Przełączenie komputera w tryb uśpienia^{(Putting your PC in sleep mode)} nie powinno być trudne i Microsoft o tym wie. Niezależnie od tego^(Whether) , czy korzystasz z komputera z systemem Windows 10, czy z Windows 11, masz wiele sposobów na przejście systemu w tryb uśpienia. Jeśli nie lubisz domyślnych ofert, możesz tworzyć własne skróty i uśpić komputer.

Niektóre sposoby uzyskiwania dostępu do trybu uśpienia systemu Windows^{(Windows Sleep Mode)} obejmują użycie opcji w menu użytkownika zaawansowanego^{(Power User Menu)} , uruchomienie polecenia w wierszu polecenia^{(Command Prompt)} i utworzenie skrótu na pulpicie. Wyjaśnimy, jak korzystać ze wszystkich tych metod na swoim komputerze.

Uwaga^(Note) : ten przewodnik wykorzystuje zrzuty ekranu z komputera z systemem Windows 10^{(Windows 10)} . Jednak kroki dla systemu Windows 11^{(Windows 11)} powinny być podobne.

Użyj menu użytkownika zaawansowanego, aby przejść do trybu uśpienia^{(Use Power User Menu to Enter Sleep Mode)}

Menu użytkownika zaawansowanego^{(Power User Menu)} to szybki sposób na wprowadzenie komputera w tryb uśpienia. Dostęp do tego menu można uzyskać za pomocą skrótu klawiaturowego, a następnie wybrać opcję przejścia w tryb uśpienia.

To menu oferuje również skróty do innych narzędzi systemu Windows , takich jak ^(Windows)Ustawienia^(Settings) i Menedżer zadań^{(Task Manager)} .

1. Naciśnij jednocześnie Windows + X , aby otworzyć menu użytkownika zaawansowanego^{(Power User Menu)} .
2. Wybierz U na klawiaturze, aby wybrać opcję Zamknij lub wyloguj się^{(Shut down or sign out)} .
3. Wybierz opcję Uśpij^(Sleep) , naciskając S na klawiaturze.

Jeśli nie wolisz naciskać przycisków klawiatury, możesz wybierać pozycje w menu za pomocą myszy lub gładzika.

Use the Alt + F4 Keyboard Shortcut to Put Your PC in Sleep Mode

Zarówno Windows 10, jak i 11 oferują okno dialogowe Zamknij system Windows^{(Shut Down Windows)} , którego można użyć do przełączenia komputera w tryb uśpienia. To okno dialogowe otwiera się za pomocą szybkiego skrótu klawiaturowego, co przyspiesza przechodzenie w tryb uśpienia.

Jedną drobną wadą tej metody jest to, że naciśnięcie skrótu klawiaturowego spowoduje zamknięcie wybranych okien^{(keyboard shortcut will close your focused windows)} . Więc będziesz chciał użyć tej metody, najpierw uzyskując dostęp do pulpitu komputera.

1. Naciśnij jednocześnie Alt + F4 na klawiaturze.
2. Wybierz Uśpij^(Sleep) z Co chcesz, aby komputer zrobił? ^{(What do you want the computer to do?)}menu rozwijane.

1. Wybierz OK na dole okna dialogowego.

Przejdź do menu zasilania, aby przejść do trybu uśpienia w systemie Windows^{(Access the Power Menu to Enter Sleep Mode on Windows)}

Menu Start systemu Windows zawiera skróty do prawie wszystkich aplikacji i funkcji na komputerze. Jednym z nich jest skrót do menu zasilania^(Power) , który pokazuje różne opcje zasilania, w tym opcję trybu uśpienia.

Jeśli wolisz używać menu Start do swoich zadań, spodoba ci się ten sposób przechodzenia w tryb uśpienia komputera.

1. Uzyskaj dostęp do menu Start , naciskając klawisz Windows na klawiaturze lub wybierając ikonę menu Start w lewym dolnym rogu ekranu.
2. Wybierz ikonę zasilania^(Power) w menu Start.

1. Wybierz opcję Uśpij^(Sleep) w menu Zasilanie.

Uśpij system Windows za pomocą polecenia wiersza polecenia^{(Make Windows Fall Asleep With a Command Prompt Command)}

Masz szczęście, jeśli wolisz używać poleceń do wykonywania zadań^{(using commands to execute tasks)} na swoim komputerze. System Windows oferuje dedykowane polecenie, którego można użyć w oknie wiersza polecenia^{(Command Prompt)} , aby uśpić komputer.

