Touch Bar to prostokątny ekran dotykowy Retina w modelach ^(Retina)MacBook Pro nowej generacji . W zależności od tego, jak go używasz, mały ekran może poprawić wydajność i przyspieszyć wykonywanie zadań.

Ten samouczek pomoże Ci lepiej zrozumieć, jak zaprojektowano i jak działa pasek dotykowy . ^{(Touch Bar)}Ponadto dowiesz się, jak dostosować pasek dotykowy MacBooka Pros^{(MacBook Pros Touch Bar)} .

Uwaga: w tym samouczku wykorzystaliśmy MacBooka Pro 2019^{(MacBook Pro 2019)} z systemem macOS Monterey . Metody opisane w samouczku dotyczą wszystkich komputerów MacBook Pro zgodnych z paskiem ^{(MacBook Pros)}Touch Bar z systemem macOS Big Sur i Catalina .

Poznaj pasek dotykowy swojego MacBooka

Istnieją dwie generacje lub typy paska dotykowego — 1.^{(Touch Bar—1st)} generacji i 2. generacji. Pasek dotykowy^{(Touch Bar)} 1. generacji ma klawisz Escape ( Esc ) w skrajnym lewym rogu, podczas gdy pasek dotykowy^{(Touch Bar)} drugiej generacji nie ma go. MacBooki z paskiem ^(MacBooks)dotykowym^{(Touch Bar)} drugiej generacji mają samodzielny fizyczny klawisz Esc^(Esc) poza paskiem dotykowym^{(Touch Bar)} .

Pasek dotykowy^{(Touch Bar)} drugiej generacji znajdziesz w MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} 2020 i nowszych wersjach. Modele MacBook Pro^{(MacBook Pro)} z 2019 r. i starsze modele MacBook Pro są wyposażone w ^{(MacBook Pro)}pasek dotykowy^{(Touch Bar)} 1. generacji . Pasek dotykowy^{(Touch Bar)} jest podłączony na stałe do sprzętu MacBooka, więc nie można go uaktualnić.

Paski dotykowe mają trzy sekcje: Control Strip , App Control/Quick Actions i Przycisk systemowy .^(System)

Pasek dotykowy „Pasek kontrolny”

Control Strip to rozwijana sekcja po prawej stronie paska Touch^{(Touch Bar)} Bar . W tej sekcji znajdują się elementy sterujące na poziomie systemu, takie jak jasność wyświetlacza, podświetlenie klawiatury, głośność głośnika, narzędzie do zrzutów ekranu, Siri itp. Domyślnie macOS wyświetla zwiniętą wersję paska kontrolnego^{(Control Strip)} , w którym znajdują się jednocześnie tylko cztery przyciski.

Po lewej stronie paska kontrolnego^{(Control Strip)} znajduje się również klawisz strzałki skierowanej w lewo . Naciśnięcie klawisza strzałki powoduje rozwinięcie paska kontrolnego^{(Control Strip)} i wyświetlenie wszystkich elementów sterujących na poziomie systemu dostępnych na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} .

Sekcja „Kontrola aplikacji”

W tej sekcji paska dotykowego^{(Touch Bar)} 1. i 2. generacji znajdują się skróty specyficzne dla aplikacji. Przyciski w sekcji Kontrola aplikacji^{(App Controls)} będą się stale zmieniać w zależności od aplikacji lub trwającego zadania. Na przykład, jeśli piszesz w aplikacji Notatki^(Notes) , znajdziesz skróty do dodawania emotikonów, sugestii pisania, formatowania tekstu i nie tylko.

W przypadku Safari sekcja ^(Safari)Kontrola aplikacji^{(App Controls)} wyświetla przycisk wyszukiwania, miniatury kart przeglądarki, przyciski nawigacji po kartach itp. Podczas odtwarzania multimediów w aplikacji Apple Music lub Podcasty sekcja ^(Podcasts)Kontrola aplikacji^{(App Control)} pokazuje elementy sterujące odtwarzaniem — odtwarzanie, pauza, następny itd.

