Dodanie znaku wodnego do obrazów^{(Adding a watermark to images)} lub dokumentów przed opublikowaniem ich w Internecie jest dobrym sposobem zapobiegania kradzieży własności intelektualnej i wykazania własności dokumentu.  

Ten przewodnik krok po kroku wyjaśnia, jak wstawić znak wodny w programie Word^(Word) i Dokumentach Google^{(Google Docs)} na komputerze z systemem Windows lub Mac .

Jak wstawić znak wodny w programie Word dla Windows^{(How to Insert a Watermark in Word for Windows)}

Możesz dodać tekstowy znak wodny lub logo swojej marki za tekstem w dokumencie, wykonując poniższe czynności.

Uwaga^(Note) : instrukcje zawarte w tym przewodniku dotyczą najnowszych wersji programu Word , ale tam, gdzie instrukcje są inne, zaznaczyliśmy te różnice. 

Wstaw tekstowy znak wodny w Microsoft Word dla Windows^{(Insert a Text Watermark in Microsoft Word for Windows)}

Możesz wstawić tekstowy znak wodny, który będzie wyświetlany w tle każdej strony za treścią dokumentu.

1. Otwórz dokument programu Word^(Word) , a następnie wybierz opcję Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) .

1. Wybierz Niestandardowy znak wodny^{(Custom watermark)} > Tekstowy znak wodny^{(Text watermark)} . 

1. Wybierz wstępnie skonfigurowany znak wodny^{(pre-configured watermark)} z menu rozwijanego Tekst . ^(Text)Tutaj znajdziesz opcje takie jak JAK NAJSZYBCIEJ^(ASAP) , Nie kopiuj^(Copy) , Szkic^(Draft) , Poufne^{(Confidential)} , Oryginał^(Original) , Ściśle tajne^{(Top Secret)} , Pilne^(Urgent) i inne. 
2. Aby wprowadzić niestandardowy tekstowy znak wodny, zaznacz wstępnie skonfigurowane opcje w menu rozwijanym Tekst , naciśnij ^(Text)klawisz Delete^(Delete) lub Backspace na klawiaturze i wpisz własny tekst.

Uwaga^(Note) : W przypadku programu Word 2010^{(Word 2010)} lub starszych wersji wybierz opcję Układ strony^{(Page Layout)} > Znak wodny^(Watermark) , a następnie wybierz wstępnie skonfigurowany znak wodny.

Wstaw znak wodny obrazu ^{(Insert a Picture Watermark )}

Obrazowy znak wodny, taki jak logo, to łatwy sposób na nadanie dokumentowi oficjalnego wyglądu.

1. Otwórz dokument programu Word, wybierz polecenie Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) > Niestandardowy znak wodny^{(Custom Watermark)} > Obraz wodny^{(Picture Watermark)} .

1. Wybierz opcję Wybierz obraz^{(Select Picture)} i znajdź własne zdjęcie lub wyszukaj obrazy Bing .

1. Wybierz pozycję Wstaw^(Insert) , aby dodać znak wodny obrazu z pliku, usługi Bing lub OneDrive do dokumentu.

Jak wstawić znak wodny w programie Word dla komputerów Mac^{(How to Insert a Watermark in Word for Mac)}

Jeśli używasz komputera Mac^(Mac) , wykonaj poniższe czynności, aby wstawić tekstowy lub graficzny znak wodny w programie Word^(Word) .

Wstaw tekstowy znak wodny ^{(Insert a Text Watermark )}

Uwaga^(Note) : w tym przewodniku używamy najnowszej wersji programu Word na komputerze Mac^(Mac) z systemem macOS Big Sur .

1. Otwórz Word, wybierz Projekt^(Design) > Znak wodny^{(Watermark )} ze wstążki lub Insert > Watermark z górnego menu. 

1. Wybierz opcję Tekst^(Text) w oknie dialogowym Wstaw znak wodny^{(Insert Watermark)} , a następnie wpisz własny tekst lub użyj wstępnie skonfigurowanego tekstowego znaku wodnego.

