Tłumacz Google to niezwykle przydatne narzędzie^{(Google Translate is an extremely useful tool)} do tłumaczenia słów i zdań z jednego języka na inny. Obsługuje wiele języków z całego świata i możesz korzystać z tej usługi tłumaczeniowej na swoim iPhonie, iPadzie, Androidzie^(Android) i innych urządzeniach.

Jeśli korzystasz z aplikacji, prawdopodobnie używałeś jej tylko do tłumaczeń głosowych. W rzeczywistości może zrobić znacznie więcej i musisz poznać niektóre z tych wskazówek, jak skutecznie korzystać z Tłumacza Google^{(Google Translate)} . 

Pobierz tłumaczenia do użytku offline^{(Download Translations For Offline Use)}

Możesz użyć Tłumacza Google^{(Google Translate)} , aby pobrać różne języki na swoje urządzenie, aby móc tłumaczyć również w trybie offline. Jest to bardzo przydatna funkcja, ponieważ pomaga tłumaczyć języki, nawet gdy nie masz połączenia z Internetem^(Internet) .

Ta funkcja pomaga aplikacji działać nawet w krajach , w których z jakiegoś powodu jest zablokowana^{(where it’s blocked for some reason)} .

1. Uruchom aplikację Tłumacz Google^{(Google Translate)} na swoim urządzeniu.
2. Stuknij ikonę hamburgera w lewym górnym rogu.

1. Wybierz opcję Tłumaczenie offline^{(Offline translation)} .

1. Na następnym ekranie zobaczysz listę języków, które możesz pobrać na swoje urządzenie do użytku w trybie offline. Stuknij ikonę pobierania obok języka, który chcesz pobrać.

1. Możesz teraz wykonywać tłumaczenia w pobranych językach bez internetu^(Internet) .

Użyj trybu konwersacji, aby tłumaczyć bez kłopotów^{(Use Conversation Mode To Translate Without Hassle)}

Tryb konwersacji^{(Conversation)} pozwala tłumaczyć wprowadzanie głosowe bez konieczności stukania w żadne opcje. Po otwarciu tego trybu Ty i druga strona musicie rozmawiać tak, jak zwykle, a Tłumacz Google ^{(Google Translate)}przetłumaczy Twoje rozmowy^{(translate your conversations)} w czasie rzeczywistym.

1. Otwórz aplikację Tłumacz Google^{(Google Translate)} .
2. Stuknij opcję Rozmowa .^{(Conversation)}

1. Stuknij w Auto w środku, a Tłumacz Google^{(Google Translate)} automatycznie zidentyfikuje używane języki.

1. Ty i Twój partner możecie zacząć rozmawiać, a na ekranie zobaczysz tłumaczenia w czasie rzeczywistym.

1. Możesz włączyć tłumaczenia w tryb ręczny, dotykając ikony mikrofonu w lewym i prawym rogu ekranu.

Jak przetłumaczyć obrazy w Google^{(How To Google Translate Images)}

Jedną z naprawdę przydatnych wskazówek Tłumacza Google^{(Google Translate)} jest korzystanie z funkcji tłumaczeń wizualnych^{(visual translations feature)} . Możesz skierować na coś aparat, a aplikacja Tłumacz Google^{(Google Translate)} przetłumaczy tekst na tym obrazie w czasie rzeczywistym. Nie wymaga to wpisywania obcych znaków w aplikacji.

1. Uzyskaj dostęp do aplikacji Tłumacz Google^{(Google Translate)} .
2. Stuknij w opcję Aparat .^(Camera)

1. Skieruj aparat na obce znaki, które chcesz przetłumaczyć, a przetłumaczy to natychmiast na ekranie.

1. Jeśli chcesz uzyskać tłumaczenia niektórych elementów w ramce aparatu, dotknij opcji Skanuj^(Scan) na dole i pozwól Tłumaczowi Google^{(Google Translate)} zeskanować Twoje zdjęcie.
2. Stuknij^(Tap) w słowo, a zostanie ono przetłumaczone na ekranie.

1. Jeśli zapisałeś zdjęcie obcego tekstu w telefonie, możesz dotknąć opcji Importuj^(Import) na dole, aby zaimportować i przetłumaczyć je na aplikację Tłumacz Google^{(Google Translate)} .

Zapisz tłumaczenia, aby uzyskać do nich dostęp później^{(Save Translations To Access Them Later)}

Za pomocą Tłumacza Google^{(Google Translate)} możesz zapisywać swoje ulubione słowa i wyrażenia, aby mieć do nich szybki dostęp w późniejszym czasie. W ten sposób możesz stworzyć swój własny mały słownik, który zapewni tłumaczenia wybranych słów i fraz.

1. Uruchom aplikację Tłumacz Google^{(Google Translate)} .
2. Zobaczysz swoją historię tłumaczeń. Przejdź przez to i dotknij ikony gwiazdki dla tłumaczeń, które chcesz zapisać.