Sekcja „Przyciski systemowe”

Klawisz Escape ( Esc ) jest jedynym w sekcji „Przycisk systemowy” na pasku dotykowym^{(Touch Bar)} 1. generacji . Klucz znajdziesz w lewym rogu paska dotykowego ^{(Touch Bar)}MacBooka^(MacBook) .

Jak dostosować pasek dotykowy MacBooka Pro?^{(MacBook Pro Touch Bar)}

Możesz dostosować tylko sekcję Control Strip i aplikację^(App) MacBooka . Przycisków systemowych na ^{(System Buttons)}pasku dotykowym^{(Touch Bar)} pierwszej generacji nie można dostosowywać, zmieniać ich kolejności ani usuwać. Pokażemy Ci, jak dostosować pasek kontrolny Touch Bar^{(Touch Bar Control Strip)} i elementy sterujące aplikacji na ^{(App Controls)}MacBooku^(MacBook) .

Dostosuj pasek kontrolny^{(Control Strip)} na pasku dotykowym^{(Your Touch Bar)}

1. Otwórz Preferencje ^{(Preferences)}systemowe^(System) i wybierz Klawiatura^(Keyboard) .

1. Przejdź do zakładki "Klawiatura" i upewnij się, że pole Pokaż pasek kontrolny^{(Show Control Strip)} jest zaznaczone. Wybierz Dostosuj pasek kontrolny^{(Customize Control Strip)} , aby kontynuować.

1. Aby dodać przyciski do paska kontrolnego^{(Control Strip)} , przeciągnij je na dół ekranu. Następnie zwolnij mysz lub gładzik, gdy przycisk pojawi się w preferowanej pozycji na pasku kontrolnym^{(Control Strip)} .

1. Aby usunąć przycisk, przesuń kursor na dół ekranu na pasek kontrolny^{(Control Strip)} . Następnie przejdź do elementu, który chcesz usunąć, kliknij i przeciągnij go w górę na ekran MacBooka. Zwolnij mysz lub gładzik, gdy nad przyciskiem zobaczysz opcję Usuń z paska dotykowego .^{(Touch Bar)}

1. Stuknij strzałkę skierowaną w lewo na pasku dotykowym^{(Touch Bar)} , aby rozwinąć pasek kontrolny^{(Control Strip)} i wyświetlić wszystkie opcje dostosowywania.

1. Możesz także zmienić kolejność lub rozmieszczenie elementów na pasku kontrolnym^{(Control Strip)} MacBooka . Otwórz okno dostosowywania paska Control Strip^{(Control Strip)} (patrz krok 2) i przeciągnij palcem przyciski do preferowanej pozycji.
2. Przeciągnij^(Drag) grupę Domyślny zestaw^{(Default Set)} na pasek Touch Bar^{(Touch Bar)} , aby zresetować układ paska kontrolnego^{(Control Strip)} do ustawień fabrycznych.

1. Wybierz Gotowe^{(Select Done)} na ekranie, aby zapisać dostosowania. Możesz też dotknąć Gotowe^(Done) w lewym rogu paska Touch Bar^{(Touch Bar)} .

Dostosuj kontrolki aplikacji^{(App Controls)} na pasku dotykowym

System macOS umożliwia dostosowanie przycisków lub elementów sterujących aplikacji wyświetlanych na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} . Nie wszystkie aplikacje umożliwiają modyfikowanie przycisków wyświetlanych na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} . Na naszym urządzeniu testowym mogliśmy dostosowywać przyciski paska dotykowego tylko dla aplikacji^{(Touch Bar)} Apple — Notatki, Safari ^(Apple),^(Safari) Finder ,^(Finder) Kalkulator itp^(Calculator) .

