Poczta głosowa^(Voicemail) to wiadomość dźwiękowa lub głosowa, która jest nagrywana, gdy jesteś zajęty innym połączeniem lub gdy połączenie telefoniczne nie zostanie odebrane, do późniejszego odsłuchania.

Różni się od starych automatycznych sekretarek tym, że zamiast przechowywać wiadomość na urządzeniu, przechowuje ją w skrzynce pocztowej^{(stores it in a mailbox)} na serwerze usługodawcy, w taki sam sposób, w jaki przechowuje się wiadomość e-mail.

Jeśli nigdy nie używałeś ani nie aktywowałeś poczty głosowej na swoim Androidzie^(Android) lub iPhonie, pokażemy Ci, jak skonfigurować pocztę głosową i uzyskać dostęp do wiadomości^{(access your messages)} .

Jak skonfigurować pocztę głosową na Androidzie^{(How To Set Up Voicemail On Android)}

Aby to zrobić, będziesz potrzebować numeru poczty głosowej dostarczonego przez operatora komórkowego^{(number provided by your mobile carrier)} lub dostawcę usług. Zadzwoń do nich i dowiedz się o usłudze, czy są jakieś koszty i inne szczegóły z tym związane.

• Następnie dotknij aplikacji Telefon na ^(Phone)ekranie głównym telefonu z Androidem^{(Android phone’s home screen)} i dotknij trzech pionowych kropek w prawym górnym rogu ekranu.

• Wybierz Ustawienia^(Settings) .

• Stuknij Poczta głosowa.^(Voicemail.)

• Następnie dotknij Ustawienia poczty głosowej^{(Voicemail )} , a następnie wpisz numer telefonu uzyskany od operatora komórkowego lub usługodawcy.

Uwaga^(Note) : w tym przewodniku użyliśmy Samsung S8+ z systemem Android 9 , więc kroki mogą się różnić w zależności od wersji Androida^(Android) i urządzenia.

Jak sprawdzić pocztę głosową na Androidzie^{(How To Check Voicemail On Android)}

Istnieją różne sposoby sprawdzania poczty głosowej w celu uzyskania dostępu do wiadomości na smartfonie z systemem Android^(Android) :

1. Dzwonienie na Twoją skrzynkę pocztową lub własny numer

2. Korzystanie z wizualnej poczty głosowej

3. Z komputera

Sprawdź pocztę głosową, dzwoniąc na swoją skrzynkę pocztową lub własny numer^{(Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number)}

Teraz, gdy poczta głosowa jest skonfigurowana w smartfonie, możesz uzyskać dostęp do wszelkich^{(access any messages)} pozostawionych wiadomości, dzwoniąc na swoją skrzynkę pocztową z szybkiego wybierania lub dzwoniąc na własny numer z telefonu.

• Aby to zrobić, otwórz aplikację Telefon^{(Phone )} i dotknij ikony klawiatury^{(dial pad)} na dole.

• Dotknij i przytrzymaj 1, a następnie wprowadź hasło poczty głosowej, jeśli zostaniesz o to poproszony.

Uzyskaj dostęp do wiadomości poczty głosowej za pomocą wizualnej poczty głosowej^{(Access Voicemail Messages using Visual Voicemail)}

Wizualna poczta głosowa to funkcja, która umożliwia wyświetlanie wiadomości poczty głosowej na liście, takiej jak poczta e-mail, bez konieczności wcześniejszego dzwonienia pod numer. W ten sposób możesz wybrać te, których chcesz odsłuchać od razu lub później, a które chcesz przenieść, udostępnić lub usunąć.

Przydaje się, gdy masz dużo wiadomości głosowych, ale możesz także użyć wizualnej aplikacji poczty głosowej, takiej jak YouMail , Google Voice lub HulloMail , aby przepisać wiadomości przychodzące.

• Pierwszym krokiem jest włączenie wizualnej poczty głosowej, a to zależy od tego, czy Twój operator obsługuje tę funkcję, czy nie. Jeśli tak, otwórz Ustawienia^{(Settings )} i przejdź do Aplikacje^(Apps) , a następnie stuknij Wizualna poczta głosowa^{(Visual Voicemail)} . 

