Apple Keychain , znany również jako iCloud Keychain , to usługa menedżera haseł^{(password manager service)} dla urządzeń Apple dostarczana przez samą firmę Apple^(Apple) . Możesz go używać do przechowywania i pobierania nazw użytkowników i haseł do witryny, danych logowania do aplikacji, a nawet danych karty kredytowej na urządzeniach iPhone, iPad i Mac .

Korzystając z pęku kluczy^(Keychain) iCloud , nie musisz pamiętać żadnych swoich loginów, ponieważ pęk kluczy^(Keychain) automatycznie wypełni dane logowania. Ponadto synchronizuje zapisane informacje na wszystkich urządzeniach za pomocą iCloud^{(using iCloud)} . W ten sposób hasło zapisane na iPhonie może być używane na Macu^(Mac) i odwrotnie.

Jakie dane przechowuje pęk kluczy iCloud?^{(What Data Does The iCloud Keychain Store?)}

Pęk kluczy^(Keychain) iCloud przechowuje w bezpieczny sposób następujące dane osobowe i poufne:

• Nazwy użytkownika i hasła do Twojej witryny i aplikacji.
• Dane Twojej karty kredytowej, ale bez kodu zabezpieczającego.
• Hasła do wszystkich sieci Wi-Fi^{(Passwords of all WiFi networks)} , z którymi kiedykolwiek się łączyłeś.
• Podpisy cyfrowe.

Pęk kluczy^(Keychain) iCloud prosi o zgodę na przechowywanie niektórych rodzajów haseł w swojej bazie danych.

How To Use The Apple iCloud Keychain On An iPhone/iPad

Aby używać pęku kluczy^(Keychain) iCloud na urządzeniach z systemem iOS, musisz najpierw włączyć tę funkcję, a następnie zapisywać i uzyskiwać dostęp do jej zawartości.

Enable The iCloud Keychain On An iPhone/iPad

Aby synchronizować zawartość pęku kluczy^(Keychain) , musisz być zalogowany na tym samym koncie Apple na iPhonie^{(Apple account on your iPhone)} , którego używasz na innych urządzeniach .

1. Uruchom aplikację Ustawienia^(Settings) na swoim iPhonie.
2. Stuknij baner z nazwą u góry.

1. Wybierz opcję iCloud , aby zarządzać ustawieniami konta iCloud.

1. Przewiń w dół i dotknij opcji Brelok^(Keychain) .

1. Włącz opcję pęku kluczy iCloud .^{(iCloud Keychain)}

View The Passwords Stored In Your Keychain On An iPhone/iPad

Jeśli masz już zapisane dane logowania w pęku kluczy^(Keychain) iCloud , możesz zacząć uzyskiwać do nich dostęp bezpośrednio z urządzenia z systemem iOS, takiego jak iPhone lub iPad.

1. Otwórz aplikację Ustawienia^(Settings) na swoim iPhonie.
2. Przewiń^(Scroll) w dół i stuknij opcję Hasła i konta^{(Passwords & Accounts)} .

1. Stuknij opcję Hasła do witryn i aplikacji^{(Website & App Passwords)} u góry ekranu.

1. Uwierzytelnij^{(Authenticate)} się za pomocą Touch ID lub Face ID .

1. Zobaczysz wszystkie loginy, które kiedykolwiek zapisałeś w swoim pęku kluczy^(Keychain) . Stuknij^(Tap) witrynę internetową na liście, aby wyświetlić jej loginy.
2. Na następnym ekranie zobaczysz nazwę użytkownika i hasło do tej witryny.

Dodaj dane osobowe i dane karty kredytowej do pęku kluczy^{(Add Personal Information & Credit Card Details To The Keychain)}

Pęk kluczy^(Keychain) iCloud umożliwia ręczne dodawanie informacji do pęku kluczy^(Keychain) . W ten sposób możesz przechowywać zarówno dane osobowe, jak i dane karty kredytowej^{(your credit card details)} w tej usłudze. Następnie możesz uzyskać dostęp do tych danych na dowolnym urządzeniu z obsługą iCloud.

1. Uzyskaj dostęp do aplikacji Ustawienia^(Settings) na swoim iPhonie.
2. Przewiń w dół i dotknij opcji Safari .

1. Stuknij Autouzupełnianie^(AutoFill) w sekcji Ogólne^(General) .

1. Stuknij opcję Moje informacje^{(My Info)} , aby dodać swoje dane osobowe.

1. Wybierz swoją wizytówkę, aby dodać swoje dane osobowe do pęku kluczy^(Keychain) .
2. Kliknij Zapisane karty kredytowe^{(Saved Credit Cards)} .