Wiele aplikacji innych firm lub aplikacji innych niż Apple nie obsługiwało modyfikacji elementów sterujących paska Touch Bar . ^{(Touch Bar)}W rezultacie tylko programiści aplikacji mogą programować elementy sterujące paska dotykowego^{(Touch Bar)} dla takich aplikacji.

Oto jak dostosować sekcję aplikacji Touch Bar w obsługiwanych aplikacjach:

1. Otwórz aplikację, wybierz Widok^(View) na pasku menu i wybierz Dostosuj pasek dotykowy^{(Customize Touch Bar)} .

1. Aby dodać element do paska Touch Bar^{(Touch Bar)} , przeciągnij go na dół ekranu. Puść gładzik lub mysz, gdy elementy pojawią się na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} .

Zmień ustawienia paska dotykowego na Macu

Nauczyłeś się usuwać i dodawać elementy do interfejsu paska dotykowego komputera Mac. ^{(Touch Bar)}Następnie pokażemy, jak dostosować ustawienia paska dotykowego^{(Touch Bar)} oraz interakcję z klawiaturą i paskiem dotykowym .^{(Touch Bar)}

Pokaż rozszerzone paski kontrolne

Jak wspomniano, macOS domyślnie wyświetla zwiniętą wersję Control Strip na każdym ^{(Control Strip)}MacBooku^(MacBook) . Pasek kontrolny^{(Control Strip)} pokazuje cztery przyciski po zwinięciu i do 14 przycisków po rozwinięciu.

Oto jak ustawić komputer Mac tak, aby zawsze wyświetlał rozszerzoną wersję paska Control Strip^{(Control Strip)} na pasku Touch Bar:

1. Przejdź do System Preferences > Keyboard , przejdź do zakładki "Klawiatura" i otwórz menu rozwijane "Pokaz paska dotykowego".

1. Wybierz Rozszerzony pasek kontrolny.

Twój MacBook będzie teraz wyświetlał wszystkie elementy sterujące na poziomie systemu na pasku kontrolnym^{(Control Strip)} na pasku dotykowym^{(Touch Bar)} .

Pokaż i zachowaj klawisze funkcyjne^{(Keep Function Keys)} na pasku dotykowym^{(Touch Bar)}

Touch Bar zastąpił fizyczne klawisze funkcyjne (Fn)^{(physical function (Fn) keys)} w laptopach MacBook Pro nowej generacji . Ale oczywiście MacBook Pro z obsługą Touch Bar nadal obsługuje klawisze funkcyjne.

Oto jak wyświetlać i przechowywać klawisze funkcyjne na pasku dotykowym^{(Touch Bar)} komputera Mac :

1. Przejdź do System Preferences > Keyboard , otwórz kartę "Klawiatura" i rozwiń menu Naciśnij^(Press) i przytrzymaj klawisz fn, aby rozwinąć menu.

1. Wybierz Pokaż klawisze F1, F2 itd. Klawisze.

Naciśnij^(Press) klawisz fn na klawiaturze, aby wyświetlić klawisze funkcyjne paska Touch Bar ( F1 – F12 ).

1. Chcesz, aby Twój Mac zawsze wyświetlał klawisze funkcyjne na pasku Touch Bar^{(Touch Bar)} ? Rozwiń^(Expand) menu rozwijane Touch Bar pokazuje i wybierz F1, F2 itd. ^{(Touch Bar)}Klawisze^(Keys) .

Napraw problemy z paskiem dotykowym MacBooka Pro

Czy pasek dotykowy^{(Touch Bar)} komputera Mac jest pusty, nie odpowiada lub nie wyświetla niektórych przycisków? Zapoznaj się z naszym samouczkiem rozwiązywania problemów na temat rozwiązywania problemów z paskiem dotykowym na MacBookach^{(fixing Touch Bar issues on MacBooks)} .

