Jeśli próbowałeś użyć aplikacji Narrator w systemie Windows 7^{(Windows 7)} , wiesz, że nie była jeszcze gotowa na czas największej oglądalności. Na szczęście Microsoft wprowadził kilka świetnych ulepszeń w Narratorze^(Narrator) dla Windows 8.1 , zasadniczo zmieniając go w zupełnie nowy program. Zobaczmy, o co chodzi w nowym Narratorze^(Narrator) i jak z niego korzystać na dowolnym komputerze stacjonarnym.

UWAGA^(NOTE) : Narrator jest dostępny w języku angielskim^(English) ( USA i Wielka Brytania), francuskim, niemieckim, hiszpańskim, koreańskim^(Korean) , mandaryńskim^(Mandarin) ( chiński uproszczony^{(Chinese Simplified)} i chiński tradycyjny^{(Chinese Traditional)} ) oraz hiszpańskim.

Korzystanie z Narratora^(Narrator) w systemie Windows 8.1^{(Windows 8.1)} : Teraz mówisz!

Aby uruchomić Narratora^(Narrator) w najbardziej bezpośredni sposób, zacznij pisać Narrator na ekranie startowym^(Start) i wybierz Narratora^(Narrator) z zaklęcia wyszukiwania.

Narratora^(Narrator) można również uruchomić z Centrum ułatwień dostępu^{(Ease of Access Center)} . Najszybszym sposobem uzyskania dostępu^{(Ease of Access)} do ułatwień jest naciśnięcie klawisza Windows i U . Możesz także przejść do Panelu sterowania^{(Control Panel)} , a następnie do "Ease of Access -> Ease of Access Center" .

Gdy to zrobisz, Narrator automatycznie odczyta narzędzia szybkiego dostępu^{(Quick Access)} , jeden po drugim, nawet jeśli jeszcze ich nie uruchomiłeś. Jeśli chcesz uruchomić Narratora^(Narrator) , kliknij lub naciśnij go albo naciśnij spację, gdy Narrator odczyta tę opcję.

Narrator wyświetli okno i natychmiast zacznie mówić, ale domyślnym ustawieniem jest zminimalizowanie Narratora^(Narrator) do paska zadań.

Kliknij tę ikonę, a okno Narratora^(Narrator) pojawi się na środku ekranu. Jasnoniebieskie pole na tym zrzucie ekranu i następnych to artefakt Narratora^(Narrator) — to tam czyta głos.

Domyślne ustawienia Narratora

Po uruchomieniu Narrator używa głosu Davida^(David) (mężczyzna z akcentem amerykańskim, w amerykańskiej wersji angielskiej^(English) — inne języki będą miały inne głosy) i mówi praktycznie o wszystkim. U góry ekranu powitalnego^(Welcome) możesz zobaczyć niektóre podstawowe elementy sterujące Narratora . ^(Narrator)Spróbuj robić rzeczy, o których wspomina — na przykład naciskając klawisz i naciskając klawisz Tab , aby przejść od jednej opcji do drugiej. Jeśli to, co słyszysz, jest w porządku, nie musisz niczego zmieniać. Podejrzewam jednak, że wiele osób będzie chciało jednak wprowadzić pewne zmiany i dlatego chciałbym omówić wszystkie dostępne ustawienia.

Jak skonfigurować ustawienia Narratora^{(Configure Narrator)}

Przejdę kolejno przez te opcje menu. W większości przypadków wybory są oczywiste, ale zaznaczę kilka, które mogą nie być oczywiste. Każde pole zawiera „Zapisz zmiany”^{("Save changes")} i „Odrzuć zmiany”^{("Discard changes")} . Pamiętaj, aby kliknąć odpowiednie pole przed opuszczeniem okna.

Ogólny:^(General:)

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Nawigacja:^{(Navigation:)}

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Głos:^(Voice:) W tym miejscu ulepszenia wprowadzone przez Microsoft stają się naprawdę widoczne. Zamiast słabej jakości głosu „ Anna ” w Narratorze ^(Narrator)systemu Windows 7^{(Windows 7)} , masz teraz trzy wbudowane opcje:

• David to męski głos ze standardowym amerykańskim akcentem.

• Hazel to kobiecy głos, który brzmi dla mnie jak brytyjski angielski, którym mówi pewna dama z Indii.

• Zira to kobiecy głos ze standardowym amerykańskim akcentem.

Korzystam z angielsko-amerykańskiej wersji językowej programu, więc głosy, z których mogę wybierać, będą się różnić od tego, co jest możliwe w innych językach. Możesz dostosować prędkość mowy, głośność głosu i wysokość głosu (ten ostatni jest fajny do zabawy).

