Niektórzy użytkownicy nie używają przycisku Zamknij w^{(Shut down )} menu Start^{( Start Menu )} do wyłączania komputerów z systemem Windows. Zamiast tego wolą używać sprzętowego przycisku zasilania znajdującego się na ich komputerach i urządzeniach. Jeśli jesteś takim użytkownikiem, możesz zmienić domyślne zachowanie przycisku Zamknij^{(Shut down )} z menu Start^{(Start Menu)} na coś innego, z którego prawdopodobnie będziesz korzystać częściej: Wyloguj się, Zablokuj, Uruchom ponownie, Uśpij lub Przełącz użytkownika^{(Log off, Lock, Restart, Sleep or Switch User)} . Możesz też chcieć skonfigurować sprzętowy przycisk zasilania znajdujący się na komputerze lub urządzeniu z systemem Windows^(Windows) , aby uśpić go zamiast wyłączać, jak to się domyślnie dzieje. Ten samouczek pokaże Ci, jak to zrobić w systemie Windows 7^{(Windows 7)}, a także w Windows 8.1 i Windows 10:

Jak zmienić działanie systemu Windows^(Windows) po naciśnięciu przycisku zasilania sprzętowego na urządzeniu?

We wszystkich nowoczesnych wersjach systemu Windows możesz wybrać, co robi komputer po naciśnięciu przycisku zasilania. Mamy na myśli przycisk zasilania znajdujący się na obudowie komputera, laptopie, tablecie lub urządzeniu 2 w 1.

UWAGA:^(NOTE:) Jeśli chcesz zmienić działanie systemu Windows^(Windows) po naciśnięciu programowego przycisku zasilania znajdującego się w ^(Power)menu Start^{(Start Menu)} (w systemie Windows 10^{(Windows 10)} i Windows 7 ) lub na ekranie Start (w systemie Windows 8.1^{(Windows 8.1)} ), pomiń tę pierwszą sekcję i przeczytaj kolejne sekcje z tego przewodnika.

Niezależnie^(Regardless) od tego, czy korzystasz z systemu Windows 10, Windows 7 czy Windows 8.1 , zacznij od otwarcia Panelu sterowania^{(Control Panel)} . Jeśli nie wiesz, jak to zrobić, przeczytaj 8 sposobów uruchamiania Panelu sterowania w systemie Windows 10^{(8 ways to start the Control Panel in Windows 10)} . Jeśli używasz systemu Windows 7^{(Windows 7)} , wystarczy otworzyć menu Start^{(Start Menu)} i kliknąć Panel sterowania^{(Control Panel)} .

Po otwarciu Panelu sterowania^{(Control Panel)} kliknij lub dotknij „System i zabezpieczenia”.^{("System and Security.")}

W sekcji „System i zabezpieczenia”,^{("System and Security,")} tuż pod „Opcjami zasilania”^{("Power Options,")} zobaczysz link o nazwie „Zmień działanie przycisków zasilania”. ^{("Change what the power buttons do.")}Kliknij lub dotknij go.

Jeśli wolisz, możesz również najpierw kliknąć lub dotknąć, aby otworzyć „Opcje zasilania”,^{("Power Options,")} a następnie kliknąć / dotknąć „Zmień działanie przycisku zasilania”^{("Change what the power button does")} po lewej stronie okna.

Tak czy inaczej, dojdziesz do strony, która pozwala „Zdefiniuj przyciski zasilania i włącz ochronę hasłem”. ^{("Define power buttons and turn on password protection.")}Poszukaj sekcji o nazwie „Ustawienia przycisku zasilania”. ^{("Power button settings.")}Jest tylko jedno ustawienie o nazwie „Kiedy nacisnę przycisk zasilania”. ^{("When I press the power button.")}Po jego prawej stronie znajduje się lista rozwijana ze wszystkimi opcjami dostępnymi na twoim komputerze.

Wybierz, co ma robić komputer lub urządzenie z systemem Windows^(Windows) po naciśnięciu przycisku zasilania. Domyślnie powinien być ustawiony na „Zamknij”,^{("Shut down,")} ale w zależności od typu urządzenia powinieneś mieć możliwość wyboru innych opcji, takich jak Uśpienie, Uruchom ponownie, ^{(Sleep, Restart, )}Hibernacja^(Hibernate) lub „Wyłącz wyświetlacz”.^{("Turn off the display.")}

Po wybraniu tego, co chcesz zrobić po naciśnięciu przycisku zasilania, kliknij lub dotknij przycisku „Zapisz zmiany”^{("Save changes")} w prawym dolnym rogu okna.

Pamiętaj, że jeśli masz urządzenie z systemem Windows^(Windows) z baterią, takie jak laptop lub tablet, będziesz mógł wybrać dwie różne akcje po naciśnięciu przycisku zasilania: jedną, gdy urządzenie działa na baterii, a drugą, gdy gdy jest podłączony do sieci zasilającej.