1. Możesz także ustawić czcionkę, rozmiar, układ, orientację i kolory, aby dostosować znak wodny. Aby zmienić orientację, wybierz Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) , przejdź do Orientacja^{(Orientation)} i wybierz Poziomo^(Horizontal) lub Ukośnie^(Diagonal) .

Uwaga:^(Note:) Jeśli znak wodny nie pojawia się w oknie podglądu, wybierz Widok^(View) > Układ wydruku^{(Print Layout)} , aby włączyć podgląd, a następnie wybierz OK , aby zakończyć proces.

1. Zwiększ^(Increase) przezroczystość tekstu znaku wodnego, jeśli utrudnia to odczytanie zawartości dokumentu. Możesz też wybrać jaśniejszy kolor tekstu znaku wodnego.

Wstaw znak wodny obrazu ^{(Insert a Picture Watermark )}

Obraz, taki jak logo firmy, możesz wstawić jako znak wodny w programie Word^(Word) dla komputerów Mac^(Mac) .

1. Na komputerze Mac wybierz pozycję Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) > Obraz^(Picture) > Wybierz obraz^{(Select Picture)} i przejdź do obrazu, którego chcesz użyć jako znaku wodnego.

1. Zaznacz pole Wymaż^(Washout) obok Skaluj^(Scale) , a następnie wybierz OK .

Wstaw znak wodny, aby pojawiał się raz na stronie w programie Word dla systemu Windows^{(Insert a Watermark to Appear Once Per Page in Word for Windows)}

Jeśli nie chcesz, aby znak wodny pojawiał się na każdej stronie dokumentu, możesz zmienić ustawienia tak, aby pojawiał się raz na stronę. Ta opcja działa tylko w programie Word^(Word) dla Windows . 

1. Wybierz stronę, a następnie wybierz pozycję Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) .
2. Następnie kliknij znak wodny prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Wstaw w bieżącej pozycji dokumentu^{(Insert at Current Document Position)} . 

1. Znak wodny pojawi się jako pole tekstowe na wybranej stronie. 

Jak zapisać znak wodny do użytku w innych dokumentach^{(How to Save a Watermark for Use in Other Documents)}

Jeśli w przyszłości zechcesz ponownie użyć graficznego znaku wodnego, możesz zapisać go jako niestandardowy znak wodny. Ta^(Again) opcja działa tylko w programie Word^(Word) dla Windows . 

1. Kliknij dwukrotnie^{(Double-click)} obszar nagłówka, przesuń kursor nad znak wodny, a następnie kliknij znak wodny, aby go zaznaczyć.

1. Wybierz pozycję Projekt^(Design) > Tło strony^{(Page Background)} > Znak wodny^(Watermark) > Zapisz zaznaczenie w galerii Znak wodny^{(Save Selection to Watermark gallery)} .

1. Oznacz^(Label) niestandardowy znak wodny, a następnie wybierz OK .  
2. Gdy będziesz gotowy do dodania niestandardowego znaku wodnego do innego dokumentu, wybierz znak wodny w sekcji Ogólne^(General) w galerii znaków wodnych.
3. Kliknij dwukrotnie^{(Double-click)} obszar nagłówka, przesuń kursor nad znak wodny, a następnie kliknij, aby wybrać znak wodny.
4. Wybierz opcję Układ^{(Page Layout)} strony > Tło strony^{(Page Background)} > Znak wodny^(Watermark) > Zapisz zaznaczenie w ^{(Save Selection to)} galerii znaków wodnych^{(Watermark gallery)} i oznacz swój znak wodny. Wybierz OK , aby zapisać znak wodny.

Jak edytować tekstowy lub graficzny znak wodny w programie Word^{(How to Edit a Text or Picture Watermark in Word)} 

Znak wodny jest zwykle częścią nagłówka w dokumencie programu Word^(Word) , mimo że jest wyświetlany na środku strony. Poniżej znajdują się kroki, aby edytować znak wodny w programie Word^(Word) .

