Windows 10 to stale zmieniający się system operacyjny, a Microsoft okresowo wprowadza nowe funkcje. Najnowsza duża aktualizacja systemu Windows 10^{(Windows 10)} nosi nazwę Aktualizacja z ^(Update)października 2018^{(October 2018)} r. i została uruchomiona 2 października^{(October 2nd)} . Chociaż nowa aktualizacja z ^(Update)października 2018 r.^{(October 2018)} nie dodaje do systemu operacyjnego mnóstwa nowych funkcji, jest kilka ekscytujących lub przynajmniej interesujących. Są to powody, dla których należy jak najszybciej zainstalować aktualizację na komputerze lub urządzeniu z systemem Windows 10 . ^{(Windows 10)}Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o nowościach w aktualizacji ^(Update)systemu Windows 10 ^{(Windows 10)}października 2018^{(October 2018)} , przeczytaj ten artykuł:

1. Więcej trybu^(Mode) ciemnego , w tym dla Eksploratora plików^{(File Explorer)}

Tryb ciemny^{(Dark Mode)} to funkcja, która pozwala zmienić wygląd interfejsu użytkownika systemu Windows 10 . ^{(Windows 10)}Zmienia wygląd niektórych elementów interfejsu, takich jak tła okien, tekst lub łącza. Podczas gdy domyślnie w oknach aplikacji jest białe (ish) tło i czarny lub ciemnoszary tekst, tryb ciemny^{(Dark Mode)} zmienia to na czarne (ciemne) tło i biały tekst. Ułatwia to ludziom pracę z systemem Windows 10^{(Windows 10)} i jego aplikacjami w warunkach słabego oświetlenia (w nocy), ale może również poprawić wygląd pulpitu, jeśli masz ochotę na ciemne kolory.

Chociaż system Windows 10^{(Windows 10)} oferował tryb ciemny^{(Dark Mode)} od swojej rocznicowej aktualizacji^{(Anniversary Update)} , nie był on dostępny wszędzie za pośrednictwem interfejsu użytkownika. W aktualizacji z ^(Update)października 2018^{(October 2018)} r. tryb ciemny^{(Dark Mode)} jest również dostępny dla Eksploratora plików^{(File Explorer)} i menu prawego przycisku myszy. Przeczytaj więcej o trybie ciemnym^{(Dark Mode)} i sposobie jego włączania w tym przewodniku: Jak włączyć lub wyłączyć tryb ciemny w systemie Windows 10^{(How to enable or disable the Dark Mode in Windows 10)} .

2. Lepszy schowek^{(Better Clipboard)} , z integracją i synchronizacją w chmurze

Schowek otrzymuje wiele nowych funkcji i ulepszeń i staje się potężniejszy niż kiedykolwiek. Nowy schowek z aktualizacji ^(Update)systemu Windows 10 ^{(Windows 10)} października 2018^{(October 2018)} umożliwia przeglądanie historii przechowywanych w nim elementów. Umożliwia także wklejanie starszych elementów z historii, przypinanie elementów lub usuwanie elementów, których już nie potrzebujesz. Ponadto^{(Furthermore)} jedną z najlepszych nowych funkcji w aktualizacji ^(Update)systemu Windows 10 z ^{(Windows 10)}października 2018 r.^{(October 2018)} jest to, że nowy schowek może również przesyłać do chmury niektóre z umieszczonych w nim elementów i synchronizować je z innymi urządzeniami z systemem Windows 10^{(Windows 10)} , na których używasz to samo konto Microsoft^{(Microsoft account)} .

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o nowych funkcjach schowka z aktualizacji ^(Update)systemu Windows 10 z ^{(Windows 10)} października 2018^{(October 2018)} , przeczytaj te samouczki:

• Jak korzystać ze schowka w systemie Windows 10: wklej starsze elementy, przypnij elementy, usuń elementy itp.^{(How to use the Clipboard in Windows 10: paste older items, pin items, delete items, etc.)}
• Jak zsynchronizować schowek systemu Windows 10 z innymi komputerami i urządzeniami^{(How to sync the Windows 10 clipboard with other computers and devices)} .

