Jeśli chcesz pozostać w kontakcie z osobami z różnych stref czasowych, możesz dodać do paska zadań systemu Windows 10^{(Windows 10)} jeszcze dwa zegary, aby szybko sprawdzić czas w ich części świata. Przydaje się to również podczas podróży, ponieważ umożliwia planowanie połączeń, spotkań i zadań bez konieczności zapamiętywania lub wyszukiwania odpowiedniej strefy czasowej. Ten samouczek pokazuje, co zrobić, aby wyświetlić aktualny czas dla innych części świata bezpośrednio z obszaru powiadomień na pasku zadań Windows 10 :

UWAGA:^(NOTE:) Przedstawione funkcje są dostępne w aktualizacji systemu Windows 10 listopada 2019^{(Windows 10 November 2019 Update)} lub nowszej. Jeśli używasz starszej wersji systemu Windows 10 , możesz nie mieć dostępu do wszystkich funkcji. Sprawdź swoją kompilację systemu Windows 10^{(Check your Windows 10 build)} i, jeśli to konieczne, pobierz najnowszą dostępną aktualizację systemu Windows 10 .^{(latest Windows 10 update)}

Jak dodać jeden lub dwa zegary do obszaru powiadomień paska zadań Windows 10?

Konfiguracja systemu Windows 10 do wyświetlania dodatkowych zegarów w obszarze powiadomień paska zadań jest łatwa. Najpierw^(First) kliknij prawym przyciskiem myszy lub naciśnij i przytrzymaj przycisk godziny i daty w zasobniku systemowym, a następnie kliknij lub dotknij "Adjust date/time" z menu kontekstowego.

Spowoduje to otwarcie karty Data i czas^{(Date & time)} w ustawieniach Czas i język^{(Time & Language)} . Przewiń w dół do sekcji Ustawienia pokrewne^{(Related settings)} i kliknij lub naciśnij „Dodaj zegary dla różnych stref czasowych ^{("Add clocks for different time zones)}” .

W oknie „Data i godzina”^{("Date and Time")} zostaniesz przeniesiony do zakładki Dodatkowe zegary . ^{(Additional Clocks)}Tutaj możesz dodać dwa dodatkowe zegary, korzystając z pól wyboru „Pokaż ten zegar”^{("Show this clock")} .

WSKAZÓWKA:^(TIP:) Alternatywnym sposobem dotarcia do zakładki Dodatkowe zegary^{(Additional Clocks)} w oknie „Data i godzina”^{("Date and Time")} jest otwarcie Panelu sterowania^{(open the Control Panel)} , przejście do „Zegar i region ^{("Clock and Region)}” , a następnie kliknięcie lub dotknięcie „Dodaj zegary dla różnych stref czasowych”^{("Add clocks for different time zones")} z Sekcja „Data i godzina”^{("Date and Time")} .

Aby włączyć dodatkowy zegar, musisz zaznaczyć pole wyboru „Pokaż ten zegar”^{("Show this clock")} . Możesz dodać jeden lub oba dodatkowe zegary, ale proces jest taki sam. Kliknij^(Click) lub dotknij pola.

Możesz teraz edytować inne opcje tego zegara. Kliknij^(Click) lub dotknij strzałki obok pola „Wybierz strefę czasową”^{("Select time zone")} (lub samego pola), aby otworzyć menu rozwijane. Przewiń^(Scroll) dostępne opcje i wybierz żądaną strefę czasową. Wybraliśmy strefę czasową dla Wielkiej Brytanii^{(United Kingdom)} - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London .

W polu „Wprowadź wyświetlaną nazwę”^{("Enter display name")} możesz zmienić nazwę dodatkowego zegara na mniej ogólną niż domyślny Zegar 1^{(Clock 1)} . Wpisz sugestywną nazwę, na przykład nazwę kraju lub miasta, które Cię interesuje - napisaliśmy Wielka Brytania^{(United Kingdom)} .

