Technologia to narzędzie dla wszystkich, dlatego firma Microsoft^(Microsoft) wprowadziła kilka istotnych ulepszeń w systemie Windows 10^{(Windows 10)} , aby pomóc osobom z różnymi niepełnosprawnościami w lepszym doświadczeniu.

Większość priorytetowych funkcji wbudowanych w system Windows 10^{(features built into Windows 10)} opiera się na prośbach użytkowników i opiniach, ponieważ firma stara się, aby ich produkty były dostępne i łatwiejsze w użyciu dla wszystkich.

Jeśli masz problemy, takie jak ubytek słuchu, słaby wzrok, ograniczona zręczność i inne niepełnosprawności, możesz uzyskać dostęp do wszystkich tych fajnych funkcji ułatwień dostępu w systemie Windows 10 i sprawdzić, czy poprawiają one komfort użytkownika lub osoby niepełnosprawnej, którą znasz.

Narrator

W przypadku osób niewidomych, niewidomych lub niedowidzących Narrator systemu Windows 10 pomaga odczytywać na głos tekst podczas pisania^{(read the text as you type)} , witryny internetowe, powiadomienia, zawartość w aplikacji i określone fragmenty. 

Odtwarza również wskazówki dźwiękowe po kliknięciu aplikacji lub nowych stron i odczytuje wskazówki dotyczące przycisków lub elementów sterujących, które skierują użytkowników z problemami wizualnymi we właściwym kierunku.

Dostęp do Narratora można uzyskać, przechodząc do opcji Settings>Ease of Access>Narrator i poproś komputer, aby czytał. 

Tutaj możesz również dostosować więcej ustawień ułatwień dostępu w systemie Windows 10, takich jak głos narratora, czytanie mowy, wysokość dźwięku i inne, aby dopasować je do swoich osobistych preferencji.

Lupa^(Magnifier)

Ta funkcja ułatwień dostępu w systemie Windows 10 pomaga każdemu, kto ma słaby wzrok lub trudności z czytaniem ekranu. Możesz go znaleźć na liście funkcji ułatwień ^(Ease)dostępu^(Access) , przechodząc do Settings>Ease of Access>Magnifier .

Dostępne są dodatkowe ustawienia, które pozwalają włączyć lub wyłączyć narzędzie, odwrócić kolory w powiększonym obszarze, a także określić, co ma być powiększone. Możesz także wybrać, czy Lupa^(Magnifier) ma podążać za wyborem tylko klawiatury lub myszy, czy obu jednocześnie.

Po włączeniu na ekranie pojawi się lupa i możesz powiększać lub pomniejszać, klikając ikonę + lub – albo wybierając Widok^(View) , aby uruchomić aplikację w trybie zadokowanym, pełnoekranowym lub w trybie obiektywu.

Wysoki kontrast^{(High Contrast)}

Osoby z upośledzeniem wzroku lub daltonizmem mogą użyć tej funkcji do zmiany ogólnego schematu kolorów, aby ułatwić czytanie tekstu, obrazów, ikon i okien aplikacji.  Elementy^(Items) na ekranie stają się również bardziej wyraźne i łatwiejsze do zidentyfikowania.

Możesz wybrać jeden z czterech motywów o wysokim kontraście, przechodząc do Settings>Ease of Access>High Contrast . 

Po wybraniu motywu^{(choose a theme)} dostosuj kolory i zmodyfikuj je pod kątem tekstu, zaznaczonego tekstu, hiperłączy, tekstu wyłączonego, tekstu przycisku lub tła, a następnie kliknij Zastosuj^(Apply) dla systemu Windows^(Windows) , aby zaktualizować preferencje.

Napisy kodowane^{(Closed Captions)}

Jeśli masz trudności z odczytaniem białych napisów w filmie^{(subtitles on a video)} , filmie lub programie telewizyjnym, zwłaszcza na jasnym tle, możesz użyć funkcji Napisy kodowane^(Captions) , aby edytować kolory i tła dowolnego tekstu napisów.

