Dwa narzędzia do transkrypcji do przekształcania dźwięku w tekst

Wraz z postępem ery cyfrowej tworzenie treści nadal ma ogromne znaczenie. W szczególności produkcja wideo wciąż zyskuje na znaczeniu – zarówno dla osób dążących do zdobycia pozycji influencerów w świecie, który obraca się wokół mediów społecznościowych, jak i dla 63% firm wykorzystujących wideo, a z tego 82% uważa, że ​​jest ważną częścią ich strategii. Tymczasem podcasting kwitnie i oczekuje się, że będzie kontynuowany.

Ale samo wyprodukowanie tych treści dźwiękowych i/lub wizualnych nie wystarczy. Zadanie marketingu treści obejmuje pomaganie ludziom w znajdowaniu tego, co tworzysz.

Poza wykorzystaniem mediów społecznościowych, tutaj ważną rolę odgrywa SEO (optymalizacja wyszukiwarek), tj. wyświetlanie słów kluczowych i stosowanie innych najlepszych praktyk, które pomagają wyszukiwarkom takim jak Google odkrywać Twoje treści.

Dlaczego transkrypcja ma znaczenie

Dobre narzędzie do transkrypcji może znacznie poprawić SEO i ogólną ilość treści. Wykorzystując platformę, która automatyzuje proces transkrypcji lub zapewnia zaawansowaną platformę, na której możesz ręcznie transkrybować dźwięk, możesz natychmiast zwiększyć swoją obecność w sieci dzięki bogatszej treści – w tym przypadku treści, która jest bezpośrednio powiązana z treścią audio lub wideo, którą chcesz, aby ludzie odkrywali – przy niewielkim wysiłku.

Oczywiście mogą istnieć inne powody, dla których używasz narzędzia do transkrypcji, takie jak przepisywanie nagranych rozmów w celu pisania artykułów z dokładnymi cytatami i fabułą.

A może nagrałeś rozmowy z bliskimi, którzy odeszli i chcą zachować te chwile w formacie, do którego Ty i inni możecie wrócić i przeczytać.

Bez względu(Regardless) na rozumowanie dotyczące tworzenia treści dźwiękowych, transkrypcja może być mądrym posunięciem. Jeśli brzmi to dla Ciebie jako coś wartościowego, istnieje mnóstwo dostępnych narzędzi do transkrypcji, od bezpłatnych po subskrypcyjne, z których możesz wybierać.

Oto trzy, które oferują wyjątkowe korzyści i dlatego warto je od razu zbadać

Transkrypcja Amazon

Typ: (Type:)Transkrypcja automatyczna
( Automatic Transcription)Użytkownik: (User: )Firmy; Deweloperzy;
(Businesses; Developers; Marketers)Koszt (Cost:)marketerów : płatność zgodnie z rzeczywistym użyciem( Pay-as-you-go)

Podczas gdy Amazon nadal rozszerza swoją obecność w różnych branżach, jego spółka zależna Amazon Web Services ( AWS ) nadal rozszerza zakres i głębię platform obliczeniowych na żądanie w chmurze, oferując około 120 unikalnych i zaawansowanych rozwiązań, od narzędzi programistycznych przez analitykę po automatyczną transkrypcję i jeszcze. Oto, co sprawia, że ​​Amazon Transcribe jest tak opłacalny.

ASR dla programistów aplikacji

Na pierwszy rzut oka możesz się zastanawiać, dlaczego firma dostarczająca narzędzia programistom miałaby oferować usługę automatycznego rozpoznawania mowy ( ASR ), taką jak Amazon Transcribe . Ma to sens, gdy weźmie się pod uwagę znaczenie budowania inteligentnych aplikacji w naszej erze cyfrowej.

AWS Transscribe(AWS Transcribe) umożliwia programistom wbudowanie funkcji zamiany mowy na tekst w swoich aplikacjach. Amazon twierdzi , że to, co może się przydać dla firmy, to transkrypcja rozmów z klientami lub generowanie napisów do audio i wideo .

Ponownie, przydałoby się to również marketerom, którzy próbują zwiększyć ilość treści bogatych i potrzebują sposobu na przekształcenie istniejącej treści audio w tekst, który można następnie wykorzystać do tworzenia postów na blogach, artykułów itp. zawierających słowa kluczowe.