1. Potwierdź swoją tożsamość za pomocą Touch ID lub Face ID .

1. Kliknij Dodaj kartę kredytową^{(Add Credit Card)} .

1. Wprowadź^(Enter) dane swojej karty kredytowej, a Twoja karta zostanie dodana do pęku kluczy^(Keychain) .

Jak korzystać z pęku kluczy iCloud na komputerze Mac?^{(How To Use The iCloud Keychain On a Mac)}

Na komputerze Mac^(Mac) możesz używać pęku kluczy^(Keychain) iCloud do przechowywania, pobierania, a nawet generowania haseł do kont online^{(generate passwords for your online accounts)} . Istnieje również opcja ręcznego dodawania danych do pęku kluczy^(Keychain) .

Włącz pęk kluczy iCloud na komputerze Mac^{(Enable The iCloud Keychain On a Mac)}

Nie potrzebujesz aplikacji ani niczego podobnego, aby włączyć pęk kluczy^(Keychain) iCloud na komputerze Mac .

1. Kliknij^(Click) logo Apple w lewym górnym rogu ekranu i wybierz Preferencje systemowe^{(System Preferences)} .

1. Kliknij iCloud na następnym ekranie.

1. W prawym panelu zobaczysz usługi używane z kontem iCloud. Zaznacz^(Tick-mark) pole wyboru Keychain i Keychain zostaną aktywowane na Twoim Macu^(Mac) .

Uzyskaj dostęp do haseł pęku kluczy iCloud na komputerze Mac^{(Access The iCloud Keychain Passwords On a Mac)}

Twój Mac umożliwia dostęp do zawartości pęku kluczy^(Keychain) na dwa sposoby. Aby wyświetlić zapisane nazwy użytkownika i hasła^{(view your saved usernames and passwords)} , możesz użyć przeglądarki internetowej lub wbudowanej aplikacji .

Korzystanie z dostępu do pęku kluczy^{(Using Keychain Access)}

1. Kliknij Launchpad w Docku, wyszukaj Dostęp do pęku kluczy^{(Keychain Access)} i otwórz go.

1. Zobaczysz całą zapisaną zawartość swojego pęku kluczy.

Korzystanie z Safari^{(Using Safari)}

1. Uruchom Safari na Macu.

1. Kliknij menu Safari u góry i wybierz Preferencje^{(Preferences)} .

1. Kliknij kartę Hasła^(Passwords) .

1. Wprowadź hasło do komputera Mac i naciśnij Enter .

1. Będziesz mieć dostęp do zapisanych haseł pęku kluczy .^(Keychain)

Użyj danych pęku kluczy iCloud w Safari na komputerze Mac^{(Use The iCloud Keychain Data In Safari On a Mac)}

Zanim Safari będzie mogło automatycznie wypełniać^(auto-fill) pola w różnych witrynach na podstawie danych z pęku kluczy^(Keychain) , musisz włączyć opcję pęku kluczy^(Keychain) w tej przeglądarce na komputerze Mac .

1. Otwórz przeglądarkę Safari na komputerze Mac.
2. Kliknij opcję Safari u góry i wybierz Preferencje^{(Preferences)} .

1. Wybierz kartę Autouzupełnianie^(AutoFill) na następnym ekranie.
2. Na ekranie zobaczysz kilka pól wyboru. Zaznacz^(Tick-mark) informacje, które Safari ma automatycznie wypełnić z pęku kluczy^(Keychain) iCloud .

Automatycznie generuj hasła za pomocą pęku kluczy w Safari^{(Automatically Generate Passwords With The Keychain In Safari)}

Mniej znaną funkcją pęku kluczy^(Keychain) iCloud jest to, że umożliwia automatyczne generowanie silnych haseł^{(automatically generate strong passwords)} do kont internetowych. W ten sposób nie musisz ręcznie tworzyć hasła.

Hasło utworzone przez tę funkcję zostanie automatycznie zapisane w pęku kluczy^(Keychain) iCloud .

1. Uzyskaj dostęp do przeglądarki Safari na komputerze Mac.

1. Otwórz stronę, na której chcesz utworzyć nowe konto. Może to być dowolna wybrana witryna.
2. Gdy znajdziesz się na stronie, kliknij pole hasła, a Safari automatycznie zaproponuje hasło. Kliknij^(Click) to hasło, aby dodać je do pola hasła.