Jedyną wadą tej metody jest to, że metoda zahibernuje komputer zamiast wchodzić w tryb uśpienia,^{(hibernate your PC instead of entering sleep mode)} jeśli ta funkcja jest włączona. Możesz jednak wyłączyć hibernację na swoim komputerze, aby uniknąć tej sytuacji.

Oto jak wyłączyć hibernację na komputerze^{(disable hibernation on your PC)} :

1. Otwórz menu Start , wyszukaj Wiersz polecenia^{(Command Prompt)} i wybierz Uruchom jako administrator^{(Run as administrator)} .

1. Wybierz Tak^(Yes) w monicie Kontrola konta użytkownika .^{(User Account Control)}
2. Wprowadź^(Enter) następujące polecenie w wierszu polecenia^{(Command Prompt)} i naciśnij Enter : powercfg -h off

Jeśli masz już wyłączoną hibernację lub właśnie wyłączyłeś tę funkcję, wykonując powyższe kroki, oto jak uśpić komputer za pomocą polecenia:

1. Otwórz wiersz polecenia^{(Command Prompt)} z uprawnieniami administratora na swoim komputerze.
2. Wprowadź^(Enter) następujące polecenie w wierszu polecenia^{(Command Prompt)} i naciśnij Enter :
   
   rundll32.exe powrprof.dll,SetSuspendState 0,1,0

1. Twój komputer przejdzie w tryb uśpienia.

Utwórz skrót na pulpicie do trybu uśpienia^{(Create a Desktop Shortcut for Sleep Mode)}

System Windows^(Windows) umożliwia utworzenie skrótu na pulpicie dla prawie każdego elementu przechowywanego na komputerze. Możesz utworzyć skrót trybu uśpienia na pulpicie i dwukrotnie kliknąć ten skrót za każdym razem, gdy chcesz użyć trybu uśpienia.

Utworzenie tego skrótu wymaga użycia polecenia zamiast łączenia się z plikiem na komputerze. Opcjonalnie możesz przypisać skrót do klawisza klawiatury, aby szybko przełączyć komputer w tryb uśpienia.

1. Uzyskaj dostęp do pulpitu, naciskając Windows + D .
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy^{(Right-click)} puste miejsce i wybierz Nowy^(New) > Skrót^(Shortcut) .
3. Wprowadź następujące polecenie w polu Wpisz lokalizację elementu^{(Type the location of the item)} . Następnie wybierz Dalej^(Next) .
   
   rundll32.exe powrprof.dll,SetSuspendState 0,1,0

1. Wprowadź nazwę skrótu w polu Wpisz nazwę tego skrótu^{(Type a name for this shortcut)} . Może to być dowolna wybrana przez Ciebie nazwa. Następnie wybierz Zakończ^(Finish) .

1. Skrót do trybu uśpienia jest teraz gotowy na pulpicie. Kliknij dwukrotnie^{(Double-click)} ten skrót za każdym razem, gdy chcesz uśpić komputer.

Możesz teraz przypisać skrót klawiaturowy do skrótu trybu uśpienia, aby komputer przechodził w tryb uśpienia po naciśnięciu klawisza:

1. Kliknij prawym przyciskiem skrót trybu uśpienia i wybierz Właściwości^(Properties) .
2. Wybierz kartę Skrót^(Shortcut) u góry.
3. Wybierz pole Klawisz skrótu^{(Shortcut key)} .
4. Naciśnij^(Press) klawisze na klawiaturze, które chcesz przypisać do skrótu trybu uśpienia.

1. Wybierz Zastosuj^(Apply) , a następnie OK na dole.
2. Naciśnij^(Press) właśnie określony skrót klawiaturowy, aby komputer przeszedł w tryb uśpienia.

Użyj przycisku zasilania komputera jako przycisku uśpienia^{(Use Your PC’s Power Button as a Sleep Button)}

Niektóre komputery oferują dedykowany przycisk uśpienia^(Sleep) , którego można użyć do przełączenia komputera w tryb uśpienia. Jeśli go nie masz, możesz zmienić przycisk zasilania na klawiaturze w przycisk uśpienia^{(turn your keyboard’s Power button into a Sleep button)} .

Nie musisz zdejmować klucza z klawiatury ani niczego innego. Musisz tylko zmienić ustawienia zasilania komputera, a klawisz zasilania^(Power) będzie działał jako klawisz uśpienia^(Sleep) .

