W MacBooku Pro nowej generacji^{(new-generation MacBook Pros)} nad klawiaturą znajduje się Touch Bar —^{(Touch Bar—a)} miniwyświetlacz OLED . Opublikowaliśmy szczegółowy przewodnik wyjaśniający wszystko, co musisz wiedzieć o pasku dotykowym^{(everything you need to know about the Touch Bar)} i jak możesz go dostosować zgodnie z własnymi preferencjami. Tym razem podpowiemy, co zrobić, gdy pasek Touch Bar^{(Touch Bar)} działa nieprawidłowo lub przestaje działać.

Gdy pasek dotykowy^{(Touch Bar)} MacBooka nie wyświetla elementów sterujących i skrótów szybkiego dostępu lub po prostu nie reaguje na dotyk, problem prawie zawsze wynika z tymczasowych problemów z oprogramowaniem. Na szczęście te problemy można łatwo naprawić, a ich rozwiązanie zajmie tylko kilka minut.

W tym artykule zebraliśmy siedem (7) rozwiązań rozwiązywania problemów, które pomogą przywrócić normalny pasek Touch Bar^{(Touch Bar)} , gdy nie działa.

1. Wymuś zatrzymanie aplikacji

Czy Twój MacBook nie reaguje lub nie wyświetla dynamicznych elementów sterujących podczas korzystania z określonej aplikacji? Wymuś^(Force) zatrzymanie aplikacji i ponowne jej uruchomienie.

Istnieją dwa sposoby wymuszenia zatrzymania aplikacji na Macu^(Mac) : za pomocą narzędzia Wymuś zamknięcie^{(Force Quit)} lub Monitora aktywności^{(Activity Monitor)} .

Aplikacja Force Stop^{(Force Stop App)} na komputerze Mac^(Mac) za pomocą narzędzia Force Quit^{(Force Quit Tool)}

Kliknij logo Apple^{(Apple logo)} na pasku menu i wybierz Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie .

Szybszym sposobem na uruchomienie okna Force Quit jest użycie tego skrótu klawiaturowego: Command + Option + Escape .

Wybierz aplikację, która powoduje awarię paska Touch Bar , i kliknij przycisk ^{(Touch Bar)}Wymuś zamknięcie^{(Force Quit)} .

Wymuś zatrzymanie aplikacji^{(Force Stop App)} na Macu^(Mac) za pomocą Monitora aktywności^{(Activity Monitor)}

1. Użyj skrótu Command + Shift + U , aby uruchomić folder Narzędzia^(Utilities) macOS i kliknij dwukrotnie Monitor aktywności^{(Activity Monitor)} .

Alternatywnie uruchom wyszukiwanie Spotlight^{(Spotlight Search)} za pomocą Command + Space bar i wpisz monitor aktywności^{(activity monitor)} w polu wyszukiwania. Kliknij dwukrotnie Monitor aktywności^{(Activity Monitor)} w wynikach wyszukiwania.

1. Wybierz aplikację przyczynową i kliknij ikonę x^{(x icon)} w lewym górnym rogu okna Monitora aktywności^{(Activity Monitor)} .

1. Kliknij Wymuś zamknięcie^{(Force Quit)} , aby zamknąć aplikację.

Jeśli pasek dotykowy^{(Touch Bar)} nie reaguje po ponownym uruchomieniu aplikacji, możliwe, że aplikacja ma pewne błędy. Przejdź do menu ustawień aplikacji lub odwiedź App Store , aby sprawdzić, czy jest dostępna aktualizacja aplikacji.

Skontaktuj się z twórcami aplikacji, jeśli aplikacja nadal powoduje awarię paska dotykowego^{(Touch Bar)} komputera Mac .

2. Odśwież pasek kontrolny

Control Strip to rozwijany obszar po prawej stronie paska dotykowego ^{(Touch Bar)}MacBooka^(MacBook) . Zawiera elementy sterujące do zadań na poziomie systemu — przycisk Siri , przycisk regulacji głośności, przycisk wyciszania, regulacja jasności itp.

