Word i PDF to obecnie najpopularniejsze formaty plików, ale nie ma łatwego sposobu na przekonwertowanie pliku PDF na format Word . 

Istnieje wiele powodów, dla których warto przekonwertować plik PDF do programu Word^(Word) , z których głównym jest utworzenie edytowalnej wersji^{(editable version)} istniejącego dokumentu. Niezależnie od powodu, ten przewodnik wyjaśnia, jak przekonwertować plik PDF na Word . 

Jak przekonwertować plik PDF na Word w systemie Windows^{(How to Convert PDF to Word in Windows)}

Niezależnie od tego, czy używasz komputera PC z systemem Windows, czy Maca^(Mac) , pokażemy Ci kilka sposobów konwersji pliku PDF na dokument programu Word^{(PDF file into a Word document)} . Najlepsza metoda zależy w dużej mierze od aplikacji, z których korzystasz najwygodniej, takich jak Word , Dokumenty Google^{(Google Docs)} lub Adobe Acrobat , oraz od Twoich osobistych preferencji. 

Konwertuj plik PDF na Word za pomocą Microsoft Word^{(Convert a PDF File to Word Using Microsoft Word)}

Możesz przekonwertować plik PDF na Word w programie Microsoft Word^{(Microsoft Word)} . Ta metoda automatycznie przekonwertuje plik PDF^(PDF) na plik DOCX , w którym plik PDF składa się głównie z tekstu. 

Uwaga^(Note) : po przekonwertowaniu pliku PDF^(PDF) jego formatowanie, w tym podziały wierszy i stron, może różnić się od oryginalnego pliku.

1. Otwórz dokument Word, wybierz Plik^(File) > Otwórz^(Open) , znajdź plik PDF i wybierz Otwórz^(Open) . Spowoduje to otwarcie pliku PDF w programie Word^(Word) . 

1. Możesz otrzymać monit, który mówi, że program Word przekonwertuje teraz Twój plik PDF na dokument do edycji^{(Word will now convert your PDF to an editable document)} . Wybierz OK , aby kontynuować.

1. Word przekonwertuje plik PDF na edytowalny dokument Word , dzięki czemu możesz edytować, kopiować, wycinać lub formatować tekst. Po zakończeniu program Word automatycznie zapisze edytowany plik jako plik DOCX w domyślnej lokalizacji.

Konwertuj plik PDF na Word za pomocą programu Adobe Acrobat^{(Convert a PDF File to Word Using Adobe Acrobat)}

W programie Adobe Acrobat^{(Adobe Acrobat)} można przekonwertować plik PDF na format Word , ale ta funkcja jest dostępna tylko w wersjach premium programu Adobe Acrobat .

1. Otwórz Adobe Acrobat DC , wybierz plik Otwórz^{(Open file)} , wybierz plik PDF , a następnie wybierz Otwórz^(Open) .

1. W lewym okienku wybierz Eksportuj^(Export) > Microsoft Word (*.docx) .

1. Wybierz Konwertuj^(Convert) .

1. Jeśli pojawi się monit, zaloguj się na swoje konto Adobe , a przekonwertowany plik ^(Adobe)PDF otworzy się w programie Word^(Word) .

Konwertuj PDF na Word za pomocą Dokumentów Google^{(Convert PDF to Word Using Google Docs)}

Dokumenty Google^{(Google Docs)} zostały ulepszone przez lata dzięki bardziej wyrafinowanym funkcjom edycji, formatowania i znaczników. Możesz używać Dokumentów Google^{(Google Docs)} do konwertowania plików PDF^(PDF) na Word i łatwego formatowania tekstu i akapitów za pomocą inteligentnych narzędzi do edycji i stylizacji. 

1. Otwórz Dokumenty Google^{(Google Docs)} i wybierz znak plus, aby otworzyć pusty^(Blank) dokument. 

1. Na nowej stronie Dokumentów Google^{(Google Docs)} wybierz Plik^(File) > Otwórz^(Open) .

1. Wybierz kartę Prześlij^(Upload) , a następnie kliknij Wybierz plik z urządzenia^{(Select a file from your device)} > Otwórz^(Open) .