3. Lepsze wyszukiwanie z lepszymi podglądami

Do tej pory pole wyszukiwania z paska zadań (tego, którego używasz również dla Cortany^(Cortana) ), pokazywało tylko podglądy wyszukiwania w Internecie. Jednak w aktualizacji ^(Update)systemu Windows 10 z ^{(Windows 10)} października 2018^{(October 2018)} r. firma Microsoft^(Microsoft) ulepszyła wyszukiwanie i teraz może wyświetlać podgląd zarówno wyników wyszukiwania w Internecie, jak i wyników lokalnych. Na przykład, jeśli wynikiem wyszukiwania jest aplikacja, jej panel podglądu udostępnia opcje uruchamiania, przypinania lub odpinania jej do menu Start^{(Start Menu)} lub paska zadań, zmiany ustawień, oceniania lub odinstalowywania aplikacji.

4. Twój telefon zapewnia dostęp do smartfona

Aktualizacja^(Update) systemu Windows 10 października 2018^{(October 2018)} wprowadza nową aplikację o nazwie Twój telefon^{(Your Phone)} . Ta aplikacja została zaprojektowana, aby pomóc Ci połączyć smartfon z Androidem^(Android) lub iPhone'a z komputerem z systemem Windows 10. Na przykład aplikacja Twój telefon^{(Your Phone)} umożliwia korzystanie z urządzenia z systemem Windows 10 w celu uzyskania dostępu do wiadomości tekstowych, zdjęć i powiadomień na smartfonie z systemem Android^(Android) . Jeśli korzystasz z iPhone'a, jedyną rzeczą, jaką ta aplikacja umożliwia, jest wysyłanie stron internetowych na komputer z systemem Windows 10.

Chociaż aplikacja Twój telefon^{(Your Phone)} jest na wczesnym etapie rozwoju i ma do zaoferowania tylko kilka funkcji, jest dobrym punktem wyjścia do bezproblemowej łączności między smartfonami a komputerami z systemem Windows 10. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, przeczytaj ten przewodnik: Używaj aplikacji Twój telefon dla systemu Windows 10 do przeglądania zdjęć z systemu Android lub wysyłania wiadomości tekstowych^{(Use the Your Phone app for Windows 10 to view photos from Android, or send text messages)} .

5. Snip & Sketch do robienia i edytowania zrzutów ekranu

Microsoft postanowił zakończyć życie narzędzia do wycinania^{(Snipping Tool)} i stworzyć nową aplikację do robienia zrzutów ekranu o nazwie Snip & Sketch . Ta aplikacja wykorzystuje to, co najlepsze w Snipping Tool , i dodaje do niej nowe funkcje, z których niektóre były wcześniej dostępne w Screen Sketch z obszaru roboczego Windows Ink^{(Windows Ink Workspace)} . Oznacza to, że otrzymujemy jedną aplikację, która pozwala nam robić zrzuty ekranu, a także je edytować. Ponadto, ponieważ Snip & Sketch jest aplikacją uniwersalną^{(universal app)} , pojawia się również w widoku zadań^{(Task View)} i ma przycisk Wycinanie ekranu w ^{(Screen snip)}Centrum akcji^{(Action Center)} . Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Snipie i Szkicu^{(Snip & Sketch)}i jak z niego korzystać, przeczytaj te artykuły:

• Jak korzystać z narzędzia Snip & Sketch do robienia zrzutów ekranu w systemie Windows 10?^{(How to use Snip & Sketch to take screenshots in Windows 10)}
• Jak edytować zrzuty ekranu i obrazy za pomocą Snip & Sketch^{(How to edit screenshots and images using Snip & Sketch)}

6. Ulepszony pasek gry^{(Game Bar)} z większą liczbą elementów sterujących

Aktualizacja systemu Windows 10 ^{(Windows 10)} października 2018 ^{(October 2018)} wprowadza^(Update) nowy pasek gier^{(Game Bar)} . Microsoft przeprojektował go, aby był większy i oferował dodatkowe funkcje w porównaniu z poprzednią iteracją. Nowy pasek gier^{(Game Bar)} zawiera elementy sterujące dźwiękiem dla podstawowego urządzenia dźwiękowego, a także dla innych aplikacji uruchomionych na komputerze z systemem Windows 10.