Jeśli elementy sterujące w Control Strip nie odpowiadają lub nie są wyświetlane na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} , spróbuj odświeżyć Control Strip .

Odśwież pasek kontrolny^{(Control Strip)} za pomocą monitora aktywności^{(Activity Monitor)}

Pasek kontrolny^{(Control Strip)} można odświeżyć , wymuszając zamknięcie procesu w Monitorze aktywności^{(Activity Monitor)} . Spowoduje to, że macOS wyczyści pasek kontrolny^{(Control Strip)} z pamięci komputera Mac i naprawi problemy powodujące jego nieprawidłowe działanie.

1. Użyj skrótu Command + Shift + U , aby uruchomić folder Narzędzia^(Utilities) macOS i kliknij dwukrotnie Monitor aktywności^{(Activity Monitor)} .

2. Wpisz pasek kontrolny^{(control strip)} w pasku wyszukiwania.

3. W wynikach wybierz Control Strip i kliknij ikonę x^{(x icon)} w lewym górnym rogu.

4. Kliknij Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie, aby zamknąć proces.

Odśwież pasek kontrolny^{(Control Strip)} za pomocą terminala^(Terminal)

1. Uruchom folder macOS Utilities za pomocą ^(Utilities)Command + Shift + U i kliknij dwukrotnie Terminal .

2. Wklej poniższe polecenie do konsoli Terminala^(Terminal) i naciśnij Return .

Killall ControlStrip

Sekcja Control Strip na pasku dotykowym^{(Touch Bar)} zgaśnie i natychmiast się włączy. Jeśli Control Strip nadal nie działa, przejdź do następnej sekcji, aby odświeżyć cały pasek Touch Bar^{(Touch Bar)} . 

3. Odśwież pasek dotykowy

Jeśli pasek dotykowy^{(Touch Bar)} jest pusty, nie odpowiada lub nie działa dla wszystkich aplikacji, odświeżenie go powinno rozwiązać problem. Odświeżanie paska dotykowego ^{(Touch Bar)}MacBooka^(MacBook) oznacza po prostu wyczyszczenie pamięci używanej przez pasek dotykowy^{(Touch Bar)} . Jest to podobne do usuwania plików tymczasowych aplikacji na smartfonie^{(deleting an app’s temporary files on your smartphone)} .

Istnieją dwa sposoby na odświeżenie paska dotykowego^{(Touch Bar)} na MacBookach^(MacBooks) . Możesz to zrobić za pomocą Monitora aktywności^{(Activity Monitor)} lub Terminala^(Terminal) . Obie metody obejmują zamknięcie i ponowne uruchomienie paska Touch Bar . W następnej sekcji pokażemy, jak to zrobić w obie strony.

Odśwież pasek dotykowy^{(Refresh Touch Bar)} za pomocą monitora aktywności^{(Activity Monitor)}

1. Użyj skrótu Command + Shift + U , aby uruchomić folder Narzędzia^(Utilities) macOS i kliknij dwukrotnie Monitor aktywności^{(Activity Monitor)} .

2. Wpisz touchbar (bez spacji) w pasku wyszukiwania.

3. Kliknij TouchBarServer w wynikach i kliknij ikonę x^{(x icon)} w lewym górnym rogu.

Uwaga:^(Note:) ten proces jest oznaczony jako „Agent Touch Bar”^{(“Touch Bar agent”)} na MacBookach^(MacBooks) z systemem macOS Sierra (wersja 10.12) lub starszym.

3. Kliknij Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie, aby zamknąć proces TouchBarServer .

macOS zamknie pasek dotykowy^{(Touch Bar)} , przypisze nowe zasoby do TouchServer i ponownie uruchomi proces. Pasek dotykowy^{(Touch Bar)} zgaśnie na sekundę i wróci.