1. Dokument otworzy się w nowej karcie. Wybierz Otwórz za pomocą^{(Open with)} > Dokumenty Google^{(Google Docs)} , aby otworzyć plik PDF^(PDF) jako plik Dokumentów Google^{(Google Doc)} .

1. Wybierz Plik^(File) > Utwórz kopię^{(Make a copy)} .

1. Wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać przekonwertowany dokument, a następnie wybierz OK . 

Uwaga^(Note) : Możesz także wybrać Plik^(File) > Pobierz^(Download) , aby pobrać przekonwertowany plik PDF jako dokument programu Word^(Word) na swój komputer.

Konwertuj plik PDF do formatu Word za pomocą CamScanner^{(Convert a PDF File to Word Format Using CamScanner)}

Jeśli chcesz przekonwertować plik PDF na Word i zachować oryginalny układ pliku, możesz użyć konwertera CamScanner PDF do Word^{(CamScanner PDF to Word converter)} . Narzędzie online konwertuje pliki w formacie PDF^(PDF) do formatu Word i działa z dowolną przeglądarką internetową, dzięki czemu nie musisz instalować żadnego programu ani pobierać aplikacji.

1. Otwórz konwerter CamScanner PDF na Word^{(CamScanner PDF to Word)} i wybierz Files in PC/Mac , aby zaimportować plik PDF . Możesz także przeciągnąć i upuścić plik PDF na stronę internetową CamScanner .

1. Poczekaj^(Wait) na zakończenie konwersji, a następnie wybierz Pobierz^(Download) , aby zapisać plik.

Jak przekonwertować plik PDF na Word na komputerze Mac^{(How to Convert PDF to Word on Mac)}

Na komputerze Mac dostępne są różne opcje konwersji pliku PDF do formatu Word , który ułatwia edycję i formatowanie. Obejmują one korzystanie z programu Adobe Acrobat Pro DC^{(Adobe Acrobat Pro DC)} , Automator lub bezpłatnego internetowego narzędzia konwertującego. 

Konwertuj PDF na Word za pomocą Adobe Acrobat Pro DC^{(Convert PDF to Word Using Adobe Acrobat Pro DC)}

Adobe Acrobat Pro DC to plan premium, który umożliwia konwersję pliku PDF do formatu Word bezpośrednio z samego pliku PDF^(PDF) . Możesz skorzystać z siedmiodniowej bezpłatnej wersji próbnej^{(seven-day free trial version)} oprogramowania, jeśli chcesz tylko przekonwertować kilka plików lub zapłacić miesięczną subskrypcję, jeśli musisz regularnie konwertować pliki PDF^(PDFs) do programu Word .^(Word)

1. Przejdź do https://acrobat.adobe.com/us/en/acrobat/how-to/pdf-to-word-doc-converter.html i wybierz Rozpocznij bezpłatny okres próbny^{(Start free trial)} .

1. Wybierz Rozpocznij^{(Get started)} . 

1. Następnie wyśrodkuj swój adres e-mail^{(email address)} , wybierz plan , na który chcesz się zarejestrować, a następnie wybierz Kontynuuj^(Continue) . 

Uwaga^(Note) : Jeśli korzystasz z usługi tylko do jednorazowej konwersji dokumentów, pamiętaj, aby anulować plan przed upływem siedmiodniowego okresu próbnego, w przeciwnym razie płatność zostanie pobrana 8 ^dnia . Jeśli anulujesz, nadal będziesz mógł korzystać z usługi do przeglądania plików PDF^(PDFs) , wypełniania formularzy^{(fill forms)} i komentowania.

1. Utwórz^(Create) lub zaloguj się na swoje konto Adobe .

1. Wprowadź informacje o płatności^{(payment information)} i wybierz Rozpocznij bezpłatny okres próbny^{(Start free trial)} .