1. Uruchom Panel sterowania^{(Control Panel)} , przechodząc do menu Start , wyszukując Panel sterowania^{(Control Panel)} i wybierając narzędzie w wynikach wyszukiwania.
2. Wybierz System i zabezpieczenia^{(System and Security)} w Panelu sterowania.
3. Wybierz opcję Zmień działanie przycisków^{(Change what the power buttons do)} zasilania w obszarze Opcje zasilania^{(Power Options)} .

1. Wybierz opcję Uśpij^(Sleep) z menu rozwijanego Zasilanie bateryjne^{(On battery)} i Podłączono^{(Plugged in)} obok opcji Po naciśnięciu przycisku zasilania^{(When I press the power button)} .

1. Wybierz Zapisz zmiany^{(Save changes)} na dole.
2. Naciśnij przycisk zasilania^(Power) komputera , aby przejść do trybu uśpienia.

Korzystaj z trybu uśpienia, aby robić sobie przerwy od komputera^{(Use the Sleep Mode to Take Breaks From Your PC)}

Jeśli jesteś osobą, która często musi przełączać swój komputer w tryb^{(put their PC in sleep mode)} uśpienia , skróty trybu uśpienia systemu Windows pozwalają zaoszczędzić czas rzeczywisty. Możesz użyć zarówno wbudowanych skrótów, jak i własnych, aby zapewnić, że przejście w tryb uśpienia na komputerze nie będzie kłopotliwe.

How to Create and Use a Windows 10/11 Sleep Mode Shortcut

Putting your PC in sleep mode shouldn’t be difficult, and Microsoft knows that. Whether using a Windows 10 or a Windows 11 PC, you have multiple ways to make your system enter sleep mode. In case you don’t like the default offerings, you can make your own shortcuts and put your PC to sleep.

Some ways to access Windows Sleep Mode include using an option in the Power User Menu, running a command in a Command Prompt, and making a desktop shortcut. We’ll explain how to use all these methods on your computer.

Note: This guide uses screenshots from a Windows 10 PC. However, the steps for Windows 11 should be similar.

Use Power User Menu to Enter Sleep Mode

Power User Menu is a quick way to put your PC in sleep mode. You can access this menu using a keyboard shortcut and then choose an option to enter sleep mode.

This menu also offers shortcuts to other Windows tools like Settings and Task Manager.

1. Press Windows + X at the same time to open Power User Menu.
2. Select U on your keyboard to choose the Shut down or sign out option.
3. Select the Sleep option by pressing S on your keyboard.

If you don’t prefer pressing keyboard buttons, you can choose the items in the menu using your mouse or trackpad.

Use the Alt + F4 Keyboard Shortcut to Put Your PC in Sleep Mode

Both Windows 10 and 11 offer a Shut Down Windows dialog box that you can use to put your PC in sleep mode. This dialog box opens using a quick keyboard shortcut, making entering sleep mode faster.

One minor drawback of this method is that pressing the keyboard shortcut will close your focused windows. So, you’ll want to use this method by first accessing your PC’s desktop.

1. Press Alt + F4 at the same time on your keyboard.
2. Choose Sleep from the What do you want the computer to do? dropdown menu.

1. Select OK at the bottom of the dialog box.

Access the Power Menu to Enter Sleep Mode on Windows

Windows’ Start menu hosts shortcuts to nearly all the apps and features on your PC. One of these is a Power menu shortcut that reveals various power options, including the sleep mode option.

If you prefer using the Start menu for your tasks, you’ll like this way of entering your PC’s sleep mode.

1. Access the Start menu by either pressing the Windows key on your keyboard or selecting the Start menu icon at the lower-left corner of your screen.
2. Choose the Power icon in the Start menu.

1. Select the Sleep option in the Power menu.

Make Windows Fall Asleep With a Command Prompt Command

You’re in luck if you prefer using commands to execute tasks on your PC. Windows offers a dedicated command that you can use in a Command Prompt window to put your PC to sleep.

The only drawback of this method is that the method will hibernate your PC instead of entering sleep mode if you have that feature enabled. You can turn off hibernation on your PC to avoid this situation, though.