Odśwież pasek dotykowy za pomocą terminala

1. Użyj skrótu Command + Shift + U , aby uruchomić folder Narzędzia^(Utilities) macOS i kliknij dwukrotnie Terminal .

2. Wklej poniższe polecenie do konsoli Terminala^(Terminal) i naciśnij Return .

sudo pkill TouchBarServer

Może być wymagane podanie hasła do MacBooka. Wpisz hasło i naciśnij Return , aby kontynuować.

Uwaga:^(Note:) w przypadku MacBooków^(MacBooks) z systemem mac OS Sierra (wersja 10.12) lub starszym wklej polecenie pkill Touch Bar agent do konsoli terminala.

4. Sprawdź ustawienia wyświetlania paska dotykowego

macOS pozwala dostosować elementy sterujące, przyciski i skróty na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} . Jeśli nie znajdziesz niektórych przycisków lub elementów sterujących na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} , upewnij się, że masz ustawioną prawidłową konfigurację wyświetlania dla paska Touch Bar .

Przejdź do System Preferences > Keyboard i dotknij przycisku rozwijanego Touch Bar .^{(Touch Bar shows)}

Domyślnie pasek dotykowy^{(Touch Bar)} wyświetla kontrolki aplikacji^{(App Controls)} , ale możesz je zmienić na szybkie akcje^{(Quick Actions)} , spacje^(Spaces) , klawisze funkcyjne^{(Function Keys)} lub rozszerzone paski kontrolne^{(Control Strips)} .

Upewnij się, że zaznaczyłeś również pole Pokaż pasek kontrolny^{(Show Control Strip)} . 

5. Uruchom ponownie MacBooka

Jeśli pasek Touch Bar^{(Touch Bar)} nie działa po wypróbowaniu wszystkich powyższych rozwiązań, uruchom ponownie MacBooka^(MacBook) i uruchom go ponownie. Stuknij ikonę Apple^{(Apple icon)} na pasku menu i kliknij Uruchom ponownie^(Restart) .

6. Napraw dysk komputera Mac

Touch Bar może działać nieprawidłowo, jeśli wystąpi problem z dyskiem komputera Mac. Wykonaj poniższe czynności, aby użyć narzędzia macOS Disk Utility^{(macOS Disk Utility tool)} do przeskanowania dysku w poszukiwaniu potencjalnych błędów i uszkodzonych plików.

Narzędzie Disk Utility^{(Disk Utility)} znajdziesz w folderze Utilities ( Finder > Application > Utilities lub użyj skrótu Command + Shift + U

Uruchom narzędzie i kliknij ikonę pierwszej pomocy^{(First Aid icon)} .

Kliknij Uruchom^(Run) , aby kontynuować.

Rozpocznie się proces weryfikacji, który może trwać kilka minut lub godzin. Jeśli Narzędzie dyskowe^{(Disk Utility)} wykryje jakikolwiek błąd, ponownie kliknij przycisk Pierwsza pomoc^{(First Aid)} w Narzędziu dyskowym^{(Disk Utility)} , aby naprawić dysk.

7. Zaktualizuj macOS

Początkowe wersje systemu macOS często zawierają błędy i czasami powodują nieprawidłowe działanie niektórych składników MacBooka . ^(MacBook)Upewnij^(Make) się, że Twój Mac jest aktualny i działa stabilnie w wersji publicznej. Przejdź do System Preferences > Software Update i zainstaluj dowolną aktualizację dostępną dla twojego komputera.

Skontaktuj się z Apple Support

Jeśli pasek dotykowy^{(Touch Bar)} MacBooka nie działa z powodu problemu z oprogramowaniem, jesteśmy pewni, że przynajmniej jedna z tych wskazówek dotyczących rozwiązywania problemów rozwiąże problem. Jeśli jednak pasek dotykowy^{(Touch Bar)} nadal działa nieprawidłowo, problem może być związany ze sprzętem. Skontaktuj się z pomocą techniczną Apple^{(Contact Apple Support)} lub odwiedź autoryzowanego dostawcę usług Apple w pobliżu,^{( Apple Service Provider near you)} aby sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń sprzętu.