Ponadto, jeśli Twoje urządzenie z systemem Windows^(Windows) ma dedykowany przycisk uśpienia^(Sleep) , możesz zobaczyć dodatkową listę rozwijaną poświęconą temu, jak widać na powyższym zrzucie ekranu.

Zobaczmy teraz, co można zmienić dla przycisku zasilania^(Power) oprogramowania z menu Start^{(Start Menu)} w systemie Windows 7^{(Windows 7)} i Windows 10 lub z ekranu Start , jeśli korzystasz z systemu Windows 8.1.

Jak zmienić działanie przycisku „ Zamknij^(Shut) ” w menu Start^{(Start Menu)} w systemie Windows 7 ?^{(Windows 7)}

W systemie Windows 7 przycisk Zamknij^{(Shut down )} znajduje się w prawym dolnym rogu menu Start^{(Start Menu)} .

Jeśli klikniesz strzałkę obok opcji Zamknij^{(Shut down)} , możesz znaleźć inne powiązane opcje, z których wszystkie można ustawić jako domyślne.

Aby zmienić domyślne zachowanie, kliknij prawym przyciskiem myszy pasek zadań iz menu prawego przycisku wybierz Właściwości^(Properties) .

Otworzy się okno „ Właściwości paska zadań i menu Start” . ^{("Taskbar and Start Menu Properties" )}Kliknij kartę Menu Start^{(Start Menu)} .

Kliknij listę rozwijaną „Akcja przycisku zasilania” i wybierz akcję, którą chcesz ustawić jako domyślną.^{("Power button action")}

Kliknij przycisk OK , a zmiana zostanie zastosowana.

Co powiesz na zmianę działania przycisku „ Zamknij^(Shut) ” w systemie Windows 8.1^{(Windows 8.1)} i Windows 10 ?

W przeciwieństwie do systemu Windows 7^{(Windows 7)} nie można zmienić działania przycisku zamykania na ekranie ^{(Shut down)}Start w systemie Windows 8.1 i przycisku zamykania w ^{(Shut down)}menu Start^{(Start Menu)} w systemie Windows 10^{(Windows 10)} . Zarówno w systemie Windows 8.1^{(Windows 8.1)} , jak i Windows 10 przycisk Zamknij^{(Shut down)} nie jest przyciskiem Zamknij^{(Shut down )} , ale tylko przyciskiem zasilania^{(Power )} , który otwiera menu z opcjami. Ludzie mylą przycisk zasilania^(Power) z Windows 8.1 i Windows 10 z przyciskiem zamykania^{(Shut down)} z Windows 7 . Jedynym celem Mocy^(Power)w Windows 8.1 i Windows 10 ma otworzyć listę opcji zasilania dostępnych na komputerze lub urządzeniu. Oto, co zobaczysz w systemie Windows 8.1^{(Windows 8.1)} :

W systemie Windows 10^{(Windows 10)} dostępne opcje są takie same:

Dopiero po otwarciu menu Zasilanie^(Power) możesz wybrać, co chcesz zrobić: Uśpij, Uruchom ponownie, Zamknij^{(Sleep, Restart, Shut down, )} lub Hibernacja^(Hibernate) (jeśli włączysz tę opcję).

Wniosek

Możesz ustawić przycisk zasilania^(Power) komputera tak , aby robił to, co lubisz, o ile jest to opcja zasilania dostępna w systemie Windows^(Windows) dla określonego sprzętu. Jeśli korzystasz z systemu Windows^(Windows) 7, możesz również wybrać domyślną akcję kliknięcia przycisku zasilania^(Power) w menu Start^{(Start Menu)} , aby zaoszczędzić jedno lub dwa kliknięcia po zamknięciu lub uśpieniu komputera. Aby uzyskać inne wskazówki dotyczące opcji zasilania dostępnych w systemie Windows^(Windows) , zapoznaj się z artykułami zalecanymi poniżej.

How to change what the Power or Shut Down button does when you press it

Some usеrs dо not use the Shut down button from the Start Menu to power off their Windows computers. Instead, they prefer to use the hardware power button found on their PCs and devices. If you are such a user, you might want to change the default behavior of the Shut down button from the Start Menu into something else, which you are likely to use more frequently: Log off, Lock, Restart, Sleep or Switch User. Or you might prefer to configure the hardware power button that's found on your Windows computer or device, to put it to sleep instead of shutting it down as it happens by default. This tutorial will show you how to do these things in Windows 7, as well as in Windows 8.1 and Windows 10:

How to change what Windows does when you press the hardware power button on your device

In all modern versions of Windows, you can choose what your PC does when you push the power button. We mean the power button found on your computer case, on your laptop, on your tablet or 2-in-1 device.

NOTE: If you want to change what Windows does when you press the software Power button found in the Start Menu (in Windows 10 and Windows 7) or on the Start screen (in Windows 8.1), skip this first section and read the next sections from this guide.

