Czasami ekran lub głośniki w iPhonie po prostu nie działają. Jeśli spotykasz się z rodziną lub przyjaciółmi, możesz obejrzeć wideo na dużym telewizorze w salonie lub posłuchać piosenek na głośnikach. AirPlay może Ci pomóc w obu. Może nawet wykonać kopię lustrzaną ekranu Twojego iPhone'a, iPada lub Maca^(Mac) na telewizorze. 

AirPlay to protokół bezprzewodowego przesyłania firmy Apple. Tak^(Just) jak Google ma Google Cast^{(has Google Cast)} (który różni się od Chromecasta^{(from Chromecast)} , urządzenia fizycznego). AirPlay jest wbudowany w urządzenia Apple , takie jak ^(Apple)Apple TV , iPhone, iPad i Mac . Możesz także używać AirPlay w systemie Windows^(Windows) za pomocą iTunes). A są nawet telewizory Smart TV^{(Smart TVs)} i głośniki obsługujące AirPlay . 

Co to jest AirPlay i AirPlay 2?^{(What Is AirPlay & AirPlay 2?)}

AirPlay to protokół, który ewoluował przez lata. AirPlay działa lokalnie, korzystając z sieci Wi-Fi. Dopóki wszystkie urządzenia znajdują się w tej samej sieci, będziesz mógł bezprzewodowo przesyłać wideo, dźwięk, zdjęcia lub ekran na inne urządzenie (np. z iPhone'a do telewizora podłączonego za pomocą Apple TV). 

Po rozpoczęciu przesyłania Twoje główne urządzenie będzie działać jako pilot. Możesz użyć widżetu Teraz odtwarzane, aby przejść do przodu lub do tyłu oraz odtwarzać lub wstrzymywać multimedia. 

Największa aktualizacja AirPlay pojawiła się wraz z AirPlay 2 . AirPlay 2 wprowadził obsługę dźwięku w wielu pomieszczeniach do AirPlay . Z jednego ekranu możesz niezależnie sterować odtwarzaniem na wielu urządzeniach.

Jeśli masz wiele urządzeń AirPlay 2 , możesz synchronizować i odtwarzać dźwięk na wszystkich tych urządzeniach jednocześnie lub możesz mieć różne multimedia na różnych urządzeniach i nadal sterować nimi z menu AirPlay na iPhonie lub iPadzie. 

Oto lista obsługiwanych urządzeń AirPlay 2 : telewizory^(TVs) , głośniki^(speakers) . 

Jak korzystać z AirPlay na iPhonie i iPadzie^{(How To Use AirPlay On iPhone & iPad)}

Jeśli kiedykolwiek przełączałeś wyjście audio na zestaw słuchawkowy Bluetooth lub słuchawki AirPods^{(your AirPods)} , korzystałeś już z funkcji AirPlay . Ponieważ Apple tego nie nazywa, możesz o tym nie wiedzieć. 

1. Aby korzystać z AirPlay , najpierw zaczynasz od multimediów. Otwórz odpowiednią aplikację i wybierz media, które chcesz AirPlay . 

1. Następnie poszukaj przycisku AirPlay . W przypadku dźwięku jest to trójkąt otoczony koncentrycznymi okręgami. W przypadku wideo jest to trójkąt otoczony prostokątem (ramka telewizyjna). 

Na przykład w aplikacji Muzyka^(Music) znajdziesz przycisk AirPlay u dołu ekranu Teraz odtwarzane.

1. Jeśli używasz aplikacji innej firmy, możesz zobaczyć inną ikonę. Na przykład w YouTube musisz najpierw nacisnąć ikonę Cast , a następnie wybrać opcję ^(Cast)Urządzenia AirPlay i Bluetooth^{(AirPlay & Bluetooth Devices)} , aby przejść do natywnego menu  AirPlay .

Jeśli nie możesz znaleźć przycisku AirPlay w aplikacji, nie martw się. Możesz pominąć cały proces i po prostu użyć widżetu Teraz odtwarzane ^(Playing)w Centrum sterowania^{(in Control Center)} , aby zawartość AirPlay na telewizorze lub głośnikach. 