1. Wybierz Rozpocznij^{(Get started)} , a oprogramowanie zostanie pobrane na komputer Mac . Po zakończeniu pobierania kliknij dwukrotnie pobrany plik  Adobe Pro DC , aby rozpocząć instalację.^{(Adobe Pro DC)}

1. Pobierz i zainstaluj Adobe Acrobat Pro DC . Zaloguj^(Sign) się przy użyciu nazwy użytkownika i hasła komputera Mac, a następnie zaloguj się przy użyciu loginów Adobe Acrobat . Wybierz Kontynuuj^(Continue) .

Uwaga^(Note) : jeśli Twój komputer Mac^(Mac) jest wyposażony w układ krzemowy Apple , pojawi się monit z prośbą o zainstalowanie na urządzeniu wersji oprogramowania opartej na procesorach Intel, ponieważ firma Adobe^(Adobe) wciąż opracowuje nową wersję aplikacji dla układów krzemowych  firmy Apple .^(Apple)

1. Wybierz Rozpocznij ^(Start) instalację^(installing) i poczekaj na zakończenie procesu instalacji, po czym aplikacja otworzy się automatycznie.

1. Następnie wybierz Plik^(File) > Otwórz^(Open) i wybierz plik PDF , który chcesz przekonwertować na Word .

1. Wybierz Eksportuj PDF^{(Export PDF)} w pionowym menu po prawej stronie. 

1. Następnie zaznacz opcję Microsoft Word , a następnie wybierz ^{(Microsoft Word)}Eksportuj^(Export) .

1. Wybierz lokalizację^(location) , w której chcesz zapisać plik na komputerze Mac , zmień nazwę^(rename) pliku, jeśli chcesz, a następnie wybierz Zapisz^(Save) . Przekonwertowany plik otworzy się automatycznie w programie Word^(Word) po zakończeniu procesu konwersji.

Konwertuj PDF na Word za pomocą Automatora^{(Convert PDF to Word Using Automator)}

Automator to często pomijana aplikacja instalowana na wszystkich komputerach Mac i służąca do tworzenia przepływów pracy. Aplikacja automatyzuje niektóre powtarzalne zadania i może znacznie ułatwić  korzystanie z komputera Mac .^(Mac)

Za pomocą Automatora^(Automator) można zapisać plik PDF jako plik z tekstem sformatowanym, który można otworzyć w programie Word^(Word) i zapisać jako dokument programu Word^(Word) . 

1. Wybierz Idź^(Go) > Aplikacje^{(Applications)} > Automator .

1. W wyskakującym okienku Wybierz typ dokumentu^{(Choose a type for your document)} wybierz Workflow > Wybierz^(Choose) .

1. Następnie wybierz Pliki i foldery^{(Files & Folders)} z kolumny po lewej stronie.

1. Wybierz opcję Zapytaj o elementy z wyszukiwarki^{(Ask for Finder Items)} i przeciągnij ją na otwartą przestrzeń. W miejscu, do którego właśnie przeciągnąłeś wpis, pojawi się nowe pole. 

1. Wróć do kolumny po lewej stronie i wybierz PDF^(PDFs) .

1. Wybierz Wyodrębnij tekst PDF^{(Extract PDF Text)} w środkowej kolumnie i przeciągnij go do otwartej przestrzeni pod polem Poproś^(Ask) o elementy wyszukiwarki^{(Finder Items)} . 

1. Następnie wybierz Tekst sformatowany^{(Rich Text)} w polu Wyodrębnij tekst PDF^{(Extract PDF Text)} . 

1. Wybierz Plik^(File) > Zapisz^(Save) i nadaj nazwę nowemu przepływowi pracy. 

1. Zamiast Przepływ pracy wybierz opcję Aplikacja^{(Application)} obok Format pliku^{(File Format)} i zapisz przepływ pracy w dowolnym miejscu na komputerze Mac . 

1. Kliknij dwukrotnie^{(Double-click)} folder zawierający właśnie utworzony przepływ pracy, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę robota ^(icon)o^(robot) nadanej mu nazwie.

