Jeśli dokonasz poważnych zmian w skoroszytach lub arkuszach programu Microsoft Excel^{(Microsoft Excel workbooks or worksheets)} , dobrym pomysłem jest utworzenie kopii tych elementów. Dzięki temu oryginalne dane pozostaną nienaruszone na wypadek, gdyby coś poszło nie tak po dokonaniu modyfikacji. Oto kilka sposobów powielania skoroszytów i arkuszy ćwiczeń.

Formuły i funkcje w plikach^{(The formulas and functions in your files)} powinny nadal działać, dopóki pliki będą kopiowane wewnętrznie.

Jak skopiować cały plik Excel^{(Entire Excel File)} ( skoroszyt^(Workbook) )

Jeśli jeszcze tego nie wiesz, skoroszyt to plik Excel z jeszcze jednym arkuszem. Istnieją różne sposoby tworzenia kopii skoroszytów. Na przykład możesz pozwolić programowi Excel^(Excel) otworzyć kopię skoroszytu, użyć opcji Zapisz jako programu Excel^{(use Excel’s Save As option)} , aby zduplikować arkusz kalkulacyjny, lub użyć menedżera plików na komputerze, aby utworzyć kopię całego skoroszytu.

Otwórz skoroszyt^(Workbook) jako kopię^(Copy) w programie Excel^(Excel)

Excel umożliwia uruchamianie skoroszytów jako kopii, dzięki czemu oryginalne pliki pozostają nietknięte. Wszelkie zmiany wprowadzone w skoroszycie są zapisywane w skopiowanym pliku, niezależnie od oryginalnego arkusza kalkulacyjnego.

1. Otwórz aplikację Excel na swoim komputerze.
2. Wybierz Otwórz^{(Select Open)} na lewym pasku bocznym i wybierz Przeglądaj^(Browse) w środkowej kolumnie.

1. Przejdź do folderu, w którym zapisany jest skoroszyt.
2. Kliknij raz skoroszyt, aby go zaznaczyć, a następnie wybierz ikonę strzałki w dół obok opcji Otwórz^(Open) i wybierz opcję Otwórz^(Open) jako kopię^(Copy) .

1. Excel utworzy kopię skoroszytu i otworzy ten plik w aplikacji.

Możesz wprowadzać zmiany w skoroszycie, ponieważ nie zostaną one odzwierciedlone w oryginalnym arkuszu kalkulacyjnym.

Użyj opcji Zapisz jako programu Excel

Opcja Zapisz jako^{(Save As)} w programie Excel umożliwia utworzenie kopii aktualnie otwartego skoroszytu, zachowując wszelkie zmiany wprowadzone w pliku. Jeśli do zapisania zmian nie użyto opcji Zapisz^(Save) programu Excel , zmiany zostaną odzwierciedlone tylko w nowym pliku, który utworzysz.

1. Wybierz opcję Plik^{(Select File)} w lewym górnym rogu programu Excel.
2. Wybierz Zapisz jako^{(Save As)} na lewym pasku bocznym i wybierz Przeglądaj^(Browse) w środkowej kolumnie.

1. Otwórz folder, w którym chcesz zapisać kopię skoroszytu, a następnie wybierz opcję Zapisz^(Save) .

Użyj Menedżera plików

Jednym ze sposobów utworzenia kopii skoroszytu programu Excel bez otwierania aplikacji jest użycie menedżera plików na komputerze. Do tworzenia duplikatów arkuszy kalkulacyjnych programu Excel^(Excel) możesz używać Eksploratora plików w systemie Windows^{(use File Explorer on Windows)} i Findera na komputerze Mac^{(Finder on Mac)} .

1. Otwórz Eksplorator plików^{(Open File Explorer)} lub Finder na swoim komputerze.
2. Znajdź skoroszyt programu Excel , który chcesz skopiować.
3. Kliknij skoroszyt prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Kopiuj^(Copy) .