1. Kliknij dwukrotnie^{(Double-click)} obszar nagłówka strony, aby go otworzyć, i kliknij znak wodny, aby go zaznaczyć. Domyślnie znaki wodne są wyśrodkowane na stronie, ale możesz przeciągnąć znak wodny, aby umieścić go w dowolnym miejscu na stronie. 
2. Wybierz znak wodny, a następnie użyj karty Narzędzia tekstu WordArt^{(WordArt Tools)} lub karty Narzędzia obrazów^{(Picture tools)} , aby zmienić czcionkę, rozmiar, styl lub kolor znaku wodnego.

Jak wstawić znak wodny w Word dla sieci Web^{(How to Insert a Watermark in Word for the Web)}

Najlepszym sposobem pracy ze znakami wodnymi jest aplikacja klasyczna Word , a nie aplikacja mobilna lub Word Online . 

Jeśli używasz Word dla sieci Web^(Web) , możesz zobaczyć znaki wodne już w dokumencie, ale nie możesz wstawiać nowych znaków wodnych ani ich zmieniać. Jeśli jednak masz aplikację klasyczną Word , możesz otworzyć dokument za pomocą polecenia Otwórz w programie Word^{(Open in Word)} lub Otwórz w aplikacji^{(Open in Desktop app )} klasycznej i wstawić lub zmienić znak wodny z tego miejsca. 

Po zakończeniu zapisz dokument i zostanie on zapisany w miejscu, w którym go otworzyłeś w Word dla sieci Web^(Web) , a znaki wodne pojawią się po ponownym otwarciu dokumentu.

Jak usunąć znak wodny w programie Word ^{(How to Remove a Watermark in Word )}

Jeśli nie podoba Ci się znak wodny na dokumencie lub już go nie potrzebujesz, możesz go usunąć w kilku prostych krokach.

1. W programie Word dla systemu Windows wybierz pozycję Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) > Usuń ^(Remove) znak wodny^(Watermark) .

1. Możesz także dwukrotnie kliknąć obszar nagłówka, umieścić kursor nad znakiem wodnym i kliknąć, aby wybrać znak wodny. Naciśnij Delete na klawiaturze i powtórz proces, aby usunąć wszystkie znaki wodne. 
2. Na komputerze Mac wybierz polecenie Projekt^(Design) > Znak wodny^(Watermark) > Bez znaku wodnego^{(No watermark)} .

Jak dodać znak wodny w Dokumentach Google^{(How to Add a Watermark in Google Docs)}

Dokumenty Google^{(Google Docs)} nie mają wbudowanego narzędzia do znakowania wodnego, takiego jak Word , ale możesz użyć Rysunków Google^{(Google Drawings)} , aby najpierw utworzyć znak wodny przed wstawieniem go do dokumentu.

Wstaw tekstowy znak wodny w Dokumentach Google^{(Insert a Text Watermark in Google Docs)}

Tekstowy znak wodny zwykle znajduje się za treścią dokumentu i pomaga innym zorientować się, która wersja dokumentu jest używana. 

1. Otwórz Rysunki Google^{(Google Drawings)(Google Drawings)} , a następnie wybierz Wstaw^(Insert) > Pole tekstowe^{(Text Box)} .

1. Wybierz ikonę pola tekstowego na pasku menu, a następnie przeciągnij kursor, aby utworzyć pole tekstowe dla znaku wodnego. W polu tekstowym wpisz tekst znaku wodnego, a następnie dokonaj edycji, aby zmienić rozmiar, czcionkę, kolor lub orientację. 

1. Nadaj swojemu znakowi wodnemu nazwę. Otwórz dokument Google , do którego chcesz dodać znak wodny, wybierz Edytuj^(Edit) > Zaznacz wszystko^{(Select all)} , a następnie naciśnij Ctrl + C , aby skopiować tekst. 
2. Następnie wróć do strony Rysunki Google^{(Google Drawings)} i wybierz Wstaw^(Insert) > Pole tekstowe^{(Text box)} .