1. Aby uzyskać dostęp do zapisanych tłumaczeń, dotknij ikony hamburgera i wybierz Rozmówki^(Phrasebook) .

Niech Twoje tłumaczenia będą wyświetlane na pełnym ekranie^{(Make Your Translations Go Full-Screen)}

Jeśli osoba, której chcesz pokazać tłumaczenie Tłumacza Google ^{(Google Translate)}, ma problemy ze wzrokiem^{(has vision problems)} , możesz sprawić, by tłumaczenia Google były wyświetlane na Twoim urządzeniu na pełnym ekranie. W ten sposób tekst pojawi się w znacznie większym rozmiarze i większość osób będzie w stanie go przeczytać.

1. Wykonaj tłumaczenie w Tłumaczu Google^{(Google Translate)} .
2. Stuknij trzy kropki w przetłumaczonej sekcji tekstu i wybierz Pełny ekran^(Fullscreen) .

1. Przetłumaczony tekst zajmie teraz cały ekran.

Napisz do Tłumacza Google^{(Write To Google Translate)}

Nie musisz koniecznie wpisywać tekstu, aby go przetłumaczyć. Możesz używać Tłumacza Google^{(Google Translate)} do pisania słów (pisma odręcznego)^{(write words (handwriting))} w celu tłumaczenia słów i zdań na wybrany język.

Może się to przydać, gdy ktoś jest bardziej przyzwyczajony do pisania odręcznego niż do pisania.

1. Otwórz aplikację Tłumacz Google^{(Google Translate)} i dotknij ikony pióra obok miejsca, w którym wpisujesz tekst.

1. Napisz swój tekst w sekcji Napisz tutaj^{(Write here)} .

1. U góry ekranu zobaczysz tłumaczenie odręcznego tekstu.

Użyj Tłumacza Google jako słownika^{(Use Google Translate As a Dictionary)}

Jeśli masz na swoim urządzeniu Tłumacza^(Translate) Google , nie potrzebujesz słownika. Dzieje się tak, ponieważ ta aplikacja może udostępniać definicje Twoich słów^{(bring you definitions for your words)} w tym samym interfejsie tłumaczeniowym.

To mniej znana, ale niezwykle przydatna funkcja tej aplikacji.

1. Stuknij w swój język źródłowy i wybierz opcję Wykryj język^{(Detect Language )} .

1. Wybierz angielski^(English) jako język docelowy, aby uzyskać definicje słów w języku angielskim.

1. Wpisz słowo i pozwól aplikacji przetłumaczyć je za Ciebie.
2. Zobaczysz sekcję oznaczoną jako Definicje^{(Definitions)} tuż pod polem tłumaczenia. To tam wyświetla znaczenie słownikowe wpisywanego słowa.

Blokuj obraźliwe słowa^{(Block Offensive Words)}

Jeśli chcesz, aby w tłumaczeniach nie pojawiały się obraźliwe słowa^{(keep offensive words)} , możesz to zrobić, wyłączając opcję w aplikacji Tłumacz Google^{(Google Translate)} na swoich urządzeniach.

1. Uruchom aplikację i dotknij ikony hamburgera.
2. Wybierz Ustawienia^(Settings) z opcji dostępnych na ekranie.

1. Stuknij w Wprowadzanie mowy^{(Speech input)} na następnym ekranie.

1. Włącz opcję Blokuj obraźliwe słowa .^{(Block offensive words)}

Usuń historię tłumaczeń^{(Delete Translation History)}

Tłumacz Google^{(Google Translate)} przechowuje historię tłumaczeń i możesz ją przeglądać w dowolnej chwili w aplikacji. Jeśli nie chcesz, aby ktoś miał dostęp do tej historii, możesz wyczyścić ją^{(you can clear it)} na telefonie.

1. Uruchom aplikację i dotknij ikony hamburgera w lewym górnym rogu.
2. Wybierz Ustawienia^(Settings) na następnym ekranie.

1. Stuknij w Wyczyść historię^{(Clear History)} na dole.

1. Wybierz Tak^(Yes) w monicie, który pojawi się na ekranie, aby usunąć historię tłumaczeń.

Czy masz jakieś inne wskazówki dotyczące korzystania z Tłumacza Google^{(Google Translate)} ? Daj nam znać w komentarzach poniżej.

9 Useful Tips How To Use Google Translate

Google Translate is an extremely useful tool to translate words and sentences from one language to another. It supports a number of languages from around the world and you can use this translation service on your iPhone, iPad, Android, and other devices.

If you’ve used the app, it’s likely you’ve only used it for voice translations. It can actually do much more than that and you need to learn some of these tips on how to use Google Translate effectively. 

Download Translations For Offline Use

You can use Google Translate to download various languages to your device so you can translate offline as well. This is a really handy feature as it helps you translate languages even when you don’t have an Internet connection.

This feature helps the app to function even in countries where it’s blocked for some reason.

1. Launch the Google Translate app on your device.
2. Tap on the hamburger icon at the top-left corner.

1. Select the option that says Offline translation.

1. On the following screen, you’ll see a list of languages that you can download to your device for offline use. Tap on the download icon next to the language you want to download.