1. Uzyskaj dostęp do folderu, w którym chcesz zapisać skopiowany plik.
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy^{(Right-click)} dowolne puste miejsce w folderze i wybierz opcję Wklej^(Paste) .

Możesz utworzyć kopię skoroszytu w tym samym folderze, w którym znajduje się oryginalny plik. W takim przypadku wykonaj powyższe kroki, a menedżer plików odpowiednio nazwie skopiowany plik.

Jak utworzyć kopię^(Copy) całego arkusza^{(Entire Worksheet)} w skoroszycie

Arkusze to podarkusze^{(Worksheets are the sub-sheets)} widoczne w arkuszach kalkulacyjnych programu Excel^(Excel) . Wiele arkuszy skoroszytu znajdziesz na dolnym pasku programu Excel .

Kopiowanie arkusza jest tak proste, jak użycie metody przeciągnij i upuść^{(using the drag-and-drop method)} , opcji menu kontekstowego, opcji wstążki programu Excel^(Excel) lub tradycyjnej metody kopiowania i wklejania. Oto wszystkie te sposoby dla Ciebie.

Korzystanie z metody „przeciągnij i upuść”.

Najłatwiejszym sposobem utworzenia kopii arkusza w skoroszycie jest przeciąganie i upuszczanie.

1. Znajdź arkusz do skopiowania w skoroszycie.
2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz Ctrl ( Windows ) lub Option ( Mac ), przeciągnij arkusz do skopiowania i upuść go w miejscu docelowym.

1. Excel utworzył teraz kopię Twojego arkusza.

Korzystanie z menu kontekstowego

Jeśli metoda przeciągania i upuszczania nie jest wygodna, użyj opcji w menu kontekstowym programu Excel (menu wyświetlane po kliknięciu prawym przyciskiem myszy), aby zduplikować arkusze.

1. Kliknij prawym przyciskiem^{(Right-click)} myszy arkusz, który chcesz skopiować, i wybierz z menu opcję Przenieś^(Move) lub Kopiuj .^(Copy)

1. Wybierz miejsce docelowe arkusza w sekcji Przed^(Before) arkuszem. Pamiętaj, że Excel umieści skopiowany arkusz tuż przed wybranym arkuszem.

1. Zaznacz pole wyboru Utwórz^(Create) kopię i wybierz OK.

Upewnij się, że jest włączone pole Utwórz^(Create) kopię, w przeciwnym razie program Excel^(Excel) przeniesie arkusz zamiast go kopiować.

Korzystanie ze wstążki Excela

Menu wstążki programu Excel oferuje również opcję kopiowania i przenoszenia arkuszy w skoroszytach.

1. Wybierz arkusz do skopiowania na dolnym pasku skoroszytu.
2. Otwórz kartę Strona główna^(Home) programu Excel i wybierz opcję Format > Move lub skopiuj arkusz^{(Copy Sheet)} .

1. Wybierz miejsce, w którym chcesz umieścić arkusz, włącz pole Utwórz^(Create) kopię i wybierz OK.

Korzystanie z opcji kopiowania i wklejania

Tradycyjny sposób kopiowania elementów polega na ręcznym kopiowaniu i wklejaniu danych. Możesz użyć tego również do skopiowania arkuszy roboczych. Oto, jak to zrobić.

Uwaga: Zamień Ctrl^{(Replace Ctrl)} na Command w poniższych skrótach klawiaturowych na komputerze Mac^(Mac) .

1. Otwórz arkusz do skopiowania.
2. Zaznacz^(Select) wszystkie dane w arkuszu, naciskając Ctrl + A.

1. Skopiuj wybrane dane, naciskając Ctrl + C
2. Przejdź do arkusza, do którego chcesz przenieść skopiowane dane. Możesz utworzyć nowy arkusz, wybierając znak + (plus) na dolnym pasku programu Excel.
3. Umieść kursor w komórce A1 arkusza i naciśnij Ctrl Ctrl + V

Zapisz kopię^(Copy) skoroszytu z programu Excel^{(Your Workbook From Excel)} dla sieci Web^(Web)

Możesz utworzyć kopię skoroszytu, korzystając z wersji online programu Excel i zapisać skopiowany plik na swoim komputerze.

