Wiele osób musi przetłumaczyć treść wiadomości e-mail z jakiegoś języka obcego na język ojczysty. Jeśli chcesz, możesz włączyć automatyczne tłumaczenie języka w Outlook.com^{(enable auto language translation in Outlook.com)} . W ten sposób nie musisz ręcznie tłumaczyć wiadomości – bez względu na to, ile wiadomości otrzymasz lub jak duża jest treść wiadomości e-mail.

Załóżmy, że prowadzisz firmę online i ludzie z całego świata wysyłają e-maile w swoim języku. Jeśli mówisz po angielsku i nie rozumiesz żadnego innego języka, może to stanowić problem. Istnieje rozwiązanie dostarczane przez program Outlook i możesz użyć tej funkcji, aby przetłumaczyć dowolny język na angielski lub swój język ojczysty, który rozumiesz.

Problem zaczyna się, gdy użytkownicy muszą tłumaczyć dużo wiadomości i nie mają zbyt wiele czasu. W takich sytuacjach możesz włączyć usługę tłumaczenia automatycznego w Outlooku^(Outlook) . Dla Twojej informacji, nie potrzebujesz subskrypcji Office 365 , aby uzyskać tę funkcję.

Włącz automatyczne wykrywanie i tłumaczenie języka w Outlook.com

Aby automatycznie przetłumaczyć wiadomości e-mail w Outlook.com , wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz ustawienia Outlooka
2. Przejdź do Poczta > Obsługa wiadomości
3. Wybierz opcję Zawsze^{(Select Always)} tłumacz w menu Tłumacz^(Translate)
4. Zapisz swoją zmianę

Aby rozpocząć, odwiedź oficjalną witrynę usługi poczty e-mail programu Outlook^{(Outlook email)} i zaloguj się na swoje konto. Następnie musisz otworzyć panel ustawień Outlooka . ^(Outlook)W tym celu kliknij ikonę koła zębatego Ustawienia^{(Settings gear)} i kliknij opcję Wyświetl wszystkie ustawienia programu Outlook^{(View all Outlook settings )} .

Teraz przejdź z zakładki Ogólne do zakładki ^{(General )}Poczta^{(Mail )} i kliknij opcję Obsługa wiadomości^{(Message handling )} . Teraz przewiń w dół, aż pojawi się nagłówek Tłumaczenie . ^{(Translation )}Po tej etykiecie wybierz opcję Zawsze tłumacz^{(Always translate )} i zapisz zmianę.

Możesz wybrać język, na który chcesz tłumaczyć wiadomości. Chociaż pokazuje twój język ojczysty, możesz wybrać coś innego. W tym celu rozwiń listę rozwijaną Tłumacz na ten język^{(Translate message into this language)} i wybierz coś zgodnie ze swoimi potrzebami.

Istnieje inna opcja o nazwie Nie tłumacz następujących języków^{(Don’t translate the following languages)} . Czasami możesz nie chcieć tłumaczyć określonego języka na angielski^(English) lub coś innego. W takiej chwili możesz wybrać ten język z tej listy, a także możesz wybrać wiele języków.

Po włączeniu tej funkcjonalności powinieneś otrzymać powiadomienie typu Przetłumaczone z: nazwa języka^{(Translated from: language name)} pod tematem wiadomości e-mail. Wygląda na to, że powiadamia Cię o tłumaczeniu wykonanym przez automatyczny system Outlooka^(Outlook) .

W przypadku, gdy chcesz przeczytać oryginalną wiadomość; musisz kliknąć opcję Pokaż oryginalną wiadomość^{(Show original message )} .

Ta funkcja jest bardzo przydatna i powinna ci pomóc.

How to automatically translate Emails in Outlook.com

Many people need to translate email content from some fоreign languаge to the natіve languagе. If you wish, you can enable auto language translation in Outlook.com. That way, you do no have to translate the message manually – no matter how many messages you get or how big the email body is.

Let’s assume that you have an online business and people from across the world send emails in their language. If you are an English speaker and you do not understand any other language, it might be a problem. There is a solution provided by Outlook, and you can use that facility to translate any language to English or your native language that you understand.

The problem starts when users need to translate a lot of messages and do not have much time in hand. For such times, you can turn on the automatic translation service in Outlook. For your information, you do not need Office 365 subscription to obtain this feature.

Enable auto language detection & translation in Outlook.com

To automatically translate Emails in Outlook.com carry out these steps:

1. Open Outlook settings
2. Go to Mail > Message handling
3. Select Always translate option under Translate menu
4. Save your change

To get started, visit the official website of Outlook email service, and sign in to your account. After that, you need to open the Outlook settings panel. For that, click on the Settings gear icon, and click the View all Outlook settings option.

Now, switch from General tab to Mail tab, and click the Message handling option. Now, scroll down until you get the Translation heading. After that label, select the Always translate option and save your change.

You can select the language that you want to translate messages into. Although it shows your native language, it is possible to choose something else. For that, expand the Translate message into this language drop-down list, and select something according to your needs.

There is another option called Don’t translate the following languages. Sometimes you might not want to translate a specific language into English or something else. At such a moment, you can select that language from this list, and it is possible to choose multiple languages as well.

After enabling this functionality, you should get a notification like Translated from: language name under the email subject. It appears to notify you about the translation made by the automated system of Outlook.

In case, you want to read the original message; you need to click the Show original message option.

This feature is quite handy and should help you.

Related posts

• Jak szyfrować wiadomości e-mail w aplikacji Microsoft Outlook i Outlook.com

• Jak trwale usunąć lub zamknąć konto e-mail Outlook.com?

• Przywróć usuniętą pocztę z Outlook.com Usunięty folder

• Jak opróżnić folder wiadomości-śmieci w Outlooku?

• Jak automatycznie przekazywać wiadomości e-mail w programie Microsoft Outlook

• Jak zablokować śledzenie poczty e-mail w Outlooku i Gmailu?

• Email Insights dla systemu Windows umożliwia szybkie przeszukiwanie poczty e-mail i Gmaila w Outlooku

• Jak korzystać z Gmaila z interfejsu Outlook.com

• Jak automatycznie przekazywać wiadomości e-mail w programie Outlook 2019

• Narzędzie do czyszczenia załączników programu Outlook czyści załączniki do wiadomości e-mail

• Jak zapisać e-mail jako PDF w Gmailu i Outlooku?

• Przeszukaj wiadomości e-mail programu Outlook według nadawcy, daty, słowa kluczowego, rozmiaru i innych

• Nowe środowiska poczty, kalendarza i kontaktów w Outlook.com

• Jak zmienić nazwę e-mail w Gmailu, Outlooku, Yahoo

• Darmowe oprogramowanie OST Viewer na komputer z systemem Windows

• Jak tworzyć i dodawać podpis e-mail w programie Outlook

• Jak dodać kogoś do listy bezpiecznych nadawców w Outlooku

• Jak tworzyć skróty Microsoft Outlook do poczty e-mail i zadań

• Outlook a Gmail: kto jest królem poczty e-mail?

• Jak powstrzymać e-mail przed przechodzeniem do śmieci w Outlooku?