1. Kliknij^(Click) i przeciągnij od lewego górnego rogu strony do prawego dolnego rogu lub w dowolnym miejscu, w którym tekst ma się zaczynać i kończyć, a następnie naciśnij Ctrl + V , aby wkleić tekst. 
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy^{(Right-click)} znak wodny lub tekst wklejony przed chwilą w Rysunkach Google^{(Google Drawings)} , a następnie wybierz opcję Kolejność^(Order) , aby umieścić znak wodny przed lub za tekstem.

1. Otwórz pusty dokument Dokumentów Google^{(Google Docs)} , a następnie wybierz Wstaw^(Insert) > Rysunek^(Drawing) > Z dysku^{(From Drive)} . 

1. Zaznacz znak wodny i wybierz opcję Zaznacz^(Select) > Połącz ^(Link) ze źródłem^{(to source)} lub Wstaw niepołączony^{(Insert Unlinked)} .

1. Wybierz Wstaw^(Insert) . 

Wstaw znak wodny obrazu w Dokumentach Google^{(Insert an Image Watermark in Google Docs)}

Za pomocą Rysunków Google^{(Google Drawings)} możesz utworzyć znak wodny obrazu, a następnie zaimportować go do Dokumentów Google^{(Google Docs)} .

1. Otwórz Rysunki Google^{(Google Drawings)} , wybierz Wstaw^(Insert) > Obraz^(Image) i wybierz obraz.

1. Przeciągnij^(Drag) obraz po ekranie, aby dostosować jego położenie, zmienić rozmiar lub obrócić. 
2. Wybierz polecenie Formatuj^(Format) > Opcje formatowania^{(Format Options)} > Dopasowania^{(Adjustments)} , aby wprowadzić zmiany w obrazie przed dodaniem go jako znaku wodnego. Możesz także zmienić przezroczystość^{(change the transparency)} , aby znak wodny nie przysłaniał tekstu.

1. Nadaj swojemu znakowi wodnemu nazwę, a następnie wykonaj kroki 3–9 z poprzedniej sekcji, aby wstawić znak wodny z Dysku^(Drive) w Dokumentach Google^{(Google Docs)} . 

Wstaw znak wodny w programie Word lub Dokumentach Google za pomocą oprogramowania znaku wodnego^{(Insert a Watermark in Word or Google Docs Using Watermark Software)}

Możesz także wstawić znak wodny za pomocą oprogramowania takiego jak Snagit , uMark lub Arclab Watermark Studio . Wszystkie te narzędzia do znaków wodnych są kompatybilne z komputerami Windows^(Windows) i Mac . Wszystkie trzy opcje to płatne narzędzia z bezpłatnymi wersjami próbnymi, z wyjątkiem iWatermark, który oferuje bezpłatną wersję, dzięki czemu możesz przetestować każdą z nich przed podjęciem miesięcznej subskrypcji.

Dodaj znaki wodne w dowolnym dokumencie^{(Add Watermarks on Any Document)}

Niezależnie od tego, czy chcesz zapobiec nieautoryzowanemu użyciu swoich dokumentów, czy chcesz ujednolicić swoje oficjalne dokumenty, utworzenie i dodanie znaku wodnego nie jest trudne. 

Zostaw komentarz i daj nam znać, czy ten przewodnik pomógł Ci wstawić znak wodny w programie Word^(Word) lub Dokumentach Google^{(Google Docs)} . 

How to Insert a Watermark in Word and Google Docs

Adding a watermark to images or documents before posting them online is a good way of preventing intellectual property theft and demonstrating ownership of a document.  

This step-by-step guide explains how to insert a watermark in Word and Google Docs on your Windows or Mac computer.

How to Insert a Watermark in Word for Windows

You can add a text watermark or your brand’s logo behind the text on your document by following the steps below.

Note: Instructions in this guide apply to the newest versions of Word, but where instructions are different, we’ve highlighted those differences. 

Insert a Text Watermark in Microsoft Word for Windows

You can insert a text watermark to appear in the background of every page behind the content of your document.