1. Otwórz internetową wersję programu Excel^{(Excel’s web version)} i uruchom skoroszyt, który chcesz skopiować.
2. Wybierz opcję Plik^{(Select File)} w lewym górnym rogu programu Excel.
3. Wybierz Zapisz jako na lewym pasku bocznym.

1. ^{(Select Download)}Wybierz ^(Copy)opcję Pobierz kopię w prawym okienku.
2. Wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać skoroszyt programu Excel .

Różne sposoby powielania skoroszytów i arkuszy programu Excel^{(Excel Workbooks)}

Excel oferuje różne sposoby tworzenia kopii skoroszytów i arkuszy. Skorzystaj z wygodnej dla siebie metody, aby zduplikować cokolwiek przed wprowadzeniem większych zmian w tych plikach.

Mamy nadzieję, że ten przewodnik pomoże Ci skopiować arkusze kalkulacyjne^{(copy your spreadsheets)} , dzięki czemu będziesz mógł rozpocząć modyfikowanie plików bez obawy, że coś zepsujesz.

How to Make a Copy of an Excel Worksheet or Workbook

If you make maјor changеs to your Microsoft Excel workbooks or worksheets, it’s a good idea to make a copy of those items. This ensures your original data remains intact in case something goes wrong after you’ve made your modifications. Here are a few ways to duplicate your workbooks and worksheets.

The formulas and functions in your files should continue to work as long as you’re copying the files internally.

How to Copy an Entire Excel File (Workbook)

In case you don’t already know, a workbook is an Excel file with one more worksheets. There are various ways to make copies of your workbooks. For example, you can get Excel to open a copy of your workbook, use Excel’s Save As option to duplicate your spreadsheet, or use your computer’s file manager to make a copy of your entire workbook.

Open the Workbook as a Copy in Excel

Excel allows you to launch your workbooks as a copy, so your original files remain untouched. Any changes you make to the workbook are saved in the copied file, independent of the original spreadsheet.

1. Open the Excel app on your computer.
2. Select Open in the left sidebar and choose Browse in the middle column.

1. Navigate to the folder where your workbook is saved.
2. Single-click your workbook to select it, then select the down-arrow icon next to Open and choose Open as Copy.

1. Excel will make a copy of your workbook and open that file in the app.

You’re free to make changes to your workbook, as those won’t reflect in your original spreadsheet.

Use Excel’s Save As Option

Excel’s Save As option allows you to create a copy of your currently-open workbook, retaining any changes you’ve made to the file. Unless you’ve used Excel’s Save option to save your changes, your changes will only reflect in the new file you’ll create.

1. Select File in Excel’s top-left corner.
2. Select Save As in the left sidebar and choose Browse in the middle column.

1. Open the folder where you want to save the copy of your workbook, then select Save.

Use File Manager

One way to make a copy of your Excel workbook without opening the app is by using your computer’s file manager. You can use File Explorer on Windows and Finder on Mac to make duplicates of your Excel spreadsheets.

1. Open File Explorer or Finder on your computer.
2. Find the Excel workbook you want to copy.
3. Right-click your workbook and choose Copy.

1. Access the folder where you want to save the copied file.
2. Right-click anywhere blank in the folder and choose Paste.

You can make a copy of your workbook in the same folder as the original file. In this case, follow the above steps, and your file manager will name your copied file accordingly.

How to Create a Copy of an Entire Worksheet in a Workbook

Worksheets are the sub-sheets you see in your Excel spreadsheets. You’ll find your workbook’s multiple worksheets in Excel’s bottom bar.

Copying a worksheet is as easy as using the drag-and-drop method, context menu option, Excel ribbon option, or traditional copy-and-paste method. Here are all those ways for you.