• Kliknij Uprawnienia^{(Permissions)} .

• Włącz przełącznik telefonu.

Odtąd możesz zarządzać swoją pocztą głosową za pośrednictwem wizualnej^(Visual) poczty głosowej.

Sprawdź wiadomości głosowe z komputera^{(Check Voicemail Messages from a Computer)}

Jeśli Twój operator nie obsługuje wizualnej poczty głosowej, możesz użyć aplikacji innej firmy do odsłuchiwania^{(third-party app to listen)} wiadomości poczty głosowej na komputerze z telefonu z systemem Android . ^(Android)Jednym z dobrych, który działa zarówno na Androida^(Android) , jak i iOS, jest YouMail .

Zarejestruj się i zainstaluj YouMail^{(install YouMail)} , otwórz przeglądarkę i przejdź do YouMail . Wprowadź^(Enter) swoje dane logowania i kliknij Zaloguj^{(Sign In)} się . Przejdź do sekcji Ostatnie wiadomości^{(Recent Messages )} , aby wyświetlić nowe wiadomości głosowe.

Aby zobaczyć więcej wiadomości, wybierz ikonę Odtwórz^{(Play )} obok wiadomości, którą chcesz odsłuchać. Możesz też dotknąć Odebrane^(Inbox) . Możesz także wybrać inne opcje, takie jak Prześlij dalej, Zapisz, Usuń, Notatki, Zablokuj^{(Forward, Save, Delete, Notes, Block)} lub Przekaż^(Relay) ze swojej skrzynki odbiorczej, wybierając żądaną wiadomość.

Uwaga^(Note) : jeśli masz inne urządzenie obsługujące aplikację YouMail , możesz z niego również zarządzać swoją pocztą głosową.

Jak skonfigurować pocztę głosową na iPhonie^{(How To Set Up Voicemail On iPhone)}

• W przypadku iPhone'a usługa poczty głosowej jest już w nim zapisana przez operatora, więc zaczniesz od utworzenia kodu dostępu. 
• Następnie przejdź do aplikacji telefonu^(phone) i dotknij Poczta głosowa^{(Voicemail )} w prawym dolnym rogu ekranu.

• Stuknij opcję Konfiguruj teraz^{(Set Up Now)} , a następnie wprowadź cztero- lub sześciocyfrowy kod dostępu.

• Stuknij Gotowe^{(Done )} i ponownie wprowadź kod dostępu, a następnie stuknij Gotowe^(Done) .

Masz skonfigurowaną pocztę głosową, więc nie musisz już używać kodu dostępu, chyba że pojawi się problem.

Jak słuchać wiadomości głosowych na iPhonie?^{(How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone)}

Po skonfigurowaniu poczty głosowej możesz teraz uzyskiwać dostęp do swoich wiadomości i odsłuchiwać je. W aplikacji Telefon^{(Phone )} obok karty Poczta głosowa^{(Voicemail )} zobaczysz plakietkę z numerem, która reprezentuje nieodsłuchane wiadomości, które masz.

• Aby odsłuchać wiadomości, otwórz aplikację Telefon^{(Phone )} i dotknij Poczta głosowa^{(Voicemail )} w prawym dolnym rogu ekranu. 
• Stuknij wiadomość, której chcesz odsłuchać, a zobaczysz ekran opcji odtwarzania^{(playback options)} .

• Następnie dotknij Głośnik^{(Speaker )} , aby odtworzyć wiadomość głosową przez głośnik telefonu. Możesz także stuknąć opcję Audio , aby słuchać z telefonu lub przez głośnik Bluetooth .

• Naciśnij Odtwórz^(Play) . Jeśli chcesz wstrzymać wiadomość, naciśnij Wstrzymaj^(Pause) , a aby przekazać ją dalej, przeciągnij suwak w prawo lub przeciągnij w lewo, aby przewinąć wiadomość.
• Możesz także oznaczyć wiadomość głosową jako odsłuchaną, jeśli nie chcesz jej odsłuchiwać lub już wiesz, o czym jest. Aby to zrobić, otwórz Phone>Voicemail , a następnie stuknij Edytuj^{(Edit )} w prawym górnym rogu ekranu.