How to Customize a MacBook Touch Bar

The Touch Bar is a rectangular Retina touchscreen on new-generation MacBook Pro models. Depending on how you use it, the tiny screen can improve your productivity and help you get things done faster.

This tutorial will help you better understand how the Touch Bar is designed and how it works. Additionally, you’ll learn how to customize MacBook Pros Touch Bar.

Note: We utilized a MacBook Pro 2019 running macOS Monterey for this tutorial. The methods in the tutorial apply to all Touch Bar-compatible MacBook Pros running macOS Big Sur and Catalina.

Know Your MacBook’s Touch Bar

There are two generations or types of Touch Bar—1st generation and 2nd generation. The 1st generation Touch Bar has an Escape (Esc) key in the far-left corner, while the 2nd generation Touch Bar doesn’t. MacBooks with the 2nd generation Touch Bar have a standalone physical Esc key outside the Touch Bar.

You’ll find the 2nd generation Touch Bar on the 2020 MacBook Pro and newer editions. The 2019 MacBook Pro and older MacBook Pro models have the 1st generation Touch Bar. A Touch Bar is hardwired to your MacBook’s hardware, so it’s not upgradeable.

Touch Bars have three sections: Control Strip, App Control/Quick Actions, and System button.

Touch Bar “Control Strip”

The Control Strip is the expandable section on the right side of the Touch Bar. This section houses system-level controls like display brightness, keyboard backlight, speaker volume, screenshot tool, Siri, etc. By default, macOS displays a collapsed version of the Control Strip which houses only four buttons simultaneously.

You’ll also find a left-facing arrow key to the left of the Control Strip. Tapping the arrow key expands the Control Strip and reveals all system-level controls available in the Touch Bar.

The “App Controls” Section

This section of the 1st and 2nd-generation Touch Bar houses app-specific shortcuts. The buttons in the App Controls section will constantly vary by app or ongoing task. For example, if you’re typing in the Notes app, you’ll find shortcuts for adding emojis, typing suggestions, text formatting, and more.

For Safari, the App Controls section displays a search button, browser tabs thumbnails, tab navigation buttons, etc. When playing media in the Apple Music or Podcasts app, the App Control section shows playback controls—play, pause, next, etc.

The “System Buttons” Section

The Escape (Esc) key is the only occupant of the “System Button” section on the 1st-generation Touch Bar. You’ll find the key in the left corner of your MacBook’s Touch Bar.

How to Customize MacBook Pro Touch Bar

You can only customize your MacBook’s Control Strip and App section. The System Buttons on the 1st-generation Touch Bar cannot be customized, rearranged, or removed. We’ll show you how to customize your MacBook’s Touch Bar Control Strip and App Controls.

Customize the Control Strip on Your Touch Bar

1. Open System Preferences and select Keyboard.

1. Head to the “Keyboard” tab and ensure the Show Control Strip box is checked. Select Customize Control Strip to proceed.

1. To add buttons to the Control Strip, drag them to the bottom of the screen. Then, release your mouse or trackpad when the button appears in your preferred position on the Control Strip.

1. To remove a button, move your cursor to the bottom of the screen into the Control Strip. Then, navigate to the item you want to remove, click and drag it up into your MacBook’s screen. Release your mouse or trackpad when you see Remove from Touch Bar above the button.

1. Tap the left-facing arrow on the Touch Bar to expand the Control Strip and view all customization options.

1. You can also rearrange or change the placement of items on your MacBook’s Control Strip. Open the Control Strip customization window (see step #2) and use your finger to drag buttons to your preferred position.
2. Drag the Default Set group into the Touch Bar to reset the Control Strip arrangement to factory default.

1. Select Done on the screen to save your customizations. Alternatively, tap Done in the left corner of the Touch Bar.

Customize Your Touch Bar’s App Controls

macOS allows you to customize what buttons or app-specific controls appear on your Touch Bar. Not all applications let you modify buttons that show up in the Touch Bar. On our test device, we could only customize Touch Bar buttons for Apple apps—Notes, Safari, Finder, Calculator, etc.