Zautomatyzuj wszystko

Jedną rzeczą jest zautomatyzowanie ogólnego procesu, ale pozostawienie elementów do zarządzania przez użytkownika po fakcie. Celem AWS dla Amazon Transcribe jest pozostawienie jak najmniej pracy użytkownikowi z mnóstwem zaawansowanych funkcji, w tym między innymi:

  • Edytowane transkrypcje:(Edited Transcriptions: ) Zamiast dawać zrzut tekstu, Amazon Transcribe wykorzystuje uczenie maszynowe, aby zrozumieć, gdzie interpunkcja jest konieczna, i tak sformatować tekst wyjściowy, aby był łatwy do przygotowania i wymagał niewielkiej lub żadnej edycji.
  • Znaczniki czasu:(Timestamps: ) narzędzie do transkrypcji zawiera znacznik czasu dla każdego słowa, dzięki czemu można zidentyfikować dźwięk w oryginalnym nagraniu, po prostu przeszukując tekst.
  • Słownictwo niestandardowe:(Custom Vocabulary: ) Masz możliwość poszerzenia i dostosowania słownictwa rozpoznawanego przez AWS Transcribe , aby upewnić się, że określone słowa nie zostaną błędnie zinterpretowane. (AWS Transcribe)Dzięki temu narzędzie do transkrypcji jest niezwykle dokładne.
  • Rozpoznawanie wielu mówców:(Multiple-Speaker Recognition: ) Jeśli Twój dźwięk zawiera wielu mówców, Amazon Transcribe może rozpoznać, kiedy mówi nowa osoba i zastosować to zrozumienie do swojej transkrypcji, pomagając zaoszczędzić czas na prawidłowej identyfikacji mówców, gdy przechodzisz do edycji.
  • Transkrypcja w czasie rzeczywistym:(Real-Time Transcription: ) Nie musisz czekać na nagranie do transkrypcji za pomocą tego narzędzia do transkrypcji. Jeśli przesyłasz strumieniowo dźwięk na żywo, możesz wysłać go za pomocą bezpiecznego połączenia przez protokół HTTP 2(HTTP 2) do Amazon Transcribe i odzyskać transkrybowany strumień audio w czasie rzeczywistym.

Jest to zaawansowane narzędzie do transkrypcji, które może wymagać głębokiej wiedzy technicznej, aby skorzystać z każdej dostępnej funkcji i funkcji, ale Amazon Transcribe jest jednocześnie wystarczająco prosty, aby każdy mógł wykorzystać do zwiększenia produktywności. Oto film, który zawiera więcej szczegółów:

Istnieją inne narzędzia do transkrypcji porównywalne z Amazon Transcribe ( Google Speech , Temi , IBM Watson i in.), ale faktem jest, że AWS już zapewnia szeroki zakres usług i narzędzi, z których większość firm już korzysta za wynagrodzeniem na bieżąco, a uzyskasz dostęp do wszystkich z nich za pomocą jednego konta AWS — w tym (AWS)Amazon Transcribe .

Dlatego prawdopodobnie stanie się wyjątkowym narzędziem dla firm, programistów i marketerów.

Prawda: co mówią użytkownicy

„Amazon Transcribe jest fantastyczna i szybka, ale nie jest idealna, ty lub ktoś inny powinieneś wrócić i dwukrotnie sprawdzić tekst w audio. Irytujące, tak, ale o wiele mniej niż konieczność ręcznego wpisywania tego wszystkiego… jeśli jesteś również sprytnym programistą, może to być naprawdę zgrabny i oszczędzający czas proces. Ale jeśli jesteś tylko zwykłym kolesiem od wideo, takim jak ja, ten proces może nadal działać dla ciebie”.(“Amazon Transcribe is fantastic and fast but its not perfect, you or someone else should go back and double check the text to the audio. Annoying, yes, but way less so than having to type it all up manually … if you are also a clever coder this could be a really neat and time saving process to look in to. But if you are just a simple video dude like myself, this process can still work for you.”)

oTranskrybuj

Typ: (Type:)Transkrypcja ręczna
( Manual Transcription)Użytkownik: (User: )Dziennikarze; Marketerzy;
(Journalists; Marketers; Nonprofessionals )Koszt dla (Cost:)osób nieprofesjonalnych  : bezpłatny( Free)

To, że możesz coś zautomatyzować, nie oznacza, że ​​zawsze powinieneś. Czasami tak jest w przypadku transkrypcji.

Chociaż istnieją zaawansowane, automatyczne narzędzia do transkrypcji, takie jak Amazon Transcribe , oszczędzają czas i energię, czasami mądrzej jest użyć narzędzia do ręcznej transkrypcji opartego na przeglądarce, typu open source, takiego jak oTranscribe .

