Time Machine to najlepszy sposób na zabezpieczenie danych na komputerze Mac . Jest w stanie całkowicie zautomatyzować tworzenie kopii zapasowych^{(completely automating backups)} i ułatwia przywracanie plików i folderów^{(restoring files and folders)} . Podczas korzystania z Time Machine może być konieczne zwolnienie miejsca przez usunięcie określonych plików kopii zapasowych i migawek.

Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak usunąć kopie zapasowe Time Machine z zewnętrznych i wewnętrznych nośników pamięci na komputerze Mac^(Mac) .

Dlaczego należy usuwać kopie zapasowe Time Machine^{(Time Machine Backups)}

Po skonfigurowaniu Time Machine na dysku zewnętrznym tworzy stabilne archiwum kopii zapasowych — lub migawek — danych komputera Mac. Pozwala to na przywrócenie określonych wersji plików i folderów, czasami sprzed lat. Time Machine jest na tyle sprytny, że usuwa najstarsze migawki, aby zwolnić miejsce, dzięki czemu ręczne zarządzanie przestrzenią dyskową nie jest konieczne.

Jeśli jednak używasz dysku kopii zapasowej jako osobistego nośnika pamięci (możliwe tylko w przypadku, gdy jest HFS+ or Mac OS Extended-formatted ), możesz usunąć wszystkie poprzednie kopie zapasowe dowolnego pliku lub folderu, aby zrobić miejsce. Możesz też usunąć określone migawki.

Ponadto Time Machine przechowuje lokalnie cogodzinne migawki danych, jeśli nie masz podłączonego dysku Time Machine . Jeśli zabraknie miejsca w pamięci wewnętrznej komputera Mac, możesz usunąć pojedyncze lub wszystkie lokalne migawki za pomocą Terminala^(Terminal) .

Usuń kopie zapasowe plików^{(Delete File)} i folderów^{(Folder Backups)} za pomocą Time Machine

Time Machine umożliwia usunięcie wszystkich kopii zapasowych dowolnego pliku lub folderu na zewnętrznym dysku twardym lub dysku SSD . Poniższe kroki nie dotyczą dysków Time Machine APFS (Apple File System) .

1. Podłącz dysk Time Machine do komputera ^{(Time Machine)}Mac .

2. Wybierz ikonę Time Machine na pasku menu i wybierz Enter Time Machine . Możesz też otworzyć Launchpad i wybrać Inne^(Other) > Wehikuł czasu^{(Time Machine)} .

3. Przejdź do lokalizacji pliku lub folderu i wybierz go. Jeśli jest to element, który został już usunięty, użyj osi czasu po prawej stronie aplikacji Time Machine , aż zlokalizujesz go na poprzedniej migawce.

4. Wybierz ikonę koła zębatego^(Gear) u góry okna Findera^(Finder) i wybierz Delete All Backups of [File/Folder Name] .

5. Wybierz OK w wyskakującym okienku potwierdzenia.

6. Wprowadź hasło administratora komputera Mac i wybierz OK , aby uwierzytelnić działanie.

Time Machine będzie nadal dołączać plik lub folder do nowych kopii zapasowych. Jeśli chcesz to zatrzymać, musisz dodać go do listy wykluczeń Time Machine (więcej na ten temat poniżej).

Usuń zrzuty ekranu Time Machine za pomocą Findera^{(Time Machine Snapshots Using Finder)}

Time Machine przechowuje przyrostowe kopie zapasowe plików i folderów jako oddzielne migawki. Możesz je usunąć bezpośrednio, uzyskując dostęp do dysku Time Machine za pomocą Findera^(Finder) . Jest to możliwe zarówno na dyskach HFS+ , jak i APFS Time Machine .

1. Uruchom Finder i wybierz dysk kopii zapasowej Time Machine na pasku bocznym.^{(Time Machine)}

2. Otwórz folder Backups.backupdb , a następnie podfolder [Nazwa komputera Mac]^{([Name of Your Mac])} , aby uzyskać dostęp do kopii zapasowych Time Machine . Jeśli dysk używa formatu APFS , wszystkie migawki będą obecne w katalogu głównym.

3. Znajdź migawkę Time Machine , którą chcesz usunąć. Ponieważ nazwy plików migawek są wyświetlane w formacie RRRR-MM-DD-GGMMSS, spróbuj je posortować za pomocą kolumny Nazwa^(Name) , aby ułatwić znalezienie określonej migawki, którą chcesz usunąć.

