(Get Specified Finder Items)} .

• W wyświetlonym oknie Findera^(Finder) znajdź pliki PDF , które chcesz scalić, a następnie naciśnij przycisk Dodaj^(Add) . W tym momencie możesz dodać dowolną liczbę dokumentów PDF .

• Twoje pliki PDF pojawią się w sekcji Uzyskaj określone elementy^{(Get Specified Finder Items)} z wyszukiwarki w obiegu pracy Automatora^(Automator) . W menu Biblioteka^{(Library )} po lewej stronie , w sekcji PDF^{(PDFs )} , kliknij dwukrotnie czynność Połącz pliki PDF^{( Combine PDFs )} , aby dodać ją do przepływu pracy. 

• Automator może albo przetasować strony dokumentów PDF , albo dodawać je sekwencyjnie, tak aby były wstawiane jedna po drugiej. Upewnij się, że opcja Dołączanie stron^{(Appending Pages)} jest zaznaczona w opcjach Połącz PDF^{(Combine PDF )} , aby upewnić się, że są one dodawane sekwencyjnie.

• Będziesz chciał ustawić lokalizację, w której Automator ma zapisać nowy wielostronicowy dokument PDF . W menu Biblioteka^(Library) po lewej stronie w obszarze Pliki i foldery^{(Files & Folders)} kliknij dwukrotnie opcję Kopiuj elementy^{(Copy Finder Items)} z wyszukiwarki , aby dodać ją do przepływu pracy. Będzie to domyślnie zapisywanie nowego pliku na pulpicie^(Desktop) , ale możesz to zmienić, klikając menu rozwijane w opcjach przepływu pracy Kopiuj elementy^{(Copy Finder Items)} z wyszukiwarki .

• Ustaw nazwę nowego dokumentu, klikając dwukrotnie Zmień nazwę opcji Findera^{(Rename Finder Options )} w obszarze Library > Files & Folders . Z menu rozwijanego w opcjach przepływu pracy Zmień nazwy elementów wyszukiwarki wybierz opcję ^{(Rename Finder Items)}Nazwij pojedynczy element^{(Name Single Item)} . Wpisz odpowiednią nazwę dokumentu w polu Opcje nazwy .^(Name)

• Gdy będziesz gotowy do utworzenia wielostronicowego dokumentu PDF , naciśnij przycisk Uruchom^(Run) w prawym górnym rogu.

• Automator ostrzeże Cię, że nie może uruchomić Twojej aplikacji w trybie przeciągania i upuszczania. Naciśnij OK , aby zignorować to ostrzeżenie.

Po wykonaniu przez Automator działań w nowej aplikacji, scalony dokument PDF pojawi się w określonej lokalizacji. Kliknij File > Save , aby zapisać aplikację Automatora^(Automator) do wykorzystania w przyszłości.

Inne sposoby tworzenia wielostronicowych dokumentów PDF^{(Other Ways To Create Multi-Page PDF Documents)}

Zarówno Preview^(Preview) , jak i Automator oferują prosty sposób scalania dokumentów PDF w systemie macOS, ale jeśli używasz systemu Windows^(Windows) , możesz tworzyć wielostronicowe pliki PDF^{(create multi-page PDFs)} w programie Photoshop^(Photoshop) . W przypadku innych systemów operacyjnych, takich jak Linux , do scalania dokumentów PDF używaj usługi internetowej, takiej jak Dokumenty Google^{(Google Docs)} .

Możesz także użyć Podglądu do edycji plików PDF na Macu^{(edit PDFs on Mac)} , dodając nowy tekst i obrazy do swoich dokumentów.

Make Multi-Page PDF Files in Mac OS X

One PDF, two PDFs, 100 PDFs—іt doesn’t matter how many PDF dосuments you have, it’s possible to сombine them all into a multi-page PDF on macOS. Creating a multi-page PDF doesn’t require any additional softwаre, as you cаn merge these documents togеther using the Preνiew app.

There are other ways to edit a PDF, but none offer the simplicity of Preview for creating merged PDF documents. You can also use Automator, the automation app for macOS, to combine a large number of PDF documents at once. Let’s talk you through how to make a multi-page PDF on macOS using both methods.

Merging PDF Documents Into a Multi-Page PDF in Preview

Preview is a core macOS app, so if you have a Mac, you don’t need to install anything to use it. You can find Preview in the Applications folder in Finder or launch it directly from Launchpad.

• To start, open your first PDF document in the Preview app. This is the document you want to merge other PDF documents into. Locate the document in the Preview window, then click the Open button.

• You should be able to view thumbnails for each page in the left-hand menu. If you don’t, click View > Thumbnails.

• Using the left-hand menu, scroll to find the location to insert your other PDF document (or documents). Click on a page thumbnail to make sure the position is selected—the inserted PDFs will appear below it. Once you’ve selected the right page, click Edit > Insert > Page from File.

• In the Finder window that appears, locate your second document, then click Open to insert it.

• Once inserted, the pages from your inserted PDF will appear as thumbnails in the left-hand side menu. Click File > Save to save the merged document.

You can repeat this method to merge more than two documents. You can delete excess files manually by selecting the thumbnail for a page in the left-hand menu, then pressing the delete key on your keyboard.