• Stuknij nieodsłuchaną wiadomość, a następnie stuknij Oznacz jako przeczytane^{(Mark as Read)} w lewym dolnym rogu ekranu.

• Aby zapisać lub udostępnić wiadomości poczty głosowej na telefonie iPhone, otwórz aplikację Telefon^{(Phone )} i stuknij opcję Poczta głosowa^(Voicemail) . 
• Stuknij wiadomość, a następnie stuknij ikonę Udostępnij (kwadrat ze strzałką).^{(Share )}

• Stuknij narzędzie, którego chcesz użyć do udostępnienia lub zapisania wiadomości poczty głosowej, a zostanie ona udostępniona lub zapisana jako plik m4a.

Nagraj niestandardowe powitanie dla poczty głosowej^{(Record a Custom Greeting For Voicemail)}

Jeśli chcesz, aby dzwoniący otrzymywali domyślne powitanie za każdym razem, gdy dotrą do Twojej wiadomości głosowej, możesz to zrobić, pozostawiając wybrane przez siebie powitanie.

• Aby to zrobić, otwórz Phone > Voicemail i dotknij Powitanie^(Greeting) .

• Kliknij Niestandardowe^(Custom) .

• Następnie dotknij Nagraj^{(Record )} , aby rozpocząć nagrywanie niestandardowego powitania, a następnie dotknij Odtwórz^{(Play )} , aby je odtworzyć i sprawdzić, czy rozmówcy mają je usłyszeć. 
• Gdy skończysz, kliknij Zapisz^(Save) .

Korzystanie z wizualnej poczty głosowej na iPhonie^{(Using Visual Voicemail on iPhone)}

Funkcja wizualnej poczty głosowej^{(visual voicemail)} jest również dostępna w telefonie iPhone, dzięki czemu możesz zobaczyć wszystkie wiadomości bez uprzedniego wybierania numeru. Na iPhonie zobaczysz listę wiadomości, które możesz odsłuchać w określonej kolejności, a nawet wyświetlić podgląd wiadomości i transkrypcji ich zawartości.

Uwaga^(Note) : sprawdź, czy Twój operator komórkowy obsługuje usługę Visual Voicemail^{( wireless carrier supports Visual Voicemail)} , zanim użyjesz jej na iPhonie.

• Aby korzystać z Visual Voicemail na swoim iPhonie, otwórz Phone>Voicemail i przeglądaj wiadomości. 
• Stuknij^(Tap) dowolną wiadomość, aby przeczytać jej transkrypcję, a następnie stuknij Odtwórz^{(Play )} , aby jej odsłuchać.

• Aby wyprowadzić dźwięk, stuknij Głośnik^(Speaker) , a następnie stuknij Oddzwoń^{(Call Back)} , jeśli chcesz oddzwonić, lub Udostępnij^{(Share )} , aby udostępnić je innym, przekazując je dalej w wiadomości tekstowej, e-mail lub zapisując w chmurze lub w aplikacji Notatki głosowe^{(Voice Memos)} .

• Gdy skończysz słuchać i nie będziesz już potrzebować pliku, możesz stuknąć Usuń^{(Delete )} , aby go usunąć.

Uwaga^(Note) : jeśli przez pomyłkę usuniesz wiadomość głosową i chcesz ją odzyskać, stuknij Phone > Voicemail i przejdź do opcji Usunięte wiadomości^{(Deleted Messages)} , aby zobaczyć usunięte wiadomości głosowe i sprawdzić, czy nadal znajdują się na Twoim iPhonie.

• Stuknij opcję Przywróć^{(Undelete )} pod wiadomością poczty głosowej, a następnie stuknij menu Poczta głosowa^{(Voicemail )} w lewym górnym rogu, aby wrócić do ekranu wizualnej poczty głosowej. Nieusuniętą wiadomość znajdziesz na liście.