1. Przesuń palcem^(Swipe) w dół z prawego górnego rogu ekranu na iPhonie lub iPadzie, aby otworzyć Centrum sterowania^{(Control Center)} . Przesuń palcem^(Swipe) w górę od dołu ekranu, jeśli używasz iPhone'a z przyciskiem Początek^(Home) .
2. Następnie dotknij małej ikony AirPlay znajdującej się w prawym górnym rogu widżetu Teraz odtwarzane. 
3. Spowoduje to natychmiastowe otwarcie menu AirPlay , które wyświetli listę wszystkich dostępnych urządzeń AirPlay . Stąd wystarczy dotknąć urządzenia, aby przesłać multimedia. Jeśli korzystasz z AirPlay 2 , możesz również wybrać wiele urządzeń. 

1. Jeśli łączysz się z Apple TV po raz pierwszy, musisz wprowadzić kod wyświetlany na Apple TV. Po wprowadzeniu kodu  naciśnij OK .

Teraz, gdy multimedia są odtwarzane na telewizorze lub głośnikach, możesz zablokować iPhone'a lub iPada. Dostęp do menu AirPlay można uzyskać z widżetu Teraz odtwarzane na ekranie blokady^(Lock) . 

Jeśli chcesz zatrzymać odtwarzanie lub zmienić urządzenie, możesz dotknąć przycisku AirPlay na ekranie blokady (lub w aplikacji). Tutaj dotknij swojego iPhone'a lub iPada, aby zatrzymać przesyłanie. 

Jak wykonać kopię lustrzaną ekranu iPhone'a lub iPada za pomocą AirPlay?^{(How To Mirror Your iPhone or iPad Screen Using AirPlay)}

Najlepszym i jedynym oficjalnym sposobem na zdublowanie ekranu iPhone'a lub iPada^{(mirror your iPhone or iPad screen)} na telewizorze jest użycie AirPlay i Apple TV lub Smart TV z obsługą AirPlay 2 ). 

1. Otwórz Centrum sterowania^{(Control Center)} , przesuwając palcem w dół z prawego górnego rogu iPhone'a lub iPada. Przesuń palcem^(Swipe) w górę od dołu ekranu, jeśli używasz starszego iPhone'a z przyciskiem Początek^(Home) .
2. Tutaj wybierz opcję Screen Mirroring . 

Teraz możesz wrócić i otworzyć aplikację, aby zobaczyć zawartość telewizora (wraz z dźwiękiem). Niebieska pigułka w prawym górnym rogu powie Ci, czy tworzysz kopię lustrzaną ekranu. 

Aby zatrzymać dublowanie, wróć do Centrum sterowania^{(Control Center)} i dotknij opcji Screen Mirroring . Następnie dotknij przycisku Zatrzymaj dublowanie^{(Stop Mirroring)} . 

Jak korzystać z AirPlay na komputerze Mac?^{(How To Use AirPlay On The Mac)}

Chociaż Twój Mac obsługuje również AirPlay , działa nieco inaczej. Jeśli masz urządzenie obsługujące AirPlay , takie jak Apple TV lub Smart TV, w tej samej sieci Wi-Fi^(Wi-Fi) , na pasku menu automatycznie pojawi  się nowa ikona AirPlay .

W przeciwieństwie do funkcji Centrum sterowania^{(Control Center)} na iPhonie i iPadzie, to menu służy do dublowania ekranu, a nie do przesyłania multimediów (więcej na ten temat w następnej sekcji).

Ale to nie znaczy, że nie możesz przesyłać wideo ani muzyki za pomocą komputera Mac . Dzieje się tak po prostu przy użyciu konkretnych aplikacji obsługujących tę funkcję. Na przykład możesz przesyłać filmy do Apple TV (w tym filmy z YouTube ) z przeglądarki Safari , ale nie z Chrome . 

Wbudowana aplikacja iTunes (oraz aplikacje Muzyka^(Music) , Telewizja i Podcasty w systemie macOS Catalina i nowszych wersjach) również obsługują AirPlay . W tych aplikacjach wystarczy kliknąć przycisk AirPlay i wybrać urządzenie AirPlay jako wyjście. 