1. Jeśli Safari nie oferuje hasła, kliknij ikonę klucza w polu hasła i wybierz Zasugeruj nowe hasło^{(Suggest New Password)} .

Ręcznie dodaj kartę kredytową do pęku kluczy^{(Manually Add a Credit Card To The Keychain)}

Podobnie jak iPhone, możesz ręcznie dodać kartę kredytową do pęku kluczy^(Keychain) iCloud z komputera Mac .

1. Otwórz Safari na Macu.
2. Wybierz Safari , a następnie Preferencje^{(Preferences)} u góry ekranu.
3. Wybierz kartę Autouzupełnianie^(AutoFill) na następnym ekranie.
4. Kliknij Edytuj^(Edit) obok napisu Karty kredytowe^{(Credit cards)} .

1. Kliknij przycisk Dodaj^(Add) u dołu, aby dodać nową kartę kredytową do pęku kluczy^(Keychain) iCloud .

1. Wprowadź^(Enter) dane swojej karty kredytowej i kliknij Gotowe^(Done) na dole. Dane Twojej karty zostaną zapisane w pęku kluczy^(Keychain) .

1. Aby usunąć kartę, zaznacz ją i kliknij Usuń^(Remove) .

Możesz również użyć pęku kluczy ^(Keychain)Apple iCloud , aby wyświetlić zapisane hasła Wi^{(view your saved WiFi passwords)} -Fi .

Jaki jest twój ulubiony menedżer haseł^{(favorite password manager)} do urządzeń Apple ? Czy to pęk kluczy^(Keychain) iCloud, czy narzędzie innej firmy? Daj nam znać w komentarzach poniżej.

What Is Apple Keychain & How To Use It

Apple Keychain, also known as iCloud Keуchain, is a password manager service for Apple devices provided by Apple itself. You can use it to store and retrieve your website usernames and passwords, app logins, and even credit card details on your iPhone, iPad, and Mac devices.

By using iCloud Keychain, you don’t need to remember any of your logins since Keychain will auto-fill the logins for you. Also, it syncs your saved information across all your devices using iCloud. This way a password saved on an iPhone can be used on a Mac and vice versa.

What Data Does The iCloud Keychain Store?

The iCloud Keychain stores the following personal and confidential information in a secure manner:

• Your website and apps’ usernames and passwords.
• Your credit card details but without the security code.
• Passwords of all WiFi networks you’ve ever connected to.
• Digital signatures.

The iCloud Keychain asks for your consent while storing certain types of passwords in its database.

How To Use The Apple iCloud Keychain On An iPhone/iPad

To use iCloud Keychain on your iOS-based devices, you need to first enable this feature and then you can save and access its contents.

Enable The iCloud Keychain On An iPhone/iPad

You must be signed in to the same Apple account on your iPhone that you use on other devices to sync your Keychain contents.

1. Launch the Settings app on your iPhone.
2. Tap your name banner at the top.

1. Select the iCloud option to manage your iCloud account settings.

1. Scroll down and tap the Keychain option.

1. Turn on the iCloud Keychain option.

View The Passwords Stored In Your Keychain On An iPhone/iPad

If you’ve already saved login details in your iCloud Keychain, you can start accessing these details right from your iOS-based device like iPhone or iPad.

1. Open the Settings app on your iPhone.
2. Scroll down and tap the option that says Passwords & Accounts.

1. Tap the Website & App Passwords option at the top of your screen.

1. Authenticate yourself using either Touch ID or Face ID.

1. You’ll see all the logins you’ve ever saved in your Keychain. Tap on a website in the list to view its logins.
2. You’ll see both the username and password for that website on the following screen.

Add Personal Information & Credit Card Details To The Keychain

The iCloud Keychain allows you to manually add information to your Keychain. This way you can store both your personal details as well as your credit card details in this service. You can then access this data on any of your iCloud-enabled devices.

1. Access the Settings app on your iPhone.
2. Scroll down and tap the Safari option.

1. Tap AutoFill under the General section.

1. Tap the My Info option to add your personal information.

1. Select your contact card to add your personal details to the Keychain.
2. Tap Saved Credit Cards.

1. Confirm your identity using Touch ID or Face ID.

1. Tap Add Credit Card.

1. Enter your credit card details and your card will be added to the Keychain.

How To Use The iCloud Keychain On a Mac

On a Mac, you can use iCloud Keychain to store, retrieve, and even generate passwords for your online accounts. There’s an option to manually add data as well to your Keychain.