7. Więcej kontroli w Ustawieniach

Aktualizacja^(Update) systemu Windows 10 października 2018^{(October 2018)} wprowadza również nowe elementy sterujące w aplikacji Ustawienia^{(Settings app)} . Niektóre z najbardziej ekscytujących rzeczy, które są do niego dodane, to:

• Urządzenia Bluetooth podłączone do komputera z systemem Windows 10 pokazują procent baterii.
• Focus Assist włącza się automatycznie, gdy grasz w grę.
• Właściwości urządzeń dźwiękowych są teraz wyświetlane w aplikacji Ustawienia^(Settings) .
• Możesz ustawić rozmiar tekstu w systemie Windows^(Windows) bez konieczności zmiany skalowania wyświetlacza.
• Dostępna jest nowa sekcja Windows HD Color , w której można dostosować sposób, w jaki urządzenie korzysta z funkcji wyświetlania w szerokim zakresie dynamiki ( HDR ) i szerokiej gamie kolorów ( WCG ).

Czy^(Are) to wystarczające powody, aby zainstalować aktualizację ^(Update)systemu Windows 10 ^{(Windows 10)} października 2018^{(October 2018)} ?

Udostępnione przez nas funkcje i ulepszenia to główne powody, dla których należy pobrać i zainstalować aktualizację ^(Update)systemu Windows 10 z ^{(Windows 10)} października 2018 r.^{(October 2018)} , gdy tylko będzie dostępna. Czy podoba Ci się to, co nowego, czy uważasz, że Microsoft dodaje za mało, by przeszkadzać? Powiedz nam, co myślisz, w sekcji komentarzy poniżej.

7 reasons why you should get Windows 10 October 2018 Update

Windows 10 is an ever-changing operating system, and Microsoft introduces new features periodically. The latest majоr υpdate for Windows 10 is called October 2018 Update, and it was launched on October 2nd. Althоugh the new October 2018 Update does not add tons of new features to the operating system, therе are a few that are exciting or at least interesting. They are reaѕons for why you should install the update as soon as possible on yoυr Windows 10 computer or device. If you want to learn morе аbout what is new in Windows 10 October 2018 Update, reаd this article:

1. More Dark Mode, including for File Explorer

The Dark Mode is a feature that lets you change how the user interface of Windows 10 looks. It changes the appearance of some of the interface elements such as windows backgrounds, text, or links. While the default is to have white(ish) backgrounds in app windows and black or dark gray text, the Dark Mode changes that that to black (dark) backgrounds and white text. That makes it easier for people to work with Windows 10 and its apps in low-light conditions (during the nighttime), but it also can make your desktop better looking if you fancy dark colors.

Although Windows 10 has offered the Dark Mode since its Anniversary Update, it was not available everywhere through the user interface. In October 2018 Update, the Dark Mode is also available for File Explorer and the right-click menus. Read more about the Dark Mode and how to enable it, in this guide: How to enable or disable the Dark Mode in Windows 10.

2. Better Clipboard, with cloud integration and synchronization

The clipboard gets many new features and improvements and becomes more powerful than it ever was. The new clipboard from Windows 10 October 2018 Update allows you to see the history of items that you stored in it. It also lets you paste older items from its history, pin items, or delete items that you no longer need. Furthermore, one of the best new features in Windows 10 October 2018 Update is that the new clipboard can also upload to the cloud some of the items you have placed in it, and sync it with your other Windows 10 devices, on which you use the same Microsoft account.

If you want to learn more about the new clipboard features from Windows 10 October 2018 Update, read these tutorials:

• How to use the Clipboard in Windows 10: paste older items, pin items, delete items, etc.
• How to sync the Windows 10 clipboard with other computers and devices.

3. Better search, with better previews

Up until now, the search field from your taskbar (the one which you also use for Cortana), only showed previews for web searches. However, in Windows 10 October 2018 Update, Microsoft enhanced the search, and now it can show you previews both for the web results and local results. For example, if the search result is an app, its preview pane gives you options to launch, pin or unpin it to the Start Menu or the taskbar, change the settings, rate or uninstall the app.