Znajduje się tam łącze „Znajdź inne głosy współpracujące z Narratorem”^{("Find other voices that work with Narrator")} . Jednak to łącze prowadzi do strony w witrynie internetowej firmy Microsoft^(Microsoft) , która zawiera listę programów innych firm obsługujących technologie wspomagające.

Polecenia:^(Commands:) tutaj możesz przeglądać i modyfikować skróty klawiaturowe wbudowane w Narratora^(Narrator) . Ponieważ istnieje ponad 100 możliwości, użytkownicy będą musieli samodzielnie poeksperymentować.

Jak korzystać z Narratora^(Narrator) w systemie Windows 8.1?^{(Windows 8.1)}

Narrator działa z różnym powodzeniem na programach firm innych niż Microsoft. Weźmy tylko jeden przykład. Zauważyłem, że czasami miał trudności z odczytaniem stron internetowych w Google Chrome . Bardzo pomogło przejście na Internet Explorera . ^{(Internet Explorer)}Aby zademonstrować, uruchom Narratora^(Narrator) i Internet Explorera^{(Internet Explorer)} i przejdź do głównej strony 7 samouczków^{(7 Tutorials)} . Usłyszysz, jak Narrator odczytuje metadane witryny: „7 samouczków, pomoc i instrukcje dotyczące systemu Windows i Windows Phone”.^{("7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone.")}

Użyj myszy, aby najechać kursorem na ikony u góry strony, a Narrator przeczyta, co robi każda z nich – w tym tekst, którego nie zobaczysz na stronie, chyba że najedziesz na ikonę wystarczająco długo, aby wyświetlić podpowiedź ( to tekst podpowiedzi, który usłyszysz).

Jeśli przełączysz kursor na łącze na stronie (użyj klawisza Tab , aby przejść do łącza bez jego wybierania), Narrator odczyta tekst łącza, a następnie adres URL^(URL) , do którego prowadzi łącze.

Gdy będziesz się z tym bawić, prawdopodobnie odkryjesz, że będziesz musiał wprowadzić pewne poprawki w ustawieniach Narratora,^(Narrator's) aby działał on jak najbardziej efektywnie. Warto poświęcić na to trochę czasu, jeśli planujesz dużo używać Narratora^(Narrator) .

Aby wyjść z Narratora^(Narrator) , w systemie z klawiaturą i myszą naciśnij klawisz Windows i Enter . Aby wyjść na urządzeniu z ekranem dotykowym, naciśnij jednocześnie klawisz Windows i przycisk zwiększania głośności.

Wniosek

W systemie Windows 8.1 Narrator jest wreszcie naprawdę przydatną aplikacją. Nadal będziesz musiał poeksperymentować z ustawieniami, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie, ale ta wersja sprawia, że ​​warto eksperymentować. Jest dużo więcej ustawień i dużo więcej możliwości wyboru, co oznacza, że ​​będzie mnóstwo okazji, aby wszystko brzmiało dobrze.

Więcej informacji na temat Narratora^(Narrator) można znaleźć na stronie informacyjnej firmy Microsoft^(Microsoft) , która zawiera przydatne wideo: Słuchanie tekstu czytanego na głos za pomocą Narratora^{(Hear text read aloud with Narrator)} .

Jeśli używasz Narratora^(Narrator) w językach innych niż angielski^(English) , chciałbym dowiedzieć się więcej o oferowanych głosach i Twojej opinii na temat ich brzmienia. Proszę^(Please) o komentarz poniżej.

How to Use the Narrator on Windows 8.1 Desktop PCs

If you tried to use the Narrator application in Windows 7, you know it wasn't quite ready for prime time. Fortunately, Microsoft has made some great improvements in Narrator for Windows 8.1, basically turning it into a whole new program. Let's see what the new Narrator is all about and how to use it on any desktop computer.

NOTE: Narrator is available for English (USA and UK), French, German, Spanish, Korean, Mandarin (Chinese Simplified & Chinese Traditional) and Spanish.

Using Narrator in Windows 8.1: Now You're Talking!

To start Narrator the most direct way, start typing narrator at the Start screen and choose Narrator from the search charm.

You can also start Narrator from the Ease of Access Center. The fastest way to get to Ease of Access is to press the Windows key and U. You can also go to the Control Panel and then to "Ease of Access -> Ease of Access Center".

When you do this, Narrator will automatically read you the Quick Access tools, one by one, even if you haven't yet started it. If you want to start Narrator, click or tap it, or press the spacebar when Narrator reads you this choice.

Narrator will pop up a window and start talking immediately, but the default setting is for Narrator to be minimized to the taskbar.

Click on that icon and the Narrator window will pop up in the center of your screen. The light blue box in this screenshot and the ones that follow is an artifact of Narrator--it is where the voice is reading.