Many third-party or non-Apple apps didn’t support the modifications of their Touch Bar controls. As a result, only the app developers can program the Touch Bar controls for such apps.

Here’s how to customize the Touch Bar app section in supported apps:

1. Open an app, select View on the menu bar, and select Customize Touch Bar.

1. To add an item to the Touch Bar, drag it to the bottom of the screen. Release your trackpad or mouse when the items appear on the Touch Bar.

Change Touch Bar Settings on Mac

You’ve learned to remove and add items to your Mac’s Touch Bar interface. Next, we’ll show you how to tweak your Touch Bar settings and your keyboard and Touch Bar interaction.

Show Expanded Control Strips

As mentioned, macOS displays the collapsed version of the Control Strip by default on every MacBook. The Control Strip shows four buttons when collapsed and up to 14 buttons when expanded.

Here’s how to set your Mac to always show the expanded version of the Control Strip on the Touch Bar:

1. Go to System Preferences > Keyboard, head to the “Keyboard” tab, and open the “Touch Bar show” drop-down menu.

1. Select Expanded Control Strip.

Your MacBook will now display all system-level controls in the Control Strip on the Touch Bar.

Show and Keep Function Keys in the Touch Bar

The Touch Bar replaced physical function (Fn) keys on new-generation MacBook Pro laptops. But of course, your Touch Bar-enabled MacBook Pro still supports function keys.

Here’s how to show and keep function keys on your Mac’s Touch Bar:

1. Go to System Preferences > Keyboard, open the “Keyboard” tab, and expand the Press and hold fn key to drop-down menu.

1. Select Show F1, F2, etc. Keys.

Press the fn key on your keyboard to show the Touch Bar’s (F1 – F12) functions keys.

1. Want your Mac to always display the function keys on the Touch Bar? Expand the Touch Bar shows drop-down menu, and select F1, F2, etc. Keys.

Fix MacBook Pro Touch Bar Issues

Is your Mac’s Touch Bar blank, unresponsive, or not showing some buttons? Refer to our troubleshooting tutorial on fixing Touch Bar issues on MacBooks.

Related posts

• Pasek dotykowy MacBooka nie działa? 7 poprawek do wypróbowania

• Wszystko, co musisz wiedzieć o pasku dotykowym MacBooka Pro

• Jak otworzyć nakładkę Xbox? Jaki jest skrót paska gier Xbox?

• Jak włączyć klawiaturę dotykową w systemie Windows 11 -

• Xbox Game Bar nie działa. 3 sposoby, aby to naprawić w systemie Windows -

• Jak zmienić hasło phpMyAdmin w XAMPP

• 2 sposoby zmiany skrótów klawiaturowych paska gier w systemie Windows 10

• Jak podłączyć MacBooka do telewizora

• Jak zmienić Legacy na UEFI bez ponownej instalacji systemu Windows 11/10?

• Jak utworzyć animowany GIF z pliku wideo za pomocą VLC i GIMP

• Jak utworzyć lub przywrócić obraz systemu w systemie Windows 11/10?

• Jak naprawić powolnego MacBooka na 5 łatwych sposobów?

• Kontroluj muzykę w Spotify podczas grania za pomocą paska gier Xbox

• Zainstaluj Windows 10 w wersji 21H2 za pomocą Windows Update Assistant

• Jak zainstalować i używać FFmpeg w systemie Windows 11/10?

• Jak zwiększyć rozmiar przesyłania phpMyAdmin na XAMPP?

• Jak przekonwertować plik install.esd na install.wim w systemie Windows 11/10?

• Co to jest pasek gier Xbox? 6 rzeczy, które możesz z nim zrobić -

• Jak korzystać z nowego paska adresu z Edytora rejestru w systemie Windows 10?

• Jak korzystać z Dual Monitor z maszyną wirtualną VirtualBox