Using Drag and Drop

Drag-and-drop is the easiest way to make a copy of your worksheet in your workbook.

1. Find the worksheet to copy in your workbook.
2. Press and hold down the Ctrl (Windows) or Option (Mac) key, drag the worksheet to copy and drop it at its destination.

1. Excel has now created a copy of your worksheet.

Using Context Menu

If the drag-and-drop method isn’t convenient, use an option in Excel’s context menu (right-click menu) to duplicate your worksheets.

1. Right-click the worksheet you want to copy and select Move or Copy in the menu.

1. Choose the destination for your worksheet in the Before sheet section. Note that Excel will place your copied worksheet right before the selected sheet.

1. Enable the Create a copy checkbox and select OK.

Ensure you turn on the Create a copy box, or Excel will move your worksheet instead of copying it.

Using the Excel Ribbon

Excel’s ribbon menu also offers an option to copy and move your worksheets in your workbooks.

1. Select the worksheet to copy in your workbook’s bottom bar.
2. Open Excel’s Home tab and select the Format > Move or Copy Sheet option.

1. Choose where you want to place your worksheet, turn on the Create a copy box, and select OK.

Using the Copy and Paste Option

The traditional way to copy items has been to copy and paste your data manually. You can use this to copy your worksheets as well, and here’s how to do that.

Note: Replace Ctrl with Command in the following keyboard shortcuts on a Mac.

1. Open the worksheet to copy.
2. Select all data in your worksheet by pressing Ctrl + A.

1. Copy the selected data by pressing Ctrl + C.
2. Navigate to the worksheet where you want to bring your copied data. You can create a new worksheet by selecting the + (plus) sign in Excel’s bottom bar.
3. Place your cursor in the A1 cell of your worksheet and press Ctrl + V.

Save a Copy of Your Workbook From Excel for Web

You can create a copy of your workbook using Excel’s online version and save the copied file to your computer.

1. Open Excel’s web version and launch the workbook you want to copy.
2. Select File in Excel’s top-left corner.
3. Choose Save As in the left sidebar.

1. Select Download a Copy on the right pane.
2. Choose a location to save your Excel workbook.

Various Ways to Duplicate Your Excel Workbooks and Worksheets

Excel offers various ways to help you make copies of your workbooks and worksheets. Use the method convenient for you to duplicate anything before committing to major changes to those files.

We hope the guide helps you copy your spreadsheets, so you can start modifying your files without fearing messing things up.

Related posts

• Jak scalić dokumenty Word

• Jak ograniczyć edycję w dokumentach Word

• Konwertuj dokumenty Word, PowerPoint, Excel do formatu PDF za pomocą Dokumentów Google

• 5 sposobów na usunięcie hiperłączy z dokumentów Microsoft Word

• Jak korzystać z funkcji porównywania i łączenia dokumentów w programie Word

• Nie można otworzyć pliku, ponieważ występują problemy z zawartością

• Jak wstawić tekst z pliku Word do publikacji Publisher

• Jak bezpłatnie pobrać obramowania stron dla programu Microsoft Word

• Zwiększ liczbę ostatnio używanych plików w programach Word, Excel, PowerPoint

• Jak zarządzać wersjami dokumentów w programie Word

• Word otwiera dokumenty w trybie tylko do odczytu w systemie Windows 11/10

• Jak utworzyć listę rozwijaną w programie Word

• Excel, Word lub PowerPoint nie mogły się ostatnio uruchomić

• Jak wyodrębnić adresy e-mail z dokumentu Word

• Jak korzystać z Microsoft Editor do sprawdzania gramatyki i pisowni

• Jak usunąć znaki wodne z dokumentów Word

• Jak korzystać z korespondencji seryjnej dla listów w programie Word

• Jak wyszukiwać szablony online w programie Microsoft Word

• Dodaj, zmień, usuń autora z właściwości autora w dokumencie pakietu Office

• Jak rysować w programie Microsoft Word za pomocą narzędzi Tablica rysowania