The Default Narrator Settings

When Narrator starts, it uses the David voice (American accented male, in the American English version--other languages will have different voices) and speaks just about everything. You can see some basic Narrator controls at the top of the Welcome screen. Try doing the things it mentions--pressing a key, for example, and pressing the Tab key to move from one option to the next. If what you hear is OK, you don't need to change anything. I suspect, though, that a lot of people will want to make some changes though and that's why I would like to cover all the available settings.

How to Configure Narrator's Settings

I'll go through these menu options one by one. In most cases the choices are self explanatory, but I'll highlight a few that might not be readily apparent. Each box includes "Save changes" and "Discard changes". Be sure to click the appropriate box before you leave the window.

General:

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigation:

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Voice: This is where the improvements that Microsoft made really become apparent. Instead of the poor-quality "Anna" voice in Windows 7's Narrator, you now have three built-in choices:

• David is a male voice with a standard American accent.

• Hazel is a female voice with what sounds to me like British English as spoken by a lady from India.

• Zira is a female voice with a standard American accent.

I am using the English-USA language version of the program, so the voices I can choose from will be different from what is possible in other languages. You can adjust the speed of speech, the volume of the voice, and the pitch of the voice (that last one is fun to play around with).

There is a link to "Find other voices that work with Narrator". However, this link takes you to a page on the Microsoft web site that lists third-party programs for assistive technology.

Commands: This is where you can view and modify the keyboard shortcuts built into Narrator. Since there are more than 100 possibilities this is something users will have to experiment with on their own.

How to Use the Narrator in Windows 8.1

Narrator works with varying degrees of success on non-Microsoft programs. Just to take one example, I found that it sometimes had difficulty reading web pages in Google Chrome. Switching to Internet Explorer helped that a lot. To demonstrate, start Narrator and Internet Explorer and navigate to the main 7 Tutorials page. You'll hear Narrator read the site's metadata: "7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone."

Use the mouse to hover over the icons at the top of the page, and Narrator will read you what each one does--including text you won't see on the page unless you hover over the icon long enough to pop up the tooltip (it's the tooltip text that you'll hear).

If you switch the cursor to a link on the page (use the Tab key to navigate to the link without selecting it) Narrator will read you the text of the link, and then the URL that the link goes to.

You will probably find, as you play around with this, that you'll need to make some adjustments to Narrator's settings to make it work most efficiently for you. It's worth taking the time to do this if you plan to use Narrator much at all.

To exit Narrator, on a system with a keyboard and mouse, press the Windows key and Enter. To exit on a touchscreen device, press the Windows key and the volume-up button at the same time.

Conclusion

In Windows 8.1, Narrator is finally a truly useful application. You will still have to experiment with the settings to find what works best for you, but this version makes the experimentation worthwhile. There are a lot more settings and a lot more choices, which means that there will be plenty of opportunity to make everything sound right.

For more information about Narrator, see Microsoft's information page, which includes a helpful video: Hear text read aloud with Narrator.

If you've used Narrator in languages other than English, I would love to hear more about the voices you are offered and your opinion of how they sound. Please comment below.

Related posts

• Proste pytania: Co to jest tryb głośnomówiący w systemie Windows 8.1?

• Jak uruchomić i skonfigurować Narratora za pomocą ustawień komputera w systemie Windows 8.1?

• Kompletny przewodnik po przypinaniu wszystkiego do ekranu startowego systemu Windows 8.1

• 35 skrótów klawiaturowych, które zwiększają wydajność w systemie Windows 8.1

• Jak uruchomić komputer w systemie Windows 8 i Windows 8.1?

• Kompletny przewodnik po personalizacji paska zadań w Windows 8.1 i Windows 7

• Jak otworzyć Eksplorator plików i Eksplorator Windows: 12 sposobów -

• Co to jest widok zadań w systemie Windows 10 i jak z niego korzystać

• Jak tworzyć kody QR za pomocą bezpłatnego generatora kodów QR -

• Jak korzystać z wyszukiwania w systemie Windows 11 —

• Jak dostosować lub wyłączyć wyszukiwanie za pomocą Bing w systemie Windows 8.1?

• Jak uruchomić Microsoft Edge w Windows 10 (12 sposobów) —

• Jak podzielić ekran w systemie Windows 11 za pomocą układów Snap -

• Jak skonfigurować i używać folderów roboczych w systemie Windows 8.1?

• Jak korzystać z powiadomień Centrum akcji systemu Windows 10 —

• Pobierz skrót na pulpicie do ustawień/ustawień komputera dla Windows 8.1 i Windows 10

• Jak wybrać wiele plików w systemie Windows

• Jak otworzyć Defragmentator dysków w systemie Windows (12 sposobów) -

• Brak kafelka pulpitu na ekranie startowym? Jak dodać to z powrotem

• Jak wyszukiwać w języku naturalnym w systemie Windows 8.1?