4. Control -kliknij lub kliknij prawym przyciskiem myszy migawkę, którą chcesz usunąć i wybierz Przenieś do Kosza^{(Move to Trash)} .

5. Wybierz Kontynuuj^(Continue) , aby potwierdzić.

6. Wprowadź hasło administratora komputera Mac i wybierz OK .

7. Przytrzymaj klawisz Control lub kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Kosza^(Trash) w Docku Maca i wybierz Opróżnij Kosz^{( Empty Trash)} .

Uwaga^(Note) : jeśli nie możesz opróżnić Kosza^(Trash) , musisz wyłączyć Ochronę integralności systemu^{(System Integrity Protection)} na Macu^(Mac) . Aby to zrobić, uzyskaj dostęp do Terminala za pomocą odzyskiwania systemu macOS^{(access Terminal via macOS Recovery)} i uruchom polecenie wyłączania csrutil^{(csrutil disable)} .

Usuń zrzuty ekranu Time Machine za pomocą terminala^{(Time Machine Snapshots Using Terminal)}

Alternatywnym sposobem usuwania migawek Time Machine jest ^{(Time Machine)}użycie Terminala w macOS^{(using the Terminal in macOS)} . Zaczynasz od wyświetlenia wszystkich nazw ścieżek migawek w oknie terminala . ^(Terminal)Następnie wielokrotnie uruchamiasz polecenie, aby usunąć żądane migawki.

1. Podłącz dysk Time Machine do komputera ^{(Time Machine)}Mac .

2. Otwórz Launchpad i wybierz Inne^(Other) > Terminal .

3. Uruchom następujące polecenie Terminal , aby wyświetlić listę migawek Time Machine :

kopie zapasowe listy tmutil^{(tmutil listbackups)}

Na dyskach HFS+ Time Machines zobaczysz pełną ścieżkę pliku do każdej migawki. Jeśli dysk jest sformatowany w formacie APFS, zobaczysz tylko listę nazw plików.

4. Uruchom następujące polecenie, aby usunąć migawkę, zastępując snapshot-path/name ścieżką ( HFS+ ) lub nazwą ( APFS ) do kopii zapasowej, umieszczając ją w podwójnych cudzysłowach:

sudo tmutil delete “snapshot-path/name”

5. Wpisz hasło administratora komputera Mac, aby uwierzytelnić działanie, i naciśnij Enter .

6. Powtórz dla wszystkich innych migawek, które chcesz usunąć.

Usuń lokalne migawki za pomocą terminala^{(Delete Local Snapshots Using Terminal)}

Program Time Machine^{(Time Machine)} tworzy automatyczne, cogodzinne migawki w lokalnej pamięci masowej komputera Mac, umożliwiając przywrócenie ograniczonej ilości danych, nawet jeśli nie masz przy sobie dysku kopii zapasowej. Jeśli jednak kończy Ci się wolne miejsce^{(close to running out of free space)} , możesz je usunąć za pomocą Terminala.

1. Otwórz Launchpad i wybierz Inne^{(Other )} > Terminal .

2. Uruchom następujące polecenie, aby wyświetlić listę lokalnych migawek:

tmutil listlocalsnapshots /

3. Usuń migawkę Time Machine za pomocą poniższego polecenia, zastępując [nazwa migawki]^{([snapshot-name])} nazwą migawki (tylko część RRRR-MM-DD-GGMMSS):

sudo tmutil deletelocalsnapshots [nazwa migawki]^{(sudo tmutil deletelocalsnapshots [snapshot-name])}

4. Wpisz hasło administratora komputera Mac, aby uwierzytelnić działanie, i naciśnij Enter .

5. Powtórz dla wszystkich innych migawek, które chcesz usunąć.

Wyłącz lokalne migawki^(Snapshots) (tylko macOS Sierra i wcześniejsze^{(Earlier Only)} )

Jeśli jesteś użytkownikiem komputera Mac^(Mac) z systemem operacyjnym macOS 10.12 Sierra lub starszym, możesz zatrzymać tworzenie lokalnych migawek w programie Time Machine . Akcja wymusza również usunięcie wszystkich lokalnych migawek. Jeśli chcesz, możesz później ponownie włączyć lokalne migawki.

Aby to zrobić, otwórz Terminal i uruchom następujący wiersz poleceń:

sudo tmutil wyłącz lokalnie^{(sudo tmutil disablelocal)}

Wykonaj poniższe polecenie, jeśli chcesz ponownie aktywować lokalne migawki Time Machine :

 sudo tmutil enablelocal

Wyklucz pliki^{(Exclude Files)} i foldery^(Folders) w Time Machine

Możesz uniemożliwić Time Machine dołączanie określonych plików i folderów do swoich kopii zapasowych. Jest to idealne rozwiązanie, jeśli chcesz, aby określone elementy nie zajmowały miejsca na dysku Time Machine — np. pliki tymczasowe, takie jak pobieranie plików Safari lub Apple TV^{(Safari or Apple TV downloads)} .