1. Open a Word document and then select Design > Watermark.

1. Select Custom watermark > Text watermark. 

1. Choose a pre-configured watermark from the Text drop-down menu. Here, you’ll find options like ASAP, Do Not Copy, Draft, Confidential, Original, Top Secret, Urgent and more. 
2. To enter a custom text watermark, highlight the pre-configured options in the Text drop-down menu, hit Delete or Backspace on the keyboard and type your custom text.

Note: For Word 2010 or older versions, select Page Layout > Watermark and then choose a pre-configured watermark.

Insert a Picture Watermark 

A picture watermark, like a logo, is an easy way to make your document look official.

1. Open a Word document, select Design > Watermark > Custom Watermark > Picture Watermark.

1. Choose Select Picture and find a picture of your own or search Bing images.

1. Select Insert to add the picture watermark from a file, Bing or OneDrive into your document.

How to Insert a Watermark in Word for Mac

If you’re using a Mac, follow the steps below to insert a text or picture watermark in Word.

Insert a Text Watermark 

Note: For this guide, we’re using the latest version of Word on a Mac running macOS Big Sur.

1. Open Word, select Design > Watermark from the ribbon or Insert > Watermark from the top menu. 

1. Select Text in the Insert Watermark dialog box and then type your custom text or use a pre-configured text watermark.

1. You can also set the font, size, layout, orientation and colors to customize the watermark. To change the orientation, select Design > Watermark, go to Orientation and choose Horizontal or Diagonal.

Note: If the watermark doesn’t appear in the preview window, select View > Print Layout to enable the preview and then select OK to complete the process.

1. Increase transparency of the watermark text if it makes it hard to read the contents of the document. Alternatively, select a lighter color for the watermark text.

Insert a Picture Watermark 

You can insert an image like your company logo as a watermark in Word for Mac.

1. On a Mac, select Design > Watermark > Picture > Select Picture and browse to the picture you want to use as a watermark.

1. Check the Washout box next to Scale and then select OK.

Insert a Watermark to Appear Once Per Page in Word for Windows

If you don’t want your watermark to appear on each page of your document, you can change the settings so that it appears once per page. This option only works on Word for Windows. 

1. Select the page and then select Design > Watermark.
2. Next, right-click the watermark and then select Insert at Current Document Position. 

1. The watermark will appear as a text box in the selected page. 

How to Save a Watermark for Use in Other Documents

If you want to reuse a picture watermark in the future, you can save it as a custom watermark. Again, this option only works on Word for Windows. 

1. Double-click the header area, move your cursor over the watermark and then click the watermark to select it.

1. Select Design > Page Background > Watermark > Save Selection to Watermark gallery.

1. Label the custom watermark and then select OK.  
2. When you’re ready to add the custom watermark into another document, select the watermark under General in the watermarks gallery.
3. Double-click the header area, move the cursor over the watermark and then click to select the watermark.
4. Select Page Layout > Page Background > Watermark > Save Selection to Watermark gallery and label your watermark. Select OK to save the watermark.

How to Edit a Text or Picture Watermark in Word 

A watermark is usually part of the header in a Word document even though it’s displayed in the middle of the page. Below are the steps to edit a watermark in Word.

1. Double-click the header area of the page to open it and click the watermark to select it. By default, watermarks are centered on the page, but you can drag the watermark to position it anywhere on the page. 
2. Select the watermark and then use the WordArt Tools tab or the Picture tools tab to change the font, size, style or color of the watermark.

How to Insert a Watermark in Word for the Web

The best way to work with watermarks is in the Word desktop application rather than the mobile app or Word Online. 

If you’re using Word for the Web, you can see watermarks already in your document, but you can’t insert new watermarks or change them. However, if you have the Word desktop app, you can open the document using the Open in Word or Open in Desktop app command and insert or change the watermark from there. 

Once done, save the document and it will be stored where you opened it in Word for the Web and your watermarks will appear when you reopen the document.

How to Remove a Watermark in Word 

If you don’t like the watermark on your document or you no longer need it, you can remove it in a few simple steps.