Przejdź do Settings>Ease of Access>Closed Captions i zmień ustawienia według własnych upodobań.

Inne ustawienia ułatwień dostępu w systemie Windows 10^{(Windows 10)} , które możesz dostosować, obejmują przezroczystość, rozmiar, styl i efekty podpisu, ale masz ograniczenie tylko do ośmiu kolorów. Podgląd na żywo Twoich zmian pojawia się u góry ekranu z każdą dokonaną zmianą, a Twoje ustawienia zostaną zastosowane do napisów w obsługiwanych lokalnych odtwarzaczach multimedialnych. 

Rozpoznawanie mowy^{(Speech Recognition)}

Ta aplikacja jest przydatna do poruszania się po menu, dyktowania dokumentów i surfowania po Internecie. Słucha wypowiadanych słów i przekłada je na działania na ekranie. Możesz ją włączyć, otwierając Settings > Speech i przewiń w dół do opcji Dyktuj tekst i steruj urządzeniem, używając tylko głosu^{(Dictate text and control your device using only your voice)} .

Uwaga: ^{(Note: )}Rozpoznawanie mowy^{(Speech Recognition)} jest dostępne tylko w języku angielskim^(English) (USA, Wielka Brytania, Kanada^(Canada) , Australia i Indie^(India) ), francuskim, niemieckim, japońskim, mandaryńskim^(Mandarin) (chiński tradycyjny^{(Traditional)} i chiński uproszczony^{(Chinese Simplified)} ) oraz hiszpańskim^(Spanish) .

Możesz także użyć funkcji Dyktowanie^(Dictation) , aby mówić zamiast pisać tekst. Możesz też skonfigurować i używać Cortany^{(set up and use Cortana)} — cyfrowego osobistego asystenta systemu Windows^(Windows) — z funkcją rozpoznawania mowy do wykonywania różnych zadań. Należą do nich wysyłanie SMS-ów lub e-maili, dodawanie spotkań do kalendarza, otrzymywanie przypomnień o spotkaniach, wykonywanie obliczeń lub wyszukiwanie w Internecie.

Cortana może również przekazywać Ci informacje o lokalnej pogodzie, nagłówki wiadomości, wskazówki dojazdu na mapie, warunki na drodze, aktualizacje giełdowe, a nawet informacje sportowe dotyczące Twoich ulubionych drużyn.

Uwaga:^{(Note: )} funkcja Dyktowanie jest dostępna tylko w języku angielskim^{(U.S. English)} (Stany Zjednoczone) i wymaga połączenia z internetem. Za pomocą rozpoznawania mowy systemu Windows^{(Windows Speech Recognition)} można dyktować w innych językach. Cortana może być również wyłączona na komputerach firmowych w systemach zarządzanych przez IT.

Klawiatura^(Keyboard)

Jest to jeden z najjaśniejszych punktów systemu Windows 10^{(Windows 10)} , ponieważ oferuje różnorodne opcje dostosowywania dla osób niepełnosprawnych lub o specjalnych potrzebach, dzięki którym klawiatura jest łatwiejsza i wygodniejsza w użyciu. W klawiaturze znajdują się cztery mininarzędzia ułatwiające dostęp do systemu Windows 10^{(Windows 10)} :