MacBook Touch Bar Not Working? 7 Fixes to Try

You’ll find the Touch Bar—а mini OLED displaу— ѕitting above the keyboard on new-generation MacBook Pros. We have published a detailed guide explaining everything you need to know about the Touch Bar and how you can customize it according to your preference. This time, we’ll walk you what to do when the Touch Bar malfunctions or stops working.

When a MacBook’s Touch Bar fails to display controls and quick-access shortcuts, or it just won’t respond to touches, the problem is almost always due to temporary software issues. Thankfully, these issues are easily fixable and will only take minutes to resolve.

In this article, we’ve put together seven (7) troubleshooting solutions that’ll help restore your Touch Bar back to normalcy when it’s not working.

1. Force Stop App

Does your MacBook fail to respond or display dynamic controls when you use a particular app? Force stop the application and launch it again.

There are two ways to force stop an app on Mac: using the Force Quit tool or the Activity Monitor.

Force Stop App on Mac Using the Force Quit Tool

Click the Apple logo on the menu bar and select Force Quit.

A faster way to launch the Force Quit window is using this keyboard shortcut: Command + Option + Escape.

Select the app that’s causing the Touch Bar failure and click the Force Quit button.

Force Stop App on Mac using Activity Monitor

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click on Activity Monitor.

Alternatively, launch Spotlight Search using Command + Space bar and type activity monitor in the search box. Double-click on Activity Monitor in the search results.

1. Select the causal app and click the x icon at the top-left corner of the Activity Monitor window.

1. Click Force Quit to close the app.

Should the Touch Bar remain unresponsive when you relaunch the application, it’s possible that the app has some bugs. Go to the app’s settings menu or visit the App Store to check if there’s an update available for the app.

You should contact the app developers if the app continues to crash your Mac’s Touch Bar.

2. Refresh Control Strip

The Control Strip is the expandable region on the right side of your MacBook’s Touch Bar. It houses the controls for system-level tasks — the Siri button, volume control button, mute button, brightness control, etc.

If the controls in the Control Strip are unresponsive or not displayed on the Touch Bar, try refreshing the Control Strip.

Refresh the Control Strip via Activity Monitor

You can refresh the Control Strip by force-closing the process in the Activity Monitor. Doing that will prompt macOS to clear the Control Strip from your Mac’s memory and fix issues causing it to malfunction.

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click on Activity Monitor.

2. Type control strip into the search bar.

3. Select Control Strip in the results and click the x icon at the top-left corner.

4. Click Force Quit to close the process.

Refresh the Control Strip via Terminal

1. Launch the macOS Utilities folder using Command + Shift + U and double-click on Terminal.

2. Paste the command below into the Terminal console and press Return.

killall ControlStrip

The Control Strip section of the Touch Bar will go blank and immediately come back on. If the Control Strip still doesn’t work, proceed to the next section to refresh the entire Touch Bar. 

3. Refresh Touch Bar

If the Touch Bar is blank, unresponsive or, not working for all applications, refreshing it should fix the problem. When you refresh your MacBook’s Touch Bar, you’re simply clearing the memory used by the Touch Bar. This is similar to deleting an app’s temporary files on your smartphone.

There are two ways to refresh the Touch Bar on MacBooks. You can either do that using the Activity Monitor or Terminal. Both methods involve shutting down and restarting the Touch Bar. We’ll show you how to do it both ways in the next section.

Refresh Touch Bar Using the Activity Monitor

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click on Activity Monitor.

2. Type touchbar (without space) into the search bar.

3. Click on TouchBarServer in the results and click the x icon at the top-left corner.

Note: This process is labeled “Touch Bar agent” on MacBooks running macOS Sierra (version 10.12) or older.