Uwaga^(Note) : jeśli zsynchronizujesz iPhone'a z komputerem, nie będzie można cofnąć usunięcia wiadomości głosowej. Dlatego jeśli nie znajdziesz go na liście usuniętych wiadomości^{(Deleted Messages)} , prawdopodobnie już go tam nie ma.

How To Set Up Voicemail On Your Smartphone & Access Messages

Voicemаil is an audio or voice message that’s recorded when you’re busу with аnother call or when a phonе call goes unanswеred, for уou to lіsten to later.

It’s different from the age old answering machines in that instead of storing the message on the device, it stores it in a mailbox on your service provider’s server, the same way an email message is stored.

If you’ve never used or activated voicemail on your Android or iPhone, we’re going to show you how to set up voicemail and access your messages.

How To Set Up Voicemail On Android

To do this, you’re going to need a voicemail number provided by your mobile carrier or service provider. Call them and find out about the service, whether there are any costs and other related details.

• Next, tap the Phone app on your Android phone’s home screen and tap the three vertical dots at the upper right side of the screen.

• Select Settings.

• Tap Voicemail.

• Next, tap Voicemail settings, and then type the phone number you obtained from your mobile carrier or service provider.

Note: For this guide, we used a Samsung S8+ running Android 9, so the steps may vary depending on your Android version, and device.

How To Check Voicemail On Android

There are different ways you can check your voicemail to access your messages on an Android smartphone:

1.    Calling your mailbox or own number

2.    Using visual voicemail

3.    From a computer

Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number

Now that voicemail is set up on your smartphone, you can access any messages that have been left by calling your mailbox from the quick dial or calling your own number from your phone.

• To do this, open the Phone app and tap the dial pad icon at the bottom.

• Touch and hold down 1, and enter your voicemail password if prompted to.

Access Voicemail Messages using Visual Voicemail

Visual voicemail is a feature that lets you see your voicemail messages in a list like your email, without having to call a number first. This way, you can choose the ones you want to listen to immediately or later on, and which ones you want to move, share or delete.

It’s good for when you have lots of voicemail messages, but you can also use a visual voicemail app like YouMail, Google Voice or HulloMail to transcribe incoming messages.

• The first step is to enable visual voicemail, and this depends on whether your carrier supports the feature or not. If it does, open Settings and go to Apps, and then tap Visual Voicemail. 

• Tap Permissions.

• Toggle the phone switch to on.

From here on, you can manage your voicemail via Visual voicemail.

Check Voicemail Messages from a Computer

You can use a third-party app to listen to your voicemail messages on a computer from your Android phone, if your carrier doesn’t support visual voicemail. One of the good ones that works for both Android and iOS is YouMail.

Sign up and install YouMail, open your browser and go to YouMail. Enter your login credentials and click Sign In. Go to the Recent Messages section to view your new voicemails.

To see more messages, select the Play icon next to the message you want to listen to. Alternatively, tap Inbox. You can also pick other options such as Forward, Save, Delete, Notes, Block or Relay from your Inbox by selecting the message you want.

Note: If you have any other device that supports the YouMail app, you can manage your voicemail from there too.

How To Set Up Voicemail On iPhone

• For an iPhone, the voicemail service is already stored therein by your carrier, so you’ll start by creating a passcode. 
• Next, go to the phone app and tap Voicemail at the lower right side of the screen.

• Tap Set Up Now and then enter a four to six digit passcode.

• Tap Done and enter the passcode again, and then tap Done.

You’ve set up voicemail, so you no longer need to use your passcode unless an issue arises.

How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone

With voicemail all set up, you can now access and listen to your messages. In the Phone app next to the Voicemail tab, you’ll see a badge with a number, which represents the unheard messages you have.

• To listen to your messages, open Phone app  and tap Voicemail at the lower right side of the screen. 
• Tap a message that you want to listen to and you’ll see the playback options screen.

• Next, tap Speaker to play the voicemail message via your phone’s speaker. You can also tap Audio to listen from your phone or via a Bluetooth speaker.