• Klawisze trwałe^{(Sticky keys)} umożliwiają przytrzymanie jednego klawisza naraz zamiast wielu klawiszy w przypadku kombinacji skrótów klawiaturowych^{(keyboard shortcut combinations)} , takich jak CTRL+ALT+DELETE . Jest idealny dla każdego, kto ma trudności z utrzymaniem sprawności palców przez długi czas.
• Klawisze filtrowania^{(Filter keys)} sprawdzają powtarzające się naciśnięcia klawiszy^{(repeated keystrokes)} , dzięki czemu nie musisz za każdym razem używać klawisza Backspace, aby cofnąć się do tego, co napisałeś. Jeśli trudno Ci zarządzać rękami na klawiaturze, to narzędzie przyda się.
• Klawiatura ekranowa^{(on-screen keyboard)} umożliwia używanie myszy do wprowadzania znaków z klawiatury graficznej na ekranie.
• Klawisze przełączania^{(Toggle keys)} pomagają określić, czy Caps Lock jest włączony, czy nie, odtwarzając dźwięk za każdym razem, gdy naciśniesz klawisz Num Lock , Scroll Lock lub Function Lock .

Filtry kolorów^{(Color Filters)}

Osoby z wrażliwością na światło lub daltonizmem mogą korzystać z funkcji filtrów kolorów^{(Color Filters)} w systemie Windows 10^{(Windows 10)} , aby zwiększyć kontrast^{(boost the contrast)} , aby łatwiej było zobaczyć, co jest na ekranie. Możesz także dostosować paletę kolorów ekranu, aby rozróżniać elementy według koloru lub całkowicie się ich pozbyć.

Aby włączyć filtry kolorów, kliknij Start>Settings>Ease of Access>Color Filters i włącz przełącznik Włącz filtry kolorów^{(Turn on Color Filters)} .

Filtry są dostępne w wersji odwróconej, w skali szarości, w odwróconej skali szarości, Protanopia , Deuteranopia i Tritanopia .

Mysz^(Mouse)

Jeśli nie widzisz wskaźnika myszy na ekranie, możesz zwiększyć jego widoczność, zmieniając jego rozmiar i kolor, a także włączyć funkcje ułatwiające korzystanie z niego.

Aby zmienić rozmiar i kolor wskaźnika, przejdź do opcji Settings>Ease of Access>Cursor & Pointer .

Zamiast używać myszy, możesz włączyć klawisze myszy i używać klawiatury numerycznej jako dodatkowej myszy^{(use the numeric keypad as a secondary mouse)} i przesuwać wskaźnik po ekranie.

Otwórz Settings>Ease of Access>Mouse>turn on Mouse keys i dostosuj w zależności od tego, co jest dla Ciebie wygodne.

Kontrola wzroku^{(Eye Control)}

Jest to dość nowa funkcja firmy Microsoft , która wykorzystuje oprogramowanie do śledzenia wzroku, aby pomóc osobom niepełnosprawnym komunikować się, wpisując odpowiedzi za pomocą oczu. 

Aby rozpocząć pracę ze sterowaniem wzrokiem^{(get started with eye control)} , potrzebujesz zgodnego (obsługiwanego) urządzenia do śledzenia wzroku, aktualizacji Windows 10 Fall Creator's Update (w wersji 1709 lub nowszej) oraz kogoś, kto pomoże Ci skonfigurować urządzenia i zmienić ustawienia sterowania wzrokiem, klikając Settings>Ease of Access>Eye Control .

Jedną z historii sukcesu firmy Microsoft z tą funkcją jest Otto Knoke , ekspert Power BI , u którego zdiagnozowano stwardnienie zanikowe boczne ( ALS ). Knoke odkrył Eye Control w systemie Windows 10^{(Windows 10)} i od tego czasu twierdzi, że pomogło mu to w komunikacji i większej produktywności.

Wniosek^(Conclusion)

Łatwość^(Ease) dostępu w systemie Windows ^(Access)10^{(Windows 10)} jest dość zorganizowana, chociaż jej funkcje mogą być bardziej pomocne. Właśnie dlatego firma Microsoft^(Microsoft) stworzyła stanowisko odpowiedzi dla osób niepełnosprawnych^{(Disability Answer desk)} między innymi w celu otrzymywania opinii i udzielania pomocy technicznej przez telefon i czat. 

Windows 10 Accessibility Features For Disabled People

Technology is а tоol for all, which is why Microsoft made several vital improvements іn Windows 10 to help people with diffеrеnt disabilіties have a better experienсe.