Multimedia będą odtwarzane na urządzeniu AirPlay i będziesz mógł nimi sterować z komputera Mac^(Mac) . Jeśli chcesz zatrzymać przesyłanie, przejdź do menu AirPlay na pasku menu i kliknij przycisk Zatrzymaj AirPlay^{(Stop AirPlay)} .

Jak wykonać kopię lustrzaną ekranu komputera Mac za pomocą AirPlay^{(How to Mirror Your Mac Screen Using AirPlay)}

Ale co, jeśli chcesz oglądać Netflix na swoim telewizorze za pomocą AirPlay lub chcesz zobaczyć stronę internetową lub prezentację na telewizorze^{(presentation on the TV)} ? W tym celu po prostu udostępnij swój ekran za pomocą AirPlay . Działa błyskawicznie i bezprzewodowo. 

Kliknij przycisk AirPlay na pasku menu i wybierz urządzenie. To natychmiast rozpocznie tworzenie kopii lustrzanej ekranu. 

Możesz ponownie przejść do tego menu, aby wybrać ekran do odbicia lustrzanego (jeśli używasz wielu monitorów). W tym miejscu możesz także kliknąć przycisk Zatrzymaj AirPlay^{(Stop AirPlay)} , aby zatrzymać udostępnianie ekranu. 

Jak planujesz korzystać z AirPlay w domu lub biurze? Podziel się z nami w komentarzach poniżej. 

Właśnie kupiłeś nowy Apple TV? Oto jak to skonfigurować^{(how to set it up)} ! 

What Is Apple AirPlay?

Sometimes the screen or the speakers on уour iPhone јust won’t do. If you’re gathered around with fаmily or friends, you might want to watch a video on the big TV in your living room, or yоu might want to listen to songs on your speakers. AirPlay can help you with bоth. It can even mirror your iPhone, iPad, or Mac screen to a TV. 

AirPlay is Apple’s wireless casting protocol. Just as Google has Google Cast (which is different from Chromecast, the physical device). AirPlay comes built into Apple devices like Apple TV, iPhone, iPad, and Mac. You can also use AirPlay on Windows using iTunes). And there are even some Smart TVs and speakers that support AirPlay. 

What Is AirPlay & AirPlay 2?

AirPlay is a protocol that has evolved over the years. AirPlay works locally, using the Wi-Fi network. As long as all the devices are on the same network, you’ll be able to wirelessly cast a video, audio, photos, or your screen to another device (say, from your iPhone to your TV connected using an Apple TV). 

Once the casting starts, your primary device will act as a remote control. You can use the Now Playing widget to move forward or back and play or pause the media. 

The biggest update to AirPlay came with AirPlay 2. AirPlay 2 brought multi-room audio support to AirPlay. From one screen, you can independently control playback on multiple devices.

If you have multiple AirPlay 2 devices, you can sync and play audio to all these devices at once, or you can have different media on different devices and still control it from the AirPlay menu on your iPhone or iPad. 

Here is Apple’s list of supported AirPlay 2 devices: TVs, speakers. 

How To Use AirPlay On iPhone & iPad

If you’ve ever switched the audio output to a Bluetooth headset or your AirPods, you’ve already used the AirPlay feature. Since Apple doesn’t name it, you might not know about it. 

1. To use AirPlay, you first start with the media. So open the respective app and choose the media you want to AirPlay. 

1. Then, look for the AirPlay button. For audio, it’s a triangle surrounded by concentric circles. For video, it’s a triangle surrounded by a rectangle (a TV frame). 

For example, in the Music app, you’ll find the AirPlay button at the bottom of the Now Playing screen.

1. If you’re using a third-party app you might see a different icon. For example, on YouTube, you’ll have to first press the Cast icon, and then choose the AirPlay & Bluetooth Devices option to get to the native AirPlay menu. 

If you can’t find the AirPlay button in an app, don’t worry. You can skip the whole process and just use the Now Playing widget in Control Center to AirPlay content to a TV or speakers. 

1. Swipe down from the top-right corner of the screen of your iPhone or iPad to open Control Center. Swipe up from the bottom of the screen if you’re using an iPhone with a Home button.
2. Then tap the little AirPlay icon that’s on the top-right corner of the Now Playing widget. 
3. This will instantly open the AirPlay menu that will list all the available AirPlay devices. From here, just tap on a device to cast the media. If you are using AirPlay 2, you can select multiple devices as well. 