Uzyskaj osobisty

Korzyści z ręcznego narzędzia do transkrypcji jest wiele, od lepszej dokładności rozpoznawania słów po lepsze rozróżnianie mówców i nakładanie się dźwięku. Nie tylko to, ale ręczna transkrypcja dźwięku umożliwia osobie znacznie lepsze zapoznanie się z treścią.

Może się to przydać, jeśli, na przykład, jesteś dziennikarzem przepisującym nagrany wywiad i potrzebujesz głębokiego zrozumienia, o czym piszesz i jak wgląd lub jego brak wpłynie na historię.

Kontroluj prędkość odtwarzania

Oczywiście największym wyzwaniem dla ręcznej transkrypcji jest nadążanie za ścieżką dźwiękową podczas jej pisania, przy jednoczesnym zachowaniu dokładności w odniesieniu do słów i zdań, a także rzeczywistej struktury rozmowy.

Na przykład zrozumienie, kiedy dialog należy do siebie w jednym akapicie lub kiedy temat rozmowy się zmienia i wymaga nowej sekcji. Wszystko to wpływa na wydajność, z jaką można później czytać i edytować transkrypcję.

Ważną cechą oTranscribe jest regulator prędkości dźwięku, klikając i przeciągając lub używając wskazanych klawiszy funkcyjnych narzędzia transkrypcji, można przesunąć przełącznik regulatora w lewo, aby spowolnić lub w prawo, aby przyspieszyć dźwięk.

Ta elastyczność ułatwia nadążanie za dźwiękiem podczas transkrypcji, ale umożliwia również uzyskanie większej przejrzystości w przypadkach, gdy słowa lub frazy mogą przechodzić lepiej w wolniejszym lub szybszym tempie.

Transkrypcja + Edycja + Przechowywanie

Wielką zaletą oTranscription jest to, że możesz zrobić wszystko w aplikacji, nigdy nie musisz wychodzić, dopóki nie będziesz gotowy do eksportu wyników. Po przesłaniu dźwięku i ustawieniu szybkości odtwarzania możesz zacząć korzystać z innych standardowych funkcji edytora tekstu, aby od razu poprawić jakość transkrypcji.

Od pogrubiania i pisania kursywą po umieszczanie znaczników czasu i sprawdzanie, ile słów zawiera obecnie transkrypcja, oTranskrybuj zapewnia podstawowe informacje potrzebne w narzędziu do transkrypcji.

Podczas transkrypcji oTransscribe automatycznie co sekundę zapisuje Twoją pracę w pamięci przeglądarki. Zapewnia również historię transkrypcji, w której można przeglądać poprzednie wersje, które są zapisywane co pięć minut, a narzędzie do transkrypcji zapisuje do 100 z nich przez cały czas.

Gdy wszystko będzie gotowe do wyeksportowania, możesz pobrać plik jako plik przecen, tekst lub oTranskrybuj albo przesłać go jako plik na Dysk Google(Google Drive) , dzięki czemu przejście z narzędzia do transkrypcji na inną platformę będzie dość płynne.

Prawda: co mówią użytkownicy

„Używam oTranskrybuj. Pomijam „ums” i naprawiam wszelkie błędy składniowe, które nie będą miały sensu podczas czytania.”(“I use oTranscribe. I leave out ‘ums’ and fix any syntax errors that won’t make sense when being read.”)

“+1 for oTranscribe, that service is gold.”

Wybór narzędzia

Podczas transkrypcji odcinka podcastu sensowne byłoby użycie narzędzia do transkrypcji, które automatyzuje ten proces. Ale jeśli chodzi o pisanie artykułu, w którym układasz historię i szukasz wyróżniających się cytatów, możesz więcej skorzystać z ręcznej transkrypcji dźwięku.

Jeśli chodzi o narzędzia, których używasz do wykonywania tych zadań, osobiste preferencje, umiejętności techniczne i koszty są prawdopodobnie największymi czynnikami.



About the author

inżynier audiofilski i specjalista ds. produktów audio z ponad 10-letnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tworzeniu wysokiej jakości głośników muzycznych i słuchawek od początku do końca. Jestem ekspertem w rozwiązywaniu problemów z dźwiękiem oraz projektowaniu nowych głośników i systemów słuchawkowych. Moje doświadczenie wykracza poza samo tworzenie dobrych produktów; Mam również pasję pomagania innym w byciu jak najlepszymi, czy to poprzez edukację, czy pracę społeczną.



Related posts