Most priority features built into Windows 10 are based around user requests and feedback as the company seeks to make their products accessible, and easier to use for everyone.

If you have challenges such as hearing loss, poor vision, limited dexterity, and other disabilities, you can access all of these cool Windows 10 accessibility features and see if they improve your user experience or that of a disabled person you know.

Narrator

For the blind, color blind, or those with low vision, Windows 10’s Narrator helps them read the text as you type, websites, notifications, in-app content, and specific portions out loud. 

It also plays audio cues when you click into applications or new pages and reads off hints for buttons or controls that’ll nudge visually challenged users in the right direction.

You can access the Narrator by going to Settings>Ease of Access>Narrator, and get your computer to read to you. 

Here, you can also customize more Windows 10 accessibility settings such as narrator voice, reading speech, pitch and more to match your personal preferences.

Magnifier

This Windows 10 accessibility feature helps anyone who has poor eyesight or difficulty reading their screen. You can find it in the Ease of Access features list, by going to Settings>Ease of Access>Magnifier.

Additional settings are available that allow you to turn the tool on or off, invert colors in the magnified area, and also designate what you want to be magnified. You can also choose whether the Magnifier should follow the selection of the keyboard or mouse only, or both at the same time.

When enabled, a magnifying glass will appear on your screen, and you can zoom in or out by clicking on the + or – icon, or select View to run the app in docked, full-screen, or lens mode.

High Contrast

People with visual impairment or colorblindness can use this feature to alter the overall color scheme so it’s easier to read text, images, icons and application windows.  Items on the screen also become more distinct and easier to identify.

You can pick from four high contrast themes by going to Settings>Ease of Access>High Contrast. 

Once you choose a theme, customize the colors, and modify them for text, selected text, hyperlinks, disabled text, button text, or background, and then click Apply for Windows to update your preferences.

Closed Captions

If you struggle to read white subtitles on a video, movie or television show, especially on a light background, you can use the Closed Captions feature to edit the colors and backgrounds of any caption text.

Go to Settings>Ease of Access>Closed Captions and change the settings to your liking.

Other Windows 10 accessibility settings you can customize include the caption’s transparency, size, style, and effects, though you’re limited to only eight colors. A live preview of your changes appears at the top of your screen with every change you make, and your settings will be applied to subtitles across supported local media players. 

Speech Recognition

This app is useful for navigating menus, dictating documents, and surfing the web. It listens to your spoken words and translates them into on-screen actions. You can enable it by opening Settings > Speech and scroll down to Dictate text and control your device using only your voice.

Note: Speech Recognition is only available in English (US, UK, Canada, Australia, and India), French, German, Japanese, Mandarin (Chinese Traditional and Chinese Simplified), and Spanish.

You can also use Dictation to talk instead of typing text. Alternatively, set up and use Cortana – Windows digital personal assistant – with speech recognition to perform various tasks. These include sending texts or emails, adding appointments to your calendar, getting appointment reminders, performing calculations or searching the web for you.

Cortana can also give you information about local weather, headline news items, map directions, traffic conditions, stock market updates and even sports updates on your favorite teams.

Note: Dictation is only available in U.S. English, and requires an internet connection. You can use Windows Speech Recognition to dictate in other languages. Cortana may also be disabled for business computers on IT managed systems.

Keyboard

This is one of Windows 10’s shining points as it offers a variety of customization options for people with disabilities or special needs that make the keyboard easier and more comfortable to use. Within the keyboard are four mini-tools to help with Windows 10 accessibility:

• Sticky keys let you hold one key down at a time instead of multiple keys for keyboard shortcut combinations like CTRL+ALT+DELETE. It’s ideal for anyone who finds it difficult to maintain finger dexterity for a long time.
• Filter keys check for repeated keystrokes so you don’t have to use the backspace key every time to go back over what you’ve written. If you find it hard to manage your hands on the keyboard, this tool will come in handy.
• The on-screen keyboard allows you to use your mouse to key in characters from the graphical keyboard on the screen.
• Toggle keys help you know whether Caps Lock is activated or not by playing a sound each time you hit the Num Lock, Scroll Lock, or Function Lock keys.