1. If this is the first time you’re connecting to your Apple TV, you’ll have to enter a code shown on the Apple TV. Press OK after entering the code. 

Now that the media is playing on your TV or your speakers, you can lock your iPhone or iPad. You can access the AirPlay menu from the Now Playing widget on the Lock screen. 

If you want to stop the playback or change the device, you can tap the AirPlay button from the lock screen (or the app). Here, tap on your iPhone or iPad to stop casting. 

How To Mirror Your iPhone or iPad Screen Using AirPlay

The best and the only official way to mirror your iPhone or iPad screen to a TV is by using AirPlay and an Apple TV or Smart TV with AirPlay 2 support). 

1. Open Control Center by swiping down from the top-right corner of the iPhone or iPad. Swipe up from the bottom of the screen if you’re using an older iPhone with the Home button.
2. Here, choose the Screen Mirroring option. 

Now you can go back and open an app to see the contents on the TV (along with the audio). A blue pill on the top-right corner will tell you if you’re mirroring your screen. 

To stop mirroring, go back to the Control Center and tap the Screen Mirroring option. Then tap the Stop Mirroring button. 

How To Use AirPlay On The Mac

While your Mac also supports AirPlay, it works a bit differently. If you have an AirPlay-enabled device like Apple TV or a Smart TV on the same Wi-Fi network, a new AirPlay icon will automatically appear in the menu bar. 

Unlike the Control Center feature on iPhone and iPad, this menu is used for mirroring your screen rather than casting media (more on that in the next section).

But that doesn’t mean you can’t cast video or music using your Mac. It just happens using particular apps that support the feature. For example, you can cast videos to Apple TV (including YouTube videos) from the Safari browser, but not Chrome. 

The built-in iTunes app (and Music, TV, and Podcasts apps in macOS Catalina and higher) also support AirPlay. In these apps, all you have to do is click the AirPlay button and choose an AirPlay device as the output. 

The media will play on the AirPlay device and you’ll be able to control it from the Mac. If you want to stop casting, go to the AirPlay menu in the menu bar, and click the Stop AirPlay button.

How to Mirror Your Mac Screen Using AirPlay

But what if you want to watch Netflix on your TV using AirPlay, or you want to see a webpage or a presentation on the TV? For this, just share your screen using AirPlay. It works instantly and wirelessly. 

Click the AirPlay button from the menu bar and choose a device. This will instantly start mirroring your screen. 

You can go to this menu again to select which screen to mirror (if you’re using multiple monitors). From here, you can also click the Stop AirPlay button to stop sharing the screen. 

How do you plan on using AirPlay in your home or office? Share with us in the comments below. 

Just got a new Apple TV? Here’s how to set it up! 

Related posts

• AirPlay nie działa na Apple TV? Wypróbuj te 8 poprawek

• Wskazówki, sztuczki i hacki, aby skutecznie korzystać z przypomnień Apple

• Jak skonfigurować Apple CarPlay w samochodzie?

• Co to jest pęk kluczy Apple i jak go używać?

• Apple Pay nie działa? 15 rzeczy do wypróbowania

• Jak usunąć kopie zapasowe z iCloud

• Praktyczne spojrzenie na Apple Music i Apple Arcade

• Zacznij korzystać z Subversion przy użyciu SvnX

• Czy iPhone Face ID jest bezpieczny w użyciu?

• AirPlay nie działa z iPhone'a na Maca? Wypróbuj te 12 poprawek

• Udostępnianie rodziny Apple Music nie działa? Jak naprawić

• 18 najlepszych aplikacji do gier offline na iPhone'a i iPada

• Apple Music nie działa? 10 sposobów na naprawę

• Jak skonfigurować i korzystać z Apple Game Center

• Szybko edytuj i retuszuj zdjęcia dzięki Adobe Photoshop Fix

• Co to jest Cydia App Store i jak z niego korzystać?

• 6 różnic między Spotify a Apple Music

• Przewodnik krok po kroku dotyczący aktualizacji pamięci RAM w komputerze Mac

• Najlepsze aplikacje dla Twojego Apple Watch

• 14 rzeczy, których nigdy nie powinieneś pytać Siri