3. Click Force Quit to close the TouchBarServer process.

macOS will close the Touch Bar, assign new resources to the TouchServer, and restart the process. The Touch Bar will go blank for a second and come back on.

Refresh Touch Bar Using Terminal

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click Terminal.

2. Paste the command below into the Terminal console and press Return.

sudo pkill TouchBarServer

You may be required to provide your MacBook’s password. Type the password and press Return to proceed.

Note: For MacBooks running mac OS Sierra (version 10.12) or older, paste the command pkill Touch Bar agent into the Terminal console.

4. Check Touch Bar Display Settings

macOS lets you customize the controls, buttons, and shortcuts on the Touch Bar. If you don’t find some buttons or controls on your Touch Bar, make sure you have the correct display configurations set for your Touch Bar.

Go to System Preferences > Keyboard and tap the Touch Bar shows drop-down button.

By default, the Touch Bar will display the App Controls but you can change that to Quick Actions, Spaces, Function Keys, or Expanded Control Strips.

Make sure you also check the Show Control Strip box. 

5. Restart Your MacBook

If the Touch Bar isn’t working after trying all the solutions above, restart your MacBook a reboot. Tap the Apple icon on the menu bar and click Restart.

6. Repair Your Mac’s Drive

The Touch Bar may malfunction if there’s an issue with your Mac’s drive. Follow the steps below to use the macOS Disk Utility tool to scan your drive for potential errors and corrupted files.

You’ll find the Disk Utility tool in the Utilities folder (Finder > Application > Utilities or use the Command + Shift + U shortcut).

Launch the tool and click the First Aid icon.

Click Run to proceed.

This will start a verification process that may last for several minutes or hours. If Disk Utility detects any error, click the First Aid button in Disk Utility again to repair the disk.

7. Update macOS

Initial macOS releases are often bug-ridden and sometimes cause certain MacBook components to malfunction. Make sure your Mac is up-to-date and running a stable public release. Head over to System Preferences > Software Update and install any update available for your PC.

Contact Apple Support

If your MacBook’s Touch Bar isn’t working due to a software issue, we’re confident that at least one of these troubleshooting tips will resolve the problem. However, if the Touch Bar continues to malfunction, the problem could be hardware-related. Contact Apple Support or visit an authorized Apple Service Provider near you to get your device checked for hardware damage.

Related posts

• Jak dostosować pasek dotykowy MacBooka

• Wszystko, co musisz wiedzieć o pasku dotykowym MacBooka Pro

• MacBook nie wyświetla się na AirDrop? 10 sposobów na naprawę

• Pasek menu Mac: jak go dostosować i używać

• Jak sformatować MacBooka bez hasła?

• Jak zmienić rozmiar slajdu PowerPoint: Wszystko, co musisz wiedzieć —

• Jak korzystać z opcji sterowania multimediami przeglądarki Google Chrome

• Jak drukować na udostępnionej drukarce Mac OS X z systemu Windows 7 i Windows 8?

• Jak zalogować się do routera ASUS: Cztery sposoby, które działają —

• 4 sposoby przechwytywania ekranu VLC i zapisywania klatek wideo -

• Jak naprawić błąd instalacji systemu macOS nie powiódł się?

• Jak zmienić język w Firefoksie na Windows i Mac

• Jak podłączyć mysz Bluetooth do komputera Mac?

• Jak tworzyć kody QR za pomocą bezpłatnego generatora kodów QR -

• Jak zmienić język na Facebooku: Wszystko, co musisz wiedzieć -

• Co to jest OneDrive firmy Microsoft? Jak to jest używane?

• 3 sposoby na zaplanowanie spotkania Zoom

• Jak otworzyć Terminal na Macu? (3 sposoby)

• Jak przywrócić ustawienia fabryczne Macbooka Pro, Macbooka Air lub iMaca?

• 6 sposobów na dołączenie do spotkania Zoom