4. Your Phone gives you access to your smartphone

Windows 10 October 2018 Update introduces a new app called Your Phone. This app is designed to help you connect your Android smartphone or your iPhone to your Windows 10 PC. For example, Your Phone lets you use your Windows 10 device to get access to the text messages, photos, and notifications on your Android smartphone. If you are using an iPhone, the only thing this app lets you do is send web pages to your Windows 10 PC.

Although the Your Phone app is in early development stages and it only has a few features to offer, it is a good starting point for seamless connectivity between smartphones and Windows 10 PCs. If you would like to know more about it, read this guide: Use the Your Phone app for Windows 10 to view photos from Android, or send text messages.

5. The Snip & Sketch for taking and editing screenshots

Microsoft decided to end the life of the Snipping Tool and create a new screenshots-taking app, called Snip & Sketch. This app takes the best of what Snipping Tool had to offer and adds new features to it, some of which were previously available in the Screen Sketch from Windows Ink Workspace. This means that we get a single app that lets us take screenshots and also edit them. Also, because Snip & Sketch is a universal app, it also appears in Task View and has its Screen snip button in the Action Center. If you want to know more about Snip & Sketch and how to use it, read these articles:

• How to use Snip & Sketch to take screenshots in Windows 10
• How to edit screenshots and images using Snip & Sketch

6. Improved Game Bar with more controls

The Windows 10 October 2018 Update brings a new Game Bar. Microsoft redesigned it to be larger and to offer additional features compared to its previous iteration. The new Game Bar includes audio controls for the primary sound device and also for the other apps that are running on your Windows 10 PC.

7. More controls in Settings

Windows 10 October 2018 Update also introduces new controls within the Settings app. Some of the most exciting things that are added to it are:

• The Bluetooth devices connected to your Windows 10 PC show their battery percentage.
• Focus Assist turns on automatically when you play a game.
• The properties of sound devices are now displayed in the Settings app.
• You can set the text size in Windows without having to change the display scaling.
• There is a new Windows HD Color section in which you can adjust how your device uses high dynamic range (HDR) and wide color gamut (WCG) display features.

Are these enough reasons for you to install Windows 10 October 2018 Update?

The features and improvements we shared are the main reasons why you should download and install Windows 10 October 2018 Update as soon as it is available. Do you like what is new, or do you feel that Microsoft adds too little to bother? Tell us what you think, in the comments section below.

Related posts

• Ponad 12 powodów, dla których warto pobrać aktualizację systemu Windows 10 kwietnia 2018

• Co nowego w aktualizacji systemu Windows 10 z listopada 2019 r.?

• Co nowego w aktualizacji systemu Windows 10 z maja 2019 r.? 13 nowych funkcji!

• Ponad 15 powodów, dla których warto pobrać aktualizację Windows 10 Fall Creators Update

• Jak wstrzymać aktualizacje systemu Windows 10, takie jak aktualizacja z maja 2021 r.

• 3 sposoby odinstalowania aktualizacji systemu Windows 10

• 4 sposoby na uruchomienie aplikacji przy starcie systemu Windows 10

• Co nowego w aktualizacji systemu Windows 10 z maja 2020 r.?

• Jak uaktualnić do systemu Windows 10 (bezpłatnie) —

• Jak używać Rejestratora kroków do przechwytywania kroków rozwiązywania problemów z systemem Windows 10 —

• Jak wyświetlić zawartość pliku zrzutu w systemie Windows 10?

• Jak wyczyścić system Windows 10 za pomocą funkcji Storage Sense —

• Jak korzystać z przeglądarki danych diagnostycznych, aby dowiedzieć się, co nie działa w systemie Windows 10?

• Jak korzystać z osi czasu systemu Windows 10 w przeglądarce Google Chrome

• Jak korzystać ze schowka w systemie Windows 10: wklej starsze elementy, przypnij elementy, usuń elementy itp.

• 13 najlepszych rzeczy o Windows 10

• Jaka jest najnowsza wersja systemu Windows 10? Sprawdź wersję, którą masz!

• Jak uruchamiać stare programy w trybie zgodności z systemem Windows 10

• Przed zainstalowaniem systemu Windows 10 S weź pod uwagę te ważne kwestie

• Jak zainstalować system Windows 11 i Windows 10 na dysku USB (Windows To Go)