1. Wybierz plik PDF , a następnie wybierz Wybierz^(Choose) . W ten sposób plik zostanie przekonwertowany i zapisany jako plik Rich Text w tym samym folderze, w którym znajduje się plik PDF . 

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy dokument z tekstem sformatowanym^{(Rich Text)} , umieść wskaźnik myszy na Otwórz za pomocą^{(Open With)} , a następnie wybierz Word . 

Gdy plik zostanie otwarty w programie Word^(Word) , możesz go zapisać jako standardowy dokument programu Word^(Word) . Odtąd, za każdym razem, gdy chcesz przekonwertować plik PDF do formatu Word , możesz użyć właśnie utworzonej aplikacji do przepływu pracy.

Uwaga^(Note) : po zakończeniu edycji w programie Word^(Word) możesz wybrać opcję Eksportuj^(Export) , aby przekonwertować go z powrotem do pliku PDF .

Konwertuj plik PDF na Word za pomocą bezpłatnego narzędzia online^{(Convert a PDF File to Word Using a Free Online Tool)}

Jeśli korzystanie z Adobe Acrobat Pro DC lub Automatora^(Automator) wydaje się długie i żmudne, możesz przekonwertować plik PDF na format Word za pomocą internetowego narzędzia do konwersji. Niektóre z najlepszych darmowych narzędzi do konwersji online to Smallpdf , Nitro , UniPDF , CamScanner lub WPS PDF to Word konwerter.

W tym przewodniku użyliśmy Smallpdf do konwersji formatu PDF^(PDF) na format Word na ^(Word)komputerze Mac^(Mac) . 

1. Przejdź do Smallpdf PDF to Word w przeglądarce na komputerze Mac. 

1. Wybierz opcję Wybierz pliki^{(Choose Files)} , aby znaleźć plik PDF i przesłać go do Smallpdf lub przeciągnij i upuść plik w niebieskiej przestrzeni na stronie internetowej Smallpdf . Możesz także wybrać strzałkę obok opcji Wybierz pliki^{(Choose Files)} i wybrać lokalizację, z której chcesz otworzyć plik PDF .

1. Wybierz Konwertuj na Word^{(Convert to Word)} i poczekaj na konwersję pliku. 

1. Po zakończeniu wybierz strzałkę w dół obok nazwy pliku, aby pobrać go jako plik DOCX . Możesz zapisać plik na Dysku Google^{(Google Drive)} lub Dropbox lub wybrać ikonę koperty, aby wygenerować link w Internecie.

Konwertuj pliki PDF na Word w celu łatwej edycji^{(Convert PDFs to Word for Easy Editing)}

Konwersja pliku PDF do formatu Word nie jest trudna, jeśli wiesz, jak się do tego zabrać. Najłatwiejszą metodą jest skorzystanie z narzędzia internetowego, ponieważ wystarczy przesłać plik, a narzędzie to szybko przekonwertuje plik PDF^(PDF) na dokument programu Word^(Word) , który można pobrać, edytować i zapisywać na urządzeniu lub w chmurze^{(save to your device or cloud storage)} . 

Zostaw komentarz i daj nam znać, która metoda zadziałała najlepiej. 

7 Best Ways to Convert a PDF File to Word Format

Word and PDF are the most popular file formatѕ used today, but there’s no easy way to convert a PDF file to Word format. 

There are many reasons why you’d want to convert a PDF file to Word, the main one being to create an editable version of an existing document. Whatever your reason, this guide explains how to convert a PDF to Word. 

How to Convert PDF to Word in Windows

Whether you’re using a Windows PC or a Mac, we’ll show you a few ways to convert a PDF file into a Word document. The best method largely depends on the apps you’re most comfortable using such as Word, Google Docs or Adobe Acrobat, and your personal preference. 

Convert a PDF File to Word Using Microsoft Word

You can convert a PDF file to Word within Microsoft Word. This method will automatically convert your PDF into a DOCX file where the PDF is mostly text. 

Note: Once your PDF is converted, its formatting, which includes line and page breaks, may be different from the original file.