1. Control kliknij lub kliknij prawym przyciskiem ikonę Preferencje systemowe^{(System Preferences icon)} w Docku Maca i wybierz Time Machine .

2. Wybierz przycisk Opcje^{(Options )} w prawym dolnym rogu okna Time Machine .

3. Wybierz Dodaj^{(Add )} (ikona w kształcie plusa).

4. Wybierz plik lub folder, który chcesz wykluczyć i wybierz Wyklucz^(Exclude) .

5. Powtórz dla wszystkich innych plików lub folderów, które chcesz wykluczyć.

Oczyszczanie zakończone

Usunięcie starych kopii zapasowych Time Machine może pomóc zwolnić miejsce, ale najlepiej jest pozwolić Time Machine zrobić swoje i interweniować tylko wtedy, gdy dostępna pamięć zacznie się kończyć. Nie zapominaj również, że możesz wykluczyć elementy z kopii zapasowych i zapobiec szybszemu zapełnianiu się dysku Time Machine .

How to Delete Time Machine Backups

Time Machine is the best way to safeguard the dаta on your Mac. It is capable of completely automating backups and makes restoring files and folders easy. As you use Time Machine, you might need to free up space sometimes by deleting specific backup files and snapshots.

Read on to learn how to delete Time Machine backups from external and internal storage media on a Mac.

Why You Must Delete Time Machine Backups

When you set up Time Machine on an external drive, it builds up a steady archive of backups—or snapshots—of your Mac’s data. That allows you to restore specific versions of files and folders, sometimes dating back years, possible. Time Machine is smart enough to delete the oldest snapshots to create space, making manual storage space management unnecessary.

However, if you also use the backup drive as a personal storage medium (only possible if it’s HFS+ or Mac OS Extended-formatted), you can delete all previous backups of any file or folder to make room. Or, you can choose to delete specific snapshots.

Additionally, Time Machine keeps hourly snapshots of your data locally if you do not have the Time Machine drive connected. If you run out of space on your Mac’s internal storage, you can delete individual or all local snapshots via Terminal.

Delete File and Folder Backups via Time Machine

Time Machine makes it possible to delete all backups of any file or folder on an external hard drive or SSD. The following steps do not apply to APFS (Apple File System) Time Machine drives.

1. Connect the Time Machine drive to your Mac.

2. Select the Time Machine icon on the menu bar and choose Enter Time Machine. Or, open the Launchpad and select Other > Time Machine.

3. Navigate to the location of the file or folder and select it. If it’s an item you’ve already deleted, use the timeline to the right of the Time Machine app until you locate it on a previous snapshot.

4. Select the Gear-icon at the top of the Finder window and select Delete All Backups of [File/Folder Name].

5. Select OK on the confirmation pop-up.

6. Enter your Mac’s administrator password and select OK to authenticate the action.

Time Machine will continue to include the file or folder in new backups. If you want to stop that, you must add it to Time Machine’s exclusions list (more on that further below).

Delete Time Machine Snapshots Using Finder

Time Machine stores incremental backups of your files and folders as separate snapshots. You can delete them directly by accessing your Time Machine drive via Finder. That is possible on both HFS+ and APFS Time Machine drives.

1. Launch Finder and select the Time Machine backup disk on the sidebar.

2. Open the Backups.backupdb folder, and then the [Name of Your Mac] subfolder to access your Time Machine backups. If the drive uses the APFS format, all snapshots will be present in the root directory.

3. Locate the Time Machine snapshot you want to delete. Since snapshot file names appear in the YYYY-MM-DD-HHMMSS format, try sorting them using the Name column to make it easier to find the specific snapshot you want to delete.

4. Control-click or right-click the snapshot you want to delete and select Move to Trash.

5. Select Continue to confirm.

6. Enter your Mac’s administrator password and select OK.

7. Control-click or right-click the Trash icon on the Mac’s Dock and select Empty Trash.

Note: If you can’t empty the Trash, you must disable System Integrity Protection on your Mac. To do that, access Terminal via macOS Recovery and run the csrutil disable command.