Enable The iCloud Keychain On a Mac

You don’t need an app or anything like that to enable the iCloud Keychain on your Mac.

1. Click the Apple logo at the top-left corner of your screen and choose System Preferences.

1. Click iCloud on the following screen.

1. On the right-hand side pane, you’ll see the services used with your iCloud account. Tick-mark the box for Keychain and Keychain will be activated on your Mac.

Access The iCloud Keychain Passwords On a Mac

Your Mac lets you access your Keychain contents using two ways. You can either use a web browser or a built-in app to view your saved usernames and passwords.

Using Keychain Access

1. Click Launchpad in the Dock, search for Keychain Access and open it.

1. You’ll see all your Keychain’s saved content.

Using Safari

1. Launch Safari on your Mac.

1. Click the Safari menu at the top and select Preferences.

1. Click the Passwords tab.

1. Enter your Mac password and press Enter.

1. You’ll have access to your saved Keychain passwords.

Use The iCloud Keychain Data In Safari On a Mac

Before Safari can auto-fill fields on various websites from your Keychain’s data, you need to enable the Keychain option in this browser on your Mac.

1. Open the Safari browser on your Mac.
2. Click the Safari option at the top and select Preferences.

1. Select the AutoFill tab on the following screen.
2. You’ll see several checkboxes on your screen. Tick-mark the information that you want Safari to auto-fill for you from your iCloud Keychain.

Automatically Generate Passwords With The Keychain In Safari

A lesser-known feature of iCloud Keychain is that it lets you automatically generate strong passwords for your online accounts. This way you don’t need to manually create a password.

The password that this feature creates will be automatically saved in your iCloud Keychain.

1. Access the Safari browser on your Mac.

1. Open the website where you want to create a new account. This could be any website of your choice.
2. Once you’re on the website, click the password field and Safari will auto-suggest a password. Click this password to add it to the password field.

1. If Safari doesn’t offer a password, click the key icon in the password field and select Suggest New Password.

Manually Add a Credit Card To The Keychain

Like your iPhone, you can manually add a credit card to the iCloud Keychain from your Mac.

1. Open Safari on your Mac.
2. Select Safari followed by Preferences from the top of your screen.
3. Choose the AutoFill tab on the following screen.
4. Click Edit next to where it says Credit cards.

1. Click the Add button at the bottom to add a new credit card to your iCloud Keychain.

1. Enter your credit card details and click Done at the bottom. Your card details will be saved in your Keychain.

1. To remove the card, select it and click Remove.

You can use the Apple iCloud Keychain to view your saved WiFi passwords as well.

What’s your favorite password manager for your Apple devices? Is it iCloud Keychain or a third-party tool? Let us know in the comments below.

Related posts

• Czy pęk kluczy Apple jest dobrym menedżerem haseł w porównaniu z 1Password i LastPass?

• Wskazówki, sztuczki i hacki, aby skutecznie korzystać z przypomnień Apple

• Jak skonfigurować Apple CarPlay w samochodzie?

• Apple Pay nie działa? 15 rzeczy do wypróbowania

• Co to jest „Zaloguj się przez Apple”, jak z niego korzystać i jak jest bezpieczny?

• Aplikacja HBO Max nie działa na Apple TV? 7 poprawek do wypróbowania

• Przewodnik krok po kroku dotyczący aktualizacji pamięci RAM w komputerze Mac

• Jak odblokować obrót ekranu na iPhonie

• Czy iPhone Face ID jest bezpieczny w użyciu?

• 9 mało znanych wskazówek Apple Music, które musisz znać

• 8 najlepszych aplikacji Apple Pencil

• 18 najlepszych aplikacji do gier offline na iPhone'a i iPada

• 7 najlepszych gier iMessage i jak grać w nie ze znajomymi

• Zacznij korzystać z Subversion przy użyciu SvnX

• Jak usunąć kopie zapasowe z iCloud

• Apple Music nie działa? 10 sposobów na naprawę

• Dlaczego Apple Music wciąż się wstrzymuje? 10 poprawek do wypróbowania

• Udostępnianie rodziny Apple Music nie działa? Jak naprawić

• AirPlay nie działa na Apple TV? Wypróbuj te 8 poprawek

• Jak korzystać z GarageBand firmy Apple