1. Open a Word document, select File > Open, find the PDF file and select Open. This will open the PDF file within Word. 

1. You may get a prompt that says Word will now convert your PDF to an editable document. Select OK to continue.

1. Word will convert the PDF file to an editable Word document so you can edit, copy, cut or format the text. Once you’re done, Word will automatically save the edited file as a DOCX file in the default location.

Convert a PDF File to Word Using Adobe Acrobat

It’s possible to convert a PDF to Word format in Adobe Acrobat but the feature is only available in premium versions of Adobe Acrobat.

1. Open Adobe Acrobat DC, select the Open file, choose the PDF file and then select Open.

1. In the left pane, select Export > Microsoft Word (*.docx).

1. Select Convert.

1. If prompted, log in to your Adobe account and your converted PDF file will open in Word.

Convert PDF to Word Using Google Docs

Google Docs has improved over the years with more sophisticated editing, formatting and markup features. You can use Google Docs to convert a PDF to Word and easily format text and paragraphs using its smart editing and styling tools. 

1. Open Google Docs and select the plus sign to open a Blank document. 

1. In the new Google Docs page, select File > Open.

1. Select the Upload tab and then click Select a file from your device > Open.

1. The document will open in a new tab. Select Open with > Google Docs to open the PDF as a Google Doc file.

1. Select File > Make a copy.

1. Select the location you’d like to save the converted document to and then select OK. 

Note: You can also select File > Download to download the converted PDF file as a Word document onto your computer.

Convert a PDF File to Word Format Using CamScanner

If you want to convert a PDF file to Word and maintain the file’s original layout, you can use CamScanner PDF to Word converter. The online tool converts files in PDF to Word format and works with any web browser so you don’t have to install any program or download an app.

1. Open CamScanner PDF to Word converter and select Files in PC/Mac to import your PDF file. You can also drag and drop the PDF file onto the CamScanner web page.

1. Wait for the conversion to complete and then select Download to save the file.

How to Convert PDF to Word on Mac

There are different options you have on your Mac for converting a PDF file to Word format easier editing and formatting. These include using Adobe Acrobat Pro DC, Automator, or a free web-based converter tool. 

Convert PDF to Word Using Adobe Acrobat Pro DC

Adobe Acrobat Pro DC is a premium plan that allows you to convert a PDF file to Word format directly from the PDF itself. You can use the seven-day free trial version of the software if you just want to convert a few files or pay the monthly subscription if you need to convert PDFs to Word on a regular basis.

1. Go to https://acrobat.adobe.com/us/en/acrobat/how-to/pdf-to-word-doc-converter.html and select Start free trial.

1. Select Get started. 

1. Next, center your email address, choose the plan you’d like to sign up for and then select Continue. 

Note: If you’re just using the service for a one-time document conversion, make sure you cancel the plan before the seven-day trial lapses otherwise payment will be collected on the 8^th day. If you cancel, you can still use the service to view PDFs, fill forms and comment.

1. Create or log in to your Adobe account.

1. Enter your payment information and select Start free trial.

1. Select Get started and the software will be downloaded to your Mac. Once the download completes, double-click on the Adobe Pro DC file download to start the installation. 

1. Download and install Adobe Acrobat Pro DC. Sign in with your Mac’s username and password, and sign in with your Adobe Acrobat logins. Select Continue.

Note: If your Mac has the Apple silicon chip, you’ll get a prompt asking you to install the Intel-based version of the software on your device as Adobe is still developing a new version of the app for Apple silicon. 

1. Select Start installing and wait for the installation process to complete, after which the application will open automatically.

1. Next, select File > Open and select the PDF file you want to convert to Word.

1. Select Export PDF in the vertical menu on the right side. 

1. Next, highlight the Microsoft Word option and then select Export.

1. Choose the location you’d like to save your file to on your Mac, rename the file if you want, and then select Save. The converted file will open automatically in Word once the conversion process is complete.

