Możesz nie wiedzieć, co to jest plik zrzutu, ale być może zauważyłeś, że system Windows 10^{(Windows 10)} wspomina o pliku zrzutu, gdy ulega awarii i wyświetla niebieski ekran^{(Blue Screen)} śmierci ( ^(Death)BSOD ). Plik zrzutu to migawka aplikacji lub procesu w momencie tworzenia pliku. Plik zrzutu pokazuje, co zostało wykonane i załadowane do pamięci przez aplikację lub proces, dla którego plik został utworzony, co uległo awarii, jakie błędy miały miejsce i tak dalej. Dane z pliku zrzutu są zawsze przydatne do rozwiązywania problemów z aplikacjami, sterownikami i systemami operacyjnymi. Oto jak szybko utworzyć plik zrzutu w systemie Windows^(Windows) dla aplikacji lub procesu, który chcesz rozwiązać:

Jak utworzyć plik zrzutu dla aplikacji, tła lub procesu Windows

Najpierw otwórz Menedżera zadań^{(open Task Manager)} . Szybkim sposobem na to jest jednoczesne naciśnięcie CTRL + SHIFT + Esc na klawiaturze. Jeśli zobaczysz widok kompaktowy^{(compact view)} , zawierający tylko kilka aplikacji, kliknij lub dotknij Więcej szczegółów^{(More details)} .

Po otwarciu pełnej wersji Menedżera zadań^{(Task Manager)} kliknij lub naciśnij kartę Procesy^(Processes) . Tutaj zobaczysz listę z uruchomionymi aplikacjami, procesami w tle i procesami Windows .

Znajdź aplikację lub proces, dla którego chcesz utworzyć plik zrzutu, i kliknij go prawym przyciskiem myszy (lub naciśnij i przytrzymaj). W otwartym menu kliknij lub dotknij Utwórz plik zrzutu^{(Create dump file)} .

Menedżer zadań^{(Task Manager)} tworzy następnie plik zrzutu dla wybranej aplikacji lub procesu i informuje o postępie. Po zakończeniu zostanie wyświetlony komunikat „Plik został pomyślnie utworzony”.^{("The file has been successfully created.")}

Udostępniona jest również ścieżka, w której znajduje się plik. Zapamiętaj nazwę pliku użytą dla pliku zrzutu i skopiuj pokazaną ścieżkę lub zapisz ją, a następnie naciśnij OK . Możesz wkleić lokalizację^{(paste the file location)} pliku w Eksploratorze plików^{(File Explorer)} , aby uzyskać do niego dostęp.

Jeśli klikniesz prawym przyciskiem myszy lub naciśniesz i przytrzymasz aplikację lub proces, a opcja „ Utwórz plik zrzutu”^{(Create dump file")} jest wyszarzona i niedostępna, oznacza to, że wybrany element ma kilka podprocesów. Musisz go najpierw rozwinąć, klikając lub dotykając strzałki obok jego nazwy, a następnie kliknij prawym przyciskiem myszy lub naciśnij i przytrzymaj określony podproces, dla którego chcesz utworzyć plik zrzutu.

UWAGA:^(NOTE:) Aby dowiedzieć się więcej o pracy z zakładką Procesy ^(Processes)Menedżera^(Manager) zadań , przeczytaj: 11 sposobów zarządzania uruchomionymi procesami za pomocą Menedżera zadań w systemie Windows 10^{(11 ways to manage running processes with the Task Manager in Windows 10)}

Gdzie znaleźć właśnie utworzony plik zrzutu

Zawsze wyświetlana jest bezpośrednia ścieżka do pliku zrzutu utworzonego przez Menedżera zadań . ^{(Task Manager)}Jeśli jednak klikniesz OK bez kopiowania adresu, otwórz ^{(open )}Eksplorator plików^{(File Explorer)} i przejdź do tej lokalizacji: C:UsersYourUserNameAppDataLocalTemp . Zastąp YourUserName nazwą swojego konta użytkownika. Plik zrzutu zawsze ma rozszerzenie pliku DMP , a jego nazwa różni się w zależności od nazwy aplikacji lub procesu, dla którego został utworzony. Na poniższym zrzucie ekranu utworzyliśmy plik zrzutu dla OneDrive i nazwaliśmy go OneDrive.DMP .

WAŻNE:^(IMPORTANT:) Jeśli nie możesz znaleźć folderu AppData , aby go otworzyć, musisz ustawić ^{(set )}Eksplorator plików ^{(File Explorer)}, aby wyświetlał ukryte pliki i foldery^{( to display hidden files and folders)} .

Dla której aplikacji lub procesu utworzono plik zrzutu?

Większość ludzi nie musi używać plików zrzutu. Jeśli jednak napotkasz problemy z aplikacjami, które przestają odpowiadać lub błędy i awarie generowane przez określone procesy, utworzenie pliku zrzutu jest przydatne do rozwiązywania problemów i naprawiania problemu. Przed zamknięciem tego przewodnika powiedz nam, dla której aplikacji lub procesu systemu Windows^(Windows) utworzyłeś plik zrzutu i jakie napotkałeś problemy. Skomentuj^(Comment) poniżej i porozmawiajmy.