Jeśli chcesz dodać drugi dodatkowy zegar do paska zadań, zaznacz drugie pole „Pokaż ten zegar”^{("Show this clock")} . Następnie wybierz strefę czasową - w naszym przypadku (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - i wpisz nazwę tego zegara - weszliśmy do Indii^(India) . Jeśli odznaczysz pole jednego z dodatkowych zegarów, strefa czasowa nie będzie już wyświetlana, ale system Windows 10 zapamięta Twoje ustawienia. Dzięki temu możesz włączyć każdy zegar, kiedy go potrzebujesz, bez konieczności ponownego przerabiania ustawień za każdym razem. Kiedy skończysz, kliknij lub dotknij OK lub Zastosuj^(Apply) , a zegary można teraz sprawdzić z zasobnika systemowego.

WSKAZÓWKA:^(TIP:) Jeśli chcesz mieć oko na więcej niż 3 strefy czasowe jednocześnie, przeczytaj artykuł Jak przypiąć czas dla wielu miast w menu Start systemu Windows 10^{(How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu)} .

Jak sprawdzić dodatkowe zegary w obszarze powiadomień w systemie Windows 10?^{(Windows 10)}

Aby szybko sprawdzić dodane dodatkowe zegary, najedź kursorem myszy na godzinę i datę wyświetlaną w zasobniku systemowym. Etykietka pokazuje dodatkowe strefy czasowe, które Cię interesują, obok Czasu lokalnego^{(Local time)} . W naszym scenariuszu jako czasu lokalnego użyliśmy czasu pacyficznego w ^{(Pacific Time)}Stanach ^(United) Zjednoczonych^(States) , a dla dodatkowych zegarów dodano wcześniej dodane strefy czasowe Wielkiej Brytanii^{(United Kingdom)} i Indii .^(India)

Możesz także kliknąć lub dotknąć godzinę i datę wyświetlaną w obszarze powiadomień paska zadań, aby otworzyć okienko. Dodatkowe zegary, które chcesz mieć na oku, są wyświetlane pod czasem lokalnym w górnej części okienka.

WSKAZÓWKA:^(TIP:) Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o ustawieniach związanych z czasem, możesz również przeczytać artykuł Jak zmienić czas w systemie Windows 10 (i pokrewne ustawienia)^{(How to change time on Windows 10 (and related settings))} .

Dlaczego potrzebujesz dodatkowych zegarów?

Używamy dodatkowych zegarów, gdy podróżujemy lub pracujemy nad projektami ze współpracownikami z różnych stref czasowych. Oszczędza nam to bolesnego wysiłku konieczności ręcznego przeliczania czasu za każdym razem, gdy chcemy zadzwonić lub umówić się na spotkanie. A ty? Dlaczego potrzebujesz dodatkowych zegarów w obszarze powiadomień paska zadań w systemie Windows 10^{(Windows 10)} ? Daj nam znać w komentarzach poniżej.

How to add clocks to the taskbar's notification area in Windows 10

If you need to keep in touch with people from different time zones, you can add up to two more clocks to the Windows 10 taskbar to quickly check the time in their part of the world. This also comes in handy if you are traveling, as it allows you to schedule calls, meetings, and tasks without having to remember or search for the corresponding time zone. This tutorial shows what to do in order to view the current time for other parts of the world straight from the notification area in Windows 10's taskbar:

NOTE: The features presented are available in Windows 10 November 2019 Update or newer. If you are using an older version of Windows 10, you might not have access to all the features. Check your Windows 10 build and, if necessary, get the latest Windows 10 update available.

How to add one or two clocks to Windows 10 taskbar's notification area

Configuring Windows 10 to show additional clocks on the taskbar's notification area is easy. First, right-click or press-and-hold on the time and date button from the system tray, and then click or tap on "Adjust date/time" from the contextual menu.

This opens the Date & time tab from the Time & Language settings. Scroll down to the Related settings section and click or tap on "Add clocks for different time zones."

In the "Date and Time" window, you are taken to the Additional Clocks tab. This is where you can add two additional clocks using the "Show this clock" checkboxes.