1. You can now perform translations in your downloaded languages without the Internet.

Use Conversation Mode To Translate Without Hassle

The Conversation mode lets you translate voice inputs without having to tap on any options. When you open this mode, you and the other party just need to talk as you normally would and Google Translate will translate your conversations in real time.

1. Open the Google Translate app.
2. Tap on the Conversation option.

1. Tap on Auto in the middle and Google Translate will automatically identify the languages being spoken.

1. You and your partner can both start talking and you’ll see the real time translations on your screen.

1. You can turn the translations into manual mode by tapping on the mic icon at the left and right corners of your screen.

How To Google Translate Images

One of the really useful Google Translate tips is to use the visual translations feature. You can point your camera at something and the Google Translate app will translate text in that image for you in real time. This doesn’t require you to type the foreign characters in the app.

1. Access the Google Translate app.
2. Tap on the Camera option.

1. Point your camera at the foreign characters you want to translate and it’ll translate that instantly on your screen.

1. If you want to get translations for certain items in your camera frame, tap on Scan at the bottom and let Google Translate scan your picture.
2. Tap on a word and it’ll be translated on your screen.

1. If you have saved a photo of a foreign text on your phone, you can tap on Import at the bottom to import and translate it into the Google Translate app.

Save Translations To Access Them Later

You can use Google Translate to save your favorite words and phrases so you can get access to them quickly at a later time. This way you can build-up your own little dictionary that gives translations for your chosen words and phrases.

1. Launch the Google Translate app.
2. You’ll see your translation history. Go through it and tap on the star icon for the translations that you want to save.

1. To access your saved translations, tap on the hamburger icon and choose Phrasebook.

Make Your Translations Go Full-Screen

If the person you want to show the Google Translate translation has vision problems, you can get your Google translations to appear full-screen on your device. This way the text will appear in a significantly larger size and most people will be able to read it.

1. Perform your translation in Google Translate.
2. Tap on the three-dots on the translated text section and choose Fullscreen.

1. Your translated text will now cover your entire screen.

Write To Google Translate

You don’t necessarily need to type text to translate it. You can use Google Translate to write words (handwriting) to translate your words and sentences to your chosen language.

This can come in handy when someone’s more used to handwriting than text-typing.

1. Open the Google Translate app and tap on the pen icon next to where you type the text.

1. Write your text in the Write here section.

1. You’ll see the translation of your handwritten text at the top of your screen.

Use Google Translate As a Dictionary

If you have Google Translate on your device, you don’t need a dictionary. It’s because this app can bring you definitions for your words on the same translation interface.

It’s a less-known yet extremely useful feature of this app.

1. Tap on your source language and select the Detect Language option.

1. Choose English as the target language to get word definitions in the English language.

1. Type a word and let the app translate it for you.
2. You’ll see a section labeled as Definitions right beneath the translation box. That’s where it displays the dictionary meaning of your typed word.

Block Offensive Words

If you want to keep offensive words from your translations, you can do so by turning off an option in the Google Translate app on your devices.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon.
2. Select Settings from the options available on your screen.

1. Tap on Speech input on the following screen.

1. Turn on the Block offensive words option.

Delete Translation History

Google Translate keeps the history of your translations and you can view it whenever you want in the app. If you don’t want someone accessing this history, you can clear it on your phone.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon at the top-left corner.
2. Select Settings on the following screen.

1. Tap on Clear History at the bottom.

1. Select Yes in the prompt that appears on your screen to delete your translation history.

Do you have any other tips on how to use Google Translate? Let us know in the comments below.

Related posts

• Jak korzystać z Kalendarza Google: 10 porad dla profesjonalistów

• 8 wskazówek dotyczących wyszukiwania Google: zawsze znajdź to, czego szukasz

• 6 zaawansowanych wskazówek dotyczących Dysku Google, o których możesz nie wiedzieć

• 10 najlepszych porad i zastosowań Asystenta Google, aby ułatwić życie

• 10 porad i wskazówek dotyczących Google Keep, aby stać się bardziej produktywnym uczniem

• Jak wstawić podpis w Dokumentach Google

• Czy możesz usunąć wszystkie wiadomości e-mail z Gmaila naraz?

• Jak wykonać kopię zapasową historii Google Chrome

• Moja aktywność w Google: dlaczego powinno Cię to obchodzić

• Jak wyświetlić historię wyszukiwania w Mapach Google

• Jak filtrować w Arkuszach Google

• Jak korzystać z Kalendarza rodzinnego Google, aby utrzymać rodzinę na czas?

• Jak zrobić wykres liniowy w Arkuszach Google

• Co to są powiadomienia Google o narażeniu na kontakt z COVID?

• Jak zrobić wizytówkę na Dysku Google

• Jak cofnąć wysłanie e-maila w Gmailu

• 9 ukrytych funkcji w Mapach Google, które powinieneś sprawdzić

• 20 najlepszych dodatków i rozszerzeń Gmaila dla zaawansowanych użytkowników poczty e-mail

• Brakuje widżetu paska wyszukiwania Google? Jak go przywrócić na Androidzie

• 3 sposoby tworzenia granic w Dokumentach Google