1. In Word for Windows, select Design > Watermark > Remove Watermark.

1. You can also double-click the header area, place your cursor over the watermark and click to select the watermark. Press Delete on your keyboard and repeat the process to remove all watermarks. 
2. On a Mac, select Design > Watermark > No watermark.

How to Add a Watermark in Google Docs

Google Docs lacks a built-in watermarking utility like Word, but you can use Google Drawings to create the watermark first before inserting it into your document.

Insert a Text Watermark in Google Docs

A text watermark is usually located behind the content of your document and helps others know what version of the document is in use. 

1. Open Google Drawings and then select Insert > Text Box.

1. Select the text box icon on the menu bar and then drag your cursor to create a text box for the watermark. In the text box, type the text for the watermark and then edit to change the size, font, color or orientation. 

1. Give your watermark a name. Open the Google document that you want to add the watermark to, select Edit > Select all and then press Ctrl + C to copy the text. 
2. Next, go back to the Google Drawings page and select Insert > Text box.

1. Click and drag from the top left side of the page to the bottom right side or wherever you want your text to start and end, and then press Ctrl + V to paste the text. 
2. Right-click the watermark or the text you’ve just pasted in Google Drawings, and then select Order to layer the watermark in front of or behind the text.

1. Open a blank Google Docs document and then select Insert > Drawing > From Drive. 

1. Select the watermark and choose Select > Link to source or Insert Unlinked.

1. Select Insert. 

Insert an Image Watermark in Google Docs

With Google Drawings, you can create an image watermark and then import it into Google Docs.

1. Open Google Drawings, select Insert > Image and choose your image.

1. Drag the image around the screen to adjust its position, resize or rotate it. 
2. Select Format > Format Options > Adjustments to make any adjustments to the image before adding it as a watermark. You can also change the transparency so that the watermark does not overshadow the text.

1. Give your watermark a name and then follow steps 3-9 in the previous section to insert the watermark from Drive in Google Docs. 

Insert a Watermark in Word or Google Docs Using Watermark Software

You can also insert a watermark using software like Snagit, uMark or Arclab Watermark Studio. All these watermark tools are compatible with Windows and Mac computers. All three options are paid tools with free trials, except iWatermark, which offers a free version so you can test each one before committing to a monthly subscription.

Add Watermarks on Any Document

Whether you want to prevent unauthorized use of your documents or you want to standardize your official documents, it’s not that difficult to create and add a watermark. 

Leave a comment and let us know if this guide helped you insert a watermark in Word or Google Docs. 

Related posts

• Dokumenty Google a Microsoft Word – jakie są różnice?

• Jak znaleźć i zamienić słowa w MS Word i Google Docs

• Jak usunąć obramowania tabeli w Dokumentach Google

• Zmień orientację poziomą w Dokumentach Google

• Jak czat w Dokumentach Google ułatwia współpracę przy dokumentach

• Jak zaktualizować stary dokument Word do najnowszego formatu Word?

• Jak dyktować dokumenty w Microsoft Word

• Pokaż/ukryj kody pól w programie Word i konwertuj pola na tekst

• Wklej tekst do programu Word bez formatowania

• Napraw błąd „Word nie może uruchomić konwertera MSWRD632.WPC/SSPDFCG_x64.CNV”

• Użyj Spike do wycinania i wklejania wielu elementów tekstowych w programie Word

• Jak odzyskać dokument Word

• Jak wyczyścić listę ostatnio otwieranych plików w programie Word

• Jak otworzyć Word i Excel w trybie awaryjnym

• Jak utworzyć korespondencję seryjną w programie Microsoft Word

• Jak korzystać z formularzy Google jako narzędzia do śledzenia wydatków

• Jak rysować w programie Microsoft Word

• Jak przekonwertować dokument Word do formatu PDF

• Jak dodać nowe czcionki do Microsoft Word

• Spraw, aby OpenOffice Writer wyglądał i działał bardziej jak Microsoft Word