TIP: An alternative way of reaching the Additional Clocks tab of the "Date and Time" window is to open the Control Panel, go to "Clock and Region," and then click or tap on "Add clocks for different time zones" from the "Date and Time" section.

To enable an extra clock, you need to check the "Show this clock" checkbox. You can add either or both of the additional clocks, but the process is the same. Click or tap on the box.

You can now edit the other options for this clock. Click or tap on the arrow next to the "Select time zone" field (or on the field itself) to open a dropdown menu. Scroll through the available options and select your desired time zone. We chose the time zone for the United Kingdom - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London.

In the "Enter display name" field, you have the option to rename your extra clock to something less generic than the default Clock 1. Type in a suggestive name, like the name of the country or the city that you are interested in - we wrote United Kingdom.

If you want to add a second additional clock to your taskbar, check the second "Show this clock" box. Then, select the time zone - in our case, (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - and type in a name for that clock - we entered India. If you uncheck the box for one of the extra clocks, the time zone is no longer displayed, but Windows 10 remembers your settings. This lets you enable each clock when you need it, without having to redo the settings every time. When you are done, click or tap on either OK or Apply, and your clock(s) can now be consulted from the system tray.

TIP: If you need to keep an eye on more than 3 time zones at one time, read How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu.

How to check the additional clocks from the notification area in Windows 10

To quickly check the extra clock(s) you added, hover the mouse cursor over the time and date displayed in the system tray. A tooltip shows the additional time zone(s) you are interested in, alongside the Local time. In our scenario, we used the United States Pacific Time as our local time and the previously added United Kingdom and India time zones for the additional clocks.

You can also click or tap on the time and date displayed in your taskbar's notification area to open a pane. The extra clock(s) you want to keep an eye on are shown under the local time at the top of the pane.

TIP: If you are interested to learn more about time-related settings, you can also read How to change time on Windows 10 (and related settings).

Why do you need additional clocks?

We use additional clocks whenever we're traveling or if we're working on projects with collaborators from different time zones. This spares us the painful effort of having to convert time manually whenever we want to make a call or schedule a meeting. What about you? Why do you need extra clocks on the taskbar's notification area in Windows 10? Let us know in the comments below.

Related posts

• 2 sposoby na zmianę języka używanego przez Cortanę w systemie Windows 10

• Jak zmienić język w systemie Windows 10: Wszystko, co musisz wiedzieć -

• Jak zmienić skrót języka klawiatury w systemie Windows 10 -

• Jak przypiąć czas dla wielu miast w menu Start systemu Windows 10?

• Jak zalogować się do systemu Windows 10 za pomocą kodu PIN? Jak zmienić PIN do logowania?

• Jak spersonalizować menu Start w systemie Windows 11 -

• Jak przypiąć dowolny folder do paska zadań systemu Windows w 3 krokach

• 5 sposobów na dwukrotne kliknięcie jednym kliknięciem w systemie Windows

• Foldery na żywo w menu Start: jak z nich korzystać w systemie Windows 10

• Pokaż lub ukryj ostatnio dodane i najczęściej używane aplikacje w menu Start —

• 10 sposobów organizowania i zmieniania menu Start systemu Windows 10 —

• Menu prawego przycisku myszy w systemie Windows 11: Wszystko, co musisz wiedzieć! -

• Jak przypiąć do menu Start w systemie Windows 11 -

• Jak przypiąć do menu Start w systemie Windows 10: Kompletny przewodnik —

• Czy brakuje paska wyszukiwania systemu Windows 10? 6 sposobów na pokazanie tego

• Przedstawiamy system Windows 8.1: co to są godziny ciszy i jak je skonfigurować?

• Zasobnik systemowy Windows 10 - Jak pokazać lub ukryć ikony!

• Jak ukryć aplikacje w menu Start systemu Windows 10 —

• Jak włączyć klawiaturę dotykową w systemie Windows 11 -

• Jak ukryć wszystkie aplikacje i utworzyć jednokolumnowe menu Start -