How to create a dump file for an app, background or Windows process

You may not know what a dump file is, but you may have noticed Windows 10 mentioning a dump file when it crashes into a Blue Screen of Deаth (BSOD). A dumр file is a snаpshot of an app or process, at the time when the file is created. The dump file shows what was executed and loaded in memory by the app or рrocess for which the file is crеated, what crashed, which error(s) took place, and so on. The data from a dump fіle is alwаys usеful for troubleѕhooting problems with apps, drivers, and operаting systems. Here is how to quickly create a dump filе in Windows, for an app or process that you want to troubleshoot:

How to create a dump file for an app, background or Windows process

First, open Task Manager. A quick way to do that is to press the CTRL + SHIFT + Esc keys simultaneously on your keyboard. If you see the compact view, with just a few apps listed, click or tap More details.

When the full version of the Task Manager opens, click or tap the Processes tab. Here you see a list with running apps, background processes, and Windows processes.

Find the app, or the process for which you want to create a dump file, and right-click (or press-and-hold) on it. In the menu that opens, click or tap Create dump file.

The Task Manager then creates a dump file for the selected app or process, and it informs you of the progress. When done, you are shown that "The file has been successfully created."

The path where you find the file is also shared. Remember the file name used for the dump file, and copy the path shown, or write it down, then press OK. You can paste the file location in File Explorer, to access it.

If you right-click or press-and-hold on an app or process, and the "Create dump file" option is grayed out and unavailable, it means that the selected item has several subprocesses. You need to expand it first, by clicking or tapping the arrow near its name, and then right-click or press-and-hold the specific subprocess for which you want to create the dump file.

NOTE: To find out more about working with the Processes tab of Task Manager, read: 11 ways to manage running processes with the Task Manager in Windows 10

Where to find the dump file that you just created

The direct path to the dump file created by the Task Manager is always shown. However, if you clicked OK without copying the address, open File Explorer, and go to this location: C:UsersYourUserNameAppDataLocalTemp. Replace YourUserName with the name of your user account. The dump file always has the DMP file extension, and its name varies depending on the name of the app or process that it was created for. In the screenshot below, we created a dump file for OneDrive, and the file was named OneDrive.DMP.

IMPORTANT: If you cannot find the AppData folder to open it, then you have to set File Explorer to display hidden files and folders.

For which app or process have you created the dump file?

Most people do not need to use dump files. However, if you encounter problems with apps that stop responding, or errors and crashes generated by specific processes, creating a dump file is useful for troubleshooting and fixing the problem. Before closing this guide, tell us for which Windows app or process did you create a dump file, and what problems, if any, you encountered. Comment below and let's discuss.

Related posts

• Jak ustawić domyślny widok/kartę dla Menedżera zadań Windows 10?

• Jak zidentyfikować aplikacje dla systemu Windows 10, które pochłaniają zasoby systemowe?

• 7 lepszych alternatyw dla Menedżera zadań z systemu Windows

• Jak przeglądać i wyłączać programy startowe z Menedżera zadań systemu Windows 10?

• Dziesięć powodów, dla których Menedżer zadań kołysze się w systemie Windows 10 (i Windows 8.1)

• Co to jest PowerShell w systemie Windows i co można z nim zrobić?

• 9 Funkcje i aplikacje systemu Windows 7, które już nie istnieją w systemie Windows 8

• Jak ukryć (lub odkryć) dowolną partycję w systemie Windows (wszystkie wersje)

• Jak korzystać z osi czasu systemu Windows 10 w przeglądarce Google Chrome

• 11 sposobów zarządzania uruchomionymi procesami za pomocą Menedżera zadań w systemie Windows 10

• Znajdź klucz produktu Windows. 8 aplikacji, które pomogą Ci je odzyskać!

• Windows 10 Media Creation Tool: Utwórz konfiguracyjną pamięć USB lub ISO

• Jak wyczyścić system Windows 10 za pomocą funkcji Storage Sense —

• Zarządzaj, uruchamiaj, zatrzymuj lub ponownie uruchamiaj usługi systemu Windows 10 z Menedżera zadań

• Podstawy dotyczące Menedżera zadań: przeglądanie, uruchamianie lub kończenie aplikacji i procesów

• 3 darmowe sposoby na pobranie systemu Windows 10 w wersji 32-bitowej lub 64-bitowej

• 7 sposobów na kontrolowanie wydajności systemów za pomocą Menedżera zadań

• Wyświetl szczegółowe informacje o uruchamianiu procesów za pomocą Menedżera zadań systemu Windows 10

• Jak korzystać z aplikacji Ustawienia w systemie Windows 10 jak profesjonalista

• Asystent aktualizacji systemu Windows 10: Uaktualnij do aktualizacji z maja 2021 r. już dziś!