Color Filters

People with light sensitivity or colorblindness can use the Color Filters feature in Windows 10 to boost the contrast so it’s easier to see what’s on the screen. You can also customize your screen’s color palette to distinguish items by color or get rid of it altogether.

To enable color filters, click Start>Settings>Ease of Access>Color Filters and toggle the Turn on Color Filters switch to on.

The filters are available in invert, grayscale, grayscale inverted, Protanopia, Deuteranopia, and Tritanopia.

Mouse

If you struggle to see the mouse pointer on your screen, you can make it more visible by changing its size and color, and turn on features that make it easier to use.

To change the pointer’s size and color, go to Settings>Ease of Access>Cursor & Pointer.

Instead of using the mouse, you can turn on mouse keys and use the numeric keypad as a secondary mouse and move the pointer around the screen.

Open Settings>Ease of Access>Mouse>turn on Mouse keys and adjust based on what’s comfortable for you.

Eye Control

This is a fairly new feature from Microsoft that uses eye-tracking software to help disabled people communicate by typing responses using their eyes. 

To get started with eye control, you’ll need a compatible (supported) eye-tracking device, Windows 10 Fall Creator’s Update (version 1709 or later), and someone to help you set up the devices and change eye control settings by clicking Settings>Ease of Access>Eye Control.

One of Microsoft’s success stories with this feature is Otto Knoke, a Power BI expert, who was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Knoke discovered Eye Control in Windows 10 and since then, he says it has helped him communicate and be more productive.

Conclusion

The Windows 10 Ease of Access is pretty organized, though its features can be more helpful. This is why Microsoft created the Disability Answer desk among other avenues to receive feedback, and give technical assistance via phone and chat. 

Related posts

• Włącz ulepszoną ochronę przed podszywaniem się w systemie Windows 10 Hello Face Authentication

• Jak sformatować komputer z systemem Windows 10

• Funkcje usunięte w Windows 10 v 21H1

• Jak włączyć lub wyłączyć automatyczne uczenie się w systemie Windows 10?

• Włącz, wyłącz zbieranie danych dla Monitora niezawodności w systemie Windows 10

• Nie można zainstalować pakietu Windows Media Feature Pack w systemie Windows 10

• Jak wyodrębnić listę uruchomionych, zatrzymanych i wyłączonych usług w systemie Windows 10?

• Jak korzystać z Monitora zasobów w systemie Windows 10

• Włącz lub wyłącz dane diagnostyczne dotyczące użycia Narratora w systemie Windows 10

• Funkcje usunięte lub przestarzałe w systemie Windows 10 v2004

• Jak otworzyć Centrum mobilności w systemie Windows w systemie Windows 10?

• Analizuj łańcuch oczekiwania: zidentyfikuj zawieszony lub zamrożony proces w systemie Windows 10

• Jak wyłączyć lub włączyć i skonfigurować Focus Assist w systemie Windows 10?

• Wczesne uruchomienie technologii ochrony przed złośliwym oprogramowaniem (ELAM) w systemie Windows 10

• Jak wyświetlić zdjęcia jako pokaz slajdów w systemie Windows 10?

• Jak wyłączyć Rejestrator kroków w systemie Windows 10?

• Niezbędne oprogramowanie i funkcje dla nowego komputera z systemem Windows 10

• Jak korzystać z narzędzia Network Sniffer Tool PktMon.exe w systemie Windows 10?

• Jak włączyć lub wyłączyć Zalecane rozwiązywanie problemów w systemie Windows 10

• Jak przetłumaczyć tekst na alfabet Braille'a w systemie Windows 10?