Regardless of whether you use Windows 10, Windows 7 or Windows 8.1, start by opening the Control Panel. If you don't know how to do that, read 8 ways to start the Control Panel in Windows 10. If you're using Windows 7, all you have to do is open the Start Menu and click on Control Panel.

Once the Control Panel is opened, click or tap on "System and Security."

In "System and Security," right under "Power Options," you'll see a link called "Change what the power buttons do." Click or tap on it.

If you prefer, you can also first click or tap to open the "Power Options," and then click/tap on "Change what the power button does" on the left side of the window.

Either way, you get to a page that lets you "Define power buttons and turn on password protection." Look for the section called "Power button settings." There's only one setting in it, called "When I press the power button." On its right, there's a drop-down list with all the options available on your computer.

Choose what you'd like your Windows computer or device to do when you press the power button. By default, it should be set to "Shut down," but depending on your type of device, you should be able to choose from other options like Sleep, Restart, Hibernate, or "Turn off the display."

Once you have selected what you want to happen when you press the power button, click or tap on the "Save changes" button at the bottom-right side of the window.

Note that if you have a Windows device with a battery, such as a laptop or a tablet, you will be able to choose two different actions for when you press the power button: one thing for when the device is running on battery and another for when it's connected to a power main.

Also, if your Windows device has a dedicated Sleep button, you might see an additional drop-down list dedicated to it, as you can see in the screenshot above.

Let's see now what can be changed for the software Power button from your Start Menu in Windows 7 and Windows 10, or from your Start screen if you are on Windows 8.1.

How to change what the "Shut down" button from the Start Menu in Windows 7 does

In Windows 7, the Shut down button is located on the bottom-right side of the Start Menu.

If you click on the arrow near Shut down, you can find other related options, all of which can be set as the default.

To change the default behavior, right-click on the taskbar and, from the right-click menu, select Properties.

The "Taskbar and Start Menu Properties" window opens. Click on the Start Menu tab.

Click on the "Power button action" drop-down list and select the action you want to set as default.

Click on the OK button and the change is now applied.

What about changing what the software "Shut down" button does in Windows 8.1 and Windows 10?

Unlike in Windows 7, you cannot change what the Shut down button from the Start screen in Windows 8.1 and the Shut down button from the Start Menu in Windows 10 do. Both in Windows 8.1 and in Windows 10, the Shut down button is not a Shut down button but only a Power button that opens a menu with options. People mistake the Power button from Windows 8.1 and Windows 10 with the Shut down button from Windows 7. The sole purpose of the Power button in Windows 8.1 and Windows 10 is to open the list of power options available on your computer or device. Here's what you'll see in Windows 8.1:

In Windows 10, the options available are the same:

Only after you open the Power menu can you choose what you want to do: Sleep, Restart, Shut down, or Hibernate (if you enable this option).

Conclusion

You can set your computer's Power button to do what you like as long as it is a power option that is available in Windows, for your specific hardware. If you use Windows 7, you can also choose a default action for clicking the Power button from the Start Menu, to save a click or two when you shut down or put your computer to sleep. For other tips related to power options available in Windows, check out the articles recommended below.

Related posts

• Jak wyłączyć lub ponownie uruchomić laptopy, tablety i komputery z systemem Windows 10 (metody 10)

• 7 sposobów na zamknięcie lub ponowne uruchomienie komputera lub urządzenia z systemem Windows 8 i Windows 8.1

• 5 sposobów na wysunięcie zewnętrznego dysku twardego lub USB z systemu Windows 10

• Jak korzystać z Centrum mobilności w systemie Windows w systemie Windows 10 —

• Jak spersonalizować ustawienia autoodtwarzania w systemie Windows dla wszystkich mediów i urządzeń

• 3 sposoby podłączenia zewnętrznego monitora do laptopa z systemem Windows 10

• Czym są plany zasilania i jak przełączać się między nimi w systemie Windows

• Jak rozpoznać uszkodzone ładowarki i kable USB w smartfonie lub tablecie z Androidem?

• Jak wyłączyć touchpad w systemie Windows 11 -

• 6 sposobów na wylogowanie się z systemu Windows 11 —

• Użyj suwaka zasilania systemu Windows 10, aby oszczędzać baterię lub zwiększać wydajność

• Napraw problem: przeciąganie i upuszczanie nie działa w systemie Windows —

• 9 sposobów na dostęp do planów zasilania w systemie Windows

• Jak aktywować opcję hibernacji w systemie Windows 10?

• Co oznacza TDP? Jak należy interpretować ten termin?

• Ustaw, jak zachowuje się ekran i kiedy komputer przechodzi w stan uśpienia (na baterii lub podłączony)

• Jak odinstalować sterowniki z systemu Windows w 5 krokach

• 18 sposobów otwierania Ustawień w systemie Windows 11 -

• Jak uzyskać dostęp do starego menu prawego przycisku myszy i przywrócić go w systemie Windows 11?

• Jak włączyć latarkę na smartfonie z Androidem