Merging Sections From Separate PDF Documents

The File > Insert > Page from File method for creating multi-page PDF documents works fine, but it will merge documents as a whole. To merge a section from one PDF document (for instance, pages 4-8 of a PDF) with another PDF, you’ll need to open both documents in Preview.

• Open Preview from the Launchpad or Applications folder in Finder, then open your first PDF document. Repeat the step for your second PDF document, and make sure you can view page thumbnails in both windows (View > Thumbnails).
• Scroll to find the start of the section you wish to copy in your second document. While holding the Command key, click to select each of the pages you wish to copy to your first PDF document in the left-hand menu.

• With your pages selected, switch back to the Preview window containing your first document, making sure both windows are in view. In the Preview window containing your first PDF document, scroll to the position where you wish to insert the new pages. Using your mouse, drag the new pages to the Preview window containing your first PDF document, then drop them into place.

You can repeat these steps to create a multi-page PDF document using pages from multiple documents. Press File > Save to save the merge PDF document once you’ve finished.

Using Automator To Merge Several PDF Documents

Preview is great for merging PDF documents, but it can be a slow process. To speed things up, you can use the Automator app to create a multi-page PDF using several other PDF documents at the same time.

Automator is, as the name suggests, an automation app. It’s another core macOS app, so it should already be available for macOS users in the Applications folder in Finder, or as an app icon in Launchpad.

• When you first launch Automator, you’ll be asked what type of document you want to create. Click Application, then press the Choose button to confirm.

• The Automator window allows you to select the actions you’re looking to automate. You’ll want Automator to locate your PDF files first. In the left-hand Library menu, under the Files & Folders category, double-click the Get Specified Finder Items option to add it to your Automator workflow.

• In the workflow section on the right, click the Add button under the Get Specified Finder Items section.

• Using the Finder window that appears, locate the PDF files you wish to merge, then press the Add button. You can add as many PDF documents as you like at this point.

• Your PDF files will appear in the Get Specified Finder Items section in the Automator workflow. In the left-hand Library menu, under the PDFs section, double-click on the Combine PDFs action to add it to your workflow. 

• Automator can either shuffle your PDF document pages or add them sequentially so they’re inserted one after another. Make sure that the Appending Pages option is selected in the Combine PDF options to make sure they’re added sequentially.

• You’ll want to set the location for Automator to save your new multi-page PDF document next. In the left-hand Library menu, under Files & Folders, double-click the Copy Finder Items option to add it to your workflow. This will default to saving your new file to the Desktop, but you can change this by clicking the drop-down menu in the Copy Finder Items workflow options.

• Set a name for your new document by double-clicking Rename Finder Options under Library > Files & Folders. From the drop-down menu in the Rename Finder Items workflow options, select Name Single Item. Type a suitable name for your document in the Name options box.

• Once you’re ready to create your multi-page PDF document, press the Run button in the top-right corner.

• Automator will warn you that it can’t run your application as a drag-and-drop operation. Press OK to ignore this warning.

Once Automator has run through the actions in your new application, your merged PDF document will appear in the location you specified. Click File > Save to save your Automator application for future use.

Other Ways To Create Multi-Page PDF Documents

Preview and Automator both offer a simple way to merge PDF documents in macOS, but if you’re running Windows, you can create multi-page PDFs in Photoshop. For other operating systems like Linux, use a web-based service like Google Docs to merge your PDF documents instead.

You can also use Preview to edit PDFs on Mac, adding new text and images to your documents.

Related posts

• Jak uzyskać dostęp do folderów współdzielonych Windows 7 i Windows 8 z systemu Mac OS X?

• Jak zainstalować udostępnioną drukarkę sieciową w systemie Windows 7 lub 8 w systemie Mac OS X

• Jak zamontować folder współdzielony systemu Windows 7 i Windows 8 w systemie Mac OS X?

• Jak udostępniać foldery z systemu Mac OS X na komputerach z systemem Windows 7 i Windows 8

• Skonfiguruj system Windows 7 i Windows 8 do udostępniania w systemie Mac OS X i Ubuntu Linux

• Połącz się z folderem udostępnionym w systemie Windows 10 z systemu Mac OS X

• Utwórz kopię zapasową komputera Mac za pomocą Time Machine

• Przechwytywanie, zapisywanie lub nagrywanie zrzutów ekranu w systemie Mac OS X

• Jak utworzyć zbiorczy instalator aplikacji dla nowej instalacji systemu Mac OS za pomocą HomeBrew

• 7 wskazówek dotyczących OS X dla użytkowników systemu Windows

• Jak przenosić pliki w systemie Mac OS X

• Napraw czarny lub pusty ekran i nieodtwarzające się filmy Flash

• Jak tworzyć foldery skrótów w Docku Mac OS X?

• Dodawaj, usuwaj lub edytuj hiperłącza w plikach PDF za pomocą Edytora łączy PDF

• Jak nagrać instrument przez interfejs audio w systemie Mac OS X

• Napraw „Nie można zainstalować oprogramowania drukarki” w systemie OS X

• Jak skonfigurować bibliotekę iTunes na zewnętrznym dysku twardym lub serwerze NAS

• Jak podpisać plik PDF na komputerze Mac

• Jak dodać znak wodny do dokumentów PDF i stron na komputerze Mac?

• Najlepsze skróty klawiaturowe w systemie Mac OS X