• Press Play. If you want to pause the message, press Pause, and to forward it, drag the slider to the right, or drag to the left to rewind the message.
• You can also mark the voicemail message as heard, if you don’t want to listen to it or you already know what it’s about. To do this, open Phone>Voicemail and then tap Edit at the top right side of the screen.

• Tap the unheard message and then tap Mark as Read at the lower left side of the screen.

• To save or share your voicemail messages on your iPhone, open the Phone app and tap Voicemail. 
• Tap the message and then tap the Share icon (square with an arrow).

• Tap the tool you’d like to use to share your voicemail message or save, and it’ll be shared or saved as an m4a file.

Record a Custom Greeting For Voicemail

If you want your callers to receive a default greeting whenever they reach your voicemail message, you can do so by leaving a custom greeting of your choice.

• To do this, open Phone > Voicemail and tap Greeting.

• Tap Custom.

• Next, tap Record to start recording the custom greeting, and then tap Play to play it back and check whether it’s what you want your callers to hear. 
• When you’re done, tap Save.

Using Visual Voicemail on iPhone

The visual voicemail feature is also available with your iPhone so you can see all your messages without dialing a number first. On your iPhone, you’ll see a list of your messages that you can listen to in a particular order, or even preview the messages and transcriptions of their contents.

Note: Check if your wireless carrier supports Visual Voicemail before using it on your iPhone.

• To use Visual Voicemail on your iPhone, open Phone>Voicemail and browse the messages. 
• Tap any message to read its transcription and then tap Play to listen to it.

• To output the audio, tap Speaker, and then tap Call Back if you want to return the call, or Share to share it with others by forwarding it in a text message, email, or saving it to the cloud or in the Voice Memos app.

• When you’re done listening and don’t need the file anymore, you can tap Delete to remove it.

Note: If you deleted a voicemail message by mistake and want it back, tap Phone > Voicemail and go to Deleted Messages to see the voicemails you removed, and whether they’re still on your iPhone.

• Tap Undelete under the voicemail message, and then tap Voicemail menu at the upper left side to go back to the visual voicemail screen. You’ll find the undeleted message on the list.

Note: If you sync your iPhone with your computer, you won’t be able to undelete the voicemail message. Therefore, if you don’t find it in the Deleted Messages list, it’s probably not there anymore.

Related posts

• Czy naprawdę potrzebujesz ochrony ekranu na smartfonie?

• Jak uzyskać dostęp do wiadomości poczty głosowej na telefonie z Androidem?

• Jak zablokować wiadomości spamowe WhatsApp?

• Nie możesz wysyłać wiadomości tekstowych z Androida? 4 poprawki do wypróbowania

• Trzy aplikacje klawiaturowe, których warto używać zamiast domyślnego smartfona

• 3 sposoby na zatrzymanie synchronizacji powiadomień między systemami Windows 10 Mobile i Windows 10

• Dostosowywanie ekranu głównego Androida w 6 prostych krokach

• Jak udostępnić lokalizację na Androidzie -

• 4 gry z wczesnym dostępem w 2020 roku na Androida, które warto sprawdzić

• Jak zamykać aplikacje na Androidzie: Wszystko, co musisz wiedzieć

• 5 sposobów na przejście do menu Ustawienia Androida -

• OTT wyjaśnia: czy Facebook słucha mnie przez mój smartfon?

• Co to jest kod QR? Do czego służą kody QR? -

• Jak ukryć powiadomienia na ekranie blokady w Androidzie -

• 6 aplikacji Health Tracker na smartfony, aby być zdrowym

• Jak ukryć treść powiadomień na Androidzie -

• Jak zmienić komunikaty szybkiej odpowiedzi na smartfonie z systemem Android

• Jak dodać kontakt na Androidzie: 4 sposoby

• Jak wyłączyć powiadomienia Chrome na Androida: kompletny przewodnik

• Kupujesz pierwszy smartfon Twojego dziecka? Oto najlepsza mobilna kontrola rodzicielska