Convert PDF to Word Using Automator

Automator is an often overlooked application installed on all Mac computers that’s used for creating workflows. The app automates certain repetitive tasks and can make using your Mac a lot easier than it already is. 

You can use Automator to save a PDF as a rich text file, which you can open in Word and save as a Word document. 

1. Select Go > Applications > Automator.

1. In the Choose a type for your document popup, select Workflow > Choose.

1. Next, select Files & Folders from the column on the left side.

1. Select Ask for Finder Items and drag it into the open space. A new box will appear in the space you just dragged the entry into. 

1. Go back to the column on the left side and select PDFs.

1. Select Extract PDF Text in the middle column and drag it into the open space under the Ask for Finder Items box. 

1. Next, select Rich Text in the Extract PDF Text box. 

1. Select File > Save and give the new workflow a name. 

1. Instead of Workflow, select Application next to File Format and save the workflow anywhere you want on your Mac. 

1. Double-click the folder containing the workflow you just created, and then double-click the robot icon with the name you gave it.

1. Select your PDF file and then select Choose. This way, the file will be converted and saved as a Rich Text file in the same folder that contains your PDF file. 

1. Right-click on the Rich Text document, hover your mouse pointer over Open With and then select Word. 

When the file opens in Word, you can save it as a standard Word document. From here on, anytime you want to convert a PDF file to Word format, you can use the workflow app you just created.

Note: Once you’re done editing in Word, you can select Export to convert it back to a PDF file.

Convert a PDF File to Word Using a Free Online Tool

If using Adobe Acrobat Pro DC or Automator seems long and tedious, you can convert a PDF file to Word format using an online converter tool. Some of the best free online converter tools include Smallpdf, Nitro, UniPDF, CamScanner or WPS PDF to Word converter.

For this guide, we used Smallpdf to convert PDF to Word format on a Mac. 

1. Go to Smallpdf PDF to Word in a browser on your Mac. 

1. Select Choose Files to find your PDF file and upload it to Smallpdf or drag and drop the file into the blue space on the Smallpdf web page. You can also select the arrow next to Choose Files and select the location you want to open your PDF file from.

1. Select Convert to Word and wait for the file to be converted. 

1. Once done, select the down arrow next to the file name to download it as a DOCX file. You can save the file to Google Drive or Dropbox or select the envelope icon to generate a link on the web.

Convert PDFs to Word for Easy Editing

Converting a PDF file to Word format isn’t hard to do if you know how to go about it. The easiest method is to use a web-based tool because all you do is upload your file and the tool quickly converts the PDF into a Word document that you can download, edit and save to your device or cloud storage. 

Leave a comment and let us know which method worked best for you. 

Related posts

• Jak wstawić plik PDF do dokumentu Word

• Jak podpisać plik PDF w systemie Windows

• Jak usunąć pojedyncze strony z pliku PDF

• Jak wysłać plik PDF do Kindle

• Jaki jest najlepszy format pliku dla dysków USB?

• Najlepsze darmowe sposoby udostępniania zdjęć nikomu

• 10 najlepszych sposobów na naprawę kodu błędu Netflix M7353-5101

• Firefox działa wolno? 11 sposobów na przyspieszenie

• IFTTT nie działa? 8 sposobów na naprawę

• Jak formatować tekst w Discord: czcionka, pogrubienie, kursywa, przekreślenie i więcej

• 5 sposobów na bezpłatne czytanie artykułów prasowych opartych na subskrypcji

• Najlepsze ustawienia aparatu do portretów

• Pierwszy film na YouTube: 10 wskazówek dla początkujących, aby uzyskać najlepsze wyniki

• 8 sposobów na zwiększenie liczby odbiorców na Facebooku

• 9 szybkich sposobów na przeźroczystość obrazu w systemach Windows i Mac

• Jak wstawić emotikony do programu Word, Dokumentów Google i Outlooka

• Jak zmniejszyć rozmiar pliku obrazu lub obrazu?

• 7 sposobów na poprawę jakości dźwięku Discord

• Co to jest plik OGG?

• Jak zabezpieczyć hasłem dokumenty Word i PDF?