Here’s how to disable hibernation on your PC:

1. Open the Start menu, search for Command Prompt, and select Run as administrator.

1. Choose Yes in the User Account Control prompt.
2. Enter the following command in Command Prompt and press Enter: powercfg -h off

If you have hibernation disabled already, or you’ve just turned the feature off using the above steps, here’s how to make your PC sleep with a command:

1. Open Command Prompt with admin rights on your PC.
2. Enter the following command in Command Prompt and press Enter:
   
   rundll32.exe powrprof.dll,SetSuspendState 0,1,0

1. Your PC will enter sleep mode.

Create a Desktop Shortcut for Sleep Mode

Windows lets you create a desktop shortcut for nearly every item stored on your PC. You can make a sleep mode shortcut on your desktop and double-click that shortcut each time you want to use sleep mode.

Creating this shortcut involves using a command instead of linking to a file on your PC. Optionally, you can assign the shortcut to a keyboard key to quickly place your PC in sleep mode.

1. Access your desktop by pressing Windows + D.
2. Right-click anywhere blank and select New > Shortcut.
3. Enter the following command in the Type the location of the item field. Then, select Next.
   
   rundll32.exe powrprof.dll,SetSuspendState 0,1,0

1. Enter your shortcut’s name in the Type a name for this shortcut field. This can be any name of your choice. Then, select Finish.

1. Your sleep mode shortcut is now ready on your desktop. Double-click this shortcut each time you want your PC to sleep.

You can now assign a keyboard shortcut to the sleep mode shortcut, so your PC enters sleep mode with a keystroke:

1. Right-click your sleep mode shortcut and select Properties.
2. Choose the Shortcut tab at the top.
3. Select the Shortcut key field.
4. Press the keys on your keyboard you’d like to assign to the sleep mode shortcut.

1. Select Apply followed by OK at the bottom.
2. Press the keyboard shortcut you just specified to make your PC enter sleep mode.

Use Your PC’s Power Button as a Sleep Button

Some computers offer a dedicated Sleep button that you can use to put your PC in sleep mode. If you haven’t got that, you can turn your keyboard’s Power button into a Sleep button.

You don’t have to take your key off your keyboard or anything else. You just have to change your PC’s power settings, and your Power key will act as a Sleep key.

1. Launch Control Panel by accessing the Start menu, searching for Control Panel, and selecting the tool in the search results.
2. Choose System and Security in the Control Panel.
3. Select Change what the power buttons do beneath Power Options.

1. Choose Sleep from both the On battery and Plugged in dropdown menus next to When I press the power button.

1. Select Save changes at the bottom.
2. Press your PC’s Power button to enter sleep mode.

Use the Sleep Mode to Take Breaks From Your PC

If you’re someone who often needs to put their PC in sleep mode, Windows’ sleep mode shortcuts are real-time-savers for you. You can use both built-in shortcuts and your own shortcuts to ensure entering sleep mode on your PC isn’t a hassle.

Related posts

• Jak włączyć tryb Internet Explorer w Edge w systemie Windows 10/11?

• Jak korzystać z polecenia Taskkill w systemie Windows 10/11?

• 4 proste sposoby na usunięcie Bloatware z Windows 10/11

• Użyj Netstat, aby zobaczyć porty nasłuchiwania i PID w systemie Windows

• Jak włączyć i używać trybu programisty na Discord

• Nie możesz usunąć drukarki w systemie Windows 10/11? Jak wymusić usunięcie tego?

• Jak otworzyć plik JAR w systemie Windows

• Utwórz plik ISO z folderu w systemie Windows

• Jak skonfigurować i korzystać z piaskownicy przeglądarki w systemie Windows

• Komputer z systemem Windows nie śpi; Tryb uśpienia nie działa w systemie Windows 11/10

• Utwórz skrót klawiaturowy, aby uzyskać dostęp do okna dialogowego Bezpieczne usuwanie sprzętu

• Utwórz Panel sterowania Wszystkie skróty do zadań w systemie Windows 10

• Jak przenieść profil Thunderbirda i pocztę e-mail na nowy komputer z systemem Windows?

• Użyj małych ikon na pasku zadań i na pulpicie systemu Windows 7/8/10

• Jak naprawić niedziałający tryb uśpienia systemu Windows 11?

• Użyj alternatywnych serwerów DNS w systemie Windows, aby uzyskać szybszy Internet

• Napraw komputer nie przejdzie w tryb uśpienia w systemie Windows 10

• Jak zmniejszyć wysokie zużycie procesora Eksploratora Windows?

• Jak otworzyć pliki DDS w systemie Windows 10?

• Jak naprawić niedostępne urządzenie rozruchowe w systemie Windows 10/11?