Delete Time Machine Snapshots Using Terminal

An alternative way to delete Time Machine snapshots involves using the Terminal in macOS. You start by listing all snapshot path names in a Terminal window. Then, you repeatedly run a command to delete the snapshots you want.

1. Connect the Time Machine drive to your Mac.

2. Open the Launchpad and select Other > Terminal.

3. Run the following Terminal command to view a list of Time Machine snapshots:

tmutil listbackups

On HFS+ Time Machines drives, you will see the full file path to each snapshot. If the drive is APFS-formatted, you will only see a list of file names.

4. Run the following command to delete a snapshot, replacing snapshot-path/name with the path (HFS+) or name (APFS) to the backup while enclosing it in double-quotes:

sudo tmutil delete “snapshot-path/name”

5. Type your Mac’s administrator password to authenticate the action and press Enter.

6. Repeat for any other snapshots you want to delete.

Delete Local Snapshots Using Terminal

Time Machine creates automatic hourly snapshots on your Mac’s local storage, giving you the option of restoring a limited amount of data even if you don’t have your backup drive with you. However, if you are close to running out of free space, you can delete them via Terminal.

1. Open Launchpad and select Other > Terminal.

2. Run the following command to reveal a list of local snapshots:

tmutil listlocalsnapshots /

3. Delete the Time Machine snapshot using the command below, replacing [snapshot-name] with the name of the snapshot (YYYY-MM-DD-HHMMSS portion only):

sudo tmutil deletelocalsnapshots [snapshot-name]

4. Type your Mac’s administrator password to authenticate the action and press Enter.

5. Repeat for any other snapshots you want to delete.

Disable Local Snapshots (macOS Sierra and Earlier Only)

If you’re a Mac user running the macOS 10.12 Sierra operating system or earlier, you can stop Time Machine from creating local snapshots. The action also forcibly deletes all local snapshots. You can choose to re-enable local snapshots afterward if you want.

To do that, open Terminal and run the following command line:

sudo tmutil disablelocal

Execute the command below if you want to reactivate local Time Machine snapshots:

 sudo tmutil enablelocal

Exclude Files and Folders in Time Machine

You can prevent Time Machine from including specific files and folders in its backups. That’s ideal if you want to stop particular items from consuming storage on the Time Machine drive—e.g., temporary files such as Safari or Apple TV downloads.

1. Control-click or right-click the System Preferences icon on the Mac’s Dock and select Time Machine.

2. Select the Options button on the lower-right corner of the Time Machine window.

3. Select Add (plus-shaped icon).

4. Pick the file or folder you want to exclude and select Exclude.

5. Repeat for any other files or folders you want to exclude.

Cleanup Complete

Deleting old Time Machine backups can help you free up space, but it’s best to let Time Machine do its thing and only intervene if available storage starts running low. Also, don’t forget that you can choose to exclude items from your backups and prevent your Time Machine drive from filling up faster.

Related posts

• Jak przywrócić komputer Mac z kopii zapasowych Time Machine

• Jak wykonać pierwszą konfigurację na konsoli Xbox One?

• Jak przeglądać, zarządzać i usuwać kopie zapasowe iCloud

• Kompletny przewodnik po korzystaniu z czasu przed ekranem na iPhonie i iPadzie

• Jak usunąć stare kopie zapasowe iPhone'a na iCloud, Mac i PC?

• Jak przywrócić obraz fabryczny i ustawienia w systemie Windows 11/10

• Jak utworzyć lub przywrócić obraz systemu w systemie Windows 11/10?

• Jak wyodrębnić klatki z wideo o wysokiej jakości

• Jak stworzyć przezroczysty obraz w Paint.NET na Windows 11/10?

• Jak przekonwertować MBR na GPT bez utraty danych w systemie Windows 11/10?

• Jak przeglądać i uzyskiwać dostęp do notatek iCloud w systemie Windows 10

• Jak tworzyć zaokrąglone okrągłe obrazy za pomocą GIMP w systemie Windows 10?

• Jak wykonać analizę regresji w systemie Windows 11/10

• Jak korzystać z Dual Monitor z maszyną wirtualną VirtualBox

• Jak korzystać z wiersza polecenia narzędzia Advanced Disk Cleanup Utility

• Jak dodać przezroczysty obraz do zrzutu ekranu za pomocą programu Paint

• Jak zmienić domyślną witrynę PWA dla Project Home

• Poradniki, porady i wskazówki dotyczące narzędzi programistycznych Chrome

• Przywróć, napraw, napraw główny rekord rozruchowy (MBR) w systemie Windows 11/10

• Utwórz kopię zapasową komputera Mac za pomocą Time Machine