Gdy program przestaje odpowiadać, wskaźnik komputera Mac zmienia się w obracające się tęczowe koło. Czasami wystarczy trochę poczekać, aby rozwiązać problem. Jeśli czekanie nie rozwiąże problemu z zawieszonym programem, może być konieczne wykonanie dodatkowych kroków. Oto jak zamknąć nieodpowiadające programy na Macu^{(close unresponsive programs on Mac)} .

Uwaga: instrukcje zawarte w tym przewodniku dotyczą wszystkich notebooków i modeli komputerów Mac , a także wszystkich wersji systemu macOS.

Quit vs Force Quit : Jaka jest różnica^(Difference) ?

W tym poście często spotkasz się z terminami „Zakończ” i „Wymuś zakończenie” (lub „Wymuś zakończenie”). Niektórzy użytkownicy komputerów Mac^(Mac) zakładają, że oba terminy oznaczają to samo. Ale kiedy „zamkniesz” i „wymusisz zamknięcie” aplikacji, macOS radzi sobie z zakończeniem aplikacji zupełnie inaczej.

Co robi zamknięcie aplikacji?

Gdy zamykasz aplikację lub klikasz przycisk Zamknij^(Close) w oknie aplikacji, zamykasz ją w normalny sposób. Jednak macOS może nie zamknąć aplikacji natychmiast. Zamiast tego aplikacja może uruchomić swoje procedury zamykania — jeśli takie istnieją. Procedura zamykania aplikacji może obejmować wykonywanie bieżących zadań i przechowywanie niezapisanych zmian lub ustawień na dysku.

Ponadto system macOS może nie zamknąć aplikacji, jeśli jej zamknięcie zakłóci działanie innej aplikacji lub doprowadzi do utraty danych.

Może być konieczne odczekanie kilku sekund lub kilku minut na normalne zamknięcie aplikacji. Czas oczekiwania będzie zależał od procedur zamykania działających w tle.

Co się dzieje, gdy wymusisz ^{(Force Quit)}zamknięcie^(App) aplikacji ?

Wymuś^(Force) zamknięcie aplikacji może spowodować utratę danych. Zawsze powinieneś normalnie zamykać aplikację. Jest bezpieczny i wysoce zalecany, ponieważ zmniejsza możliwość utraty danych. Wymuś^(Force) zamknięcie aplikacji tylko wtedy, gdy zawiesza się lub nie odpowiada.

Pokażmy teraz różne sposoby radzenia sobie z nieodpowiadającą aplikacją na notebooku lub komputerze Mac .

1. Użyj skrótów klawiaturowych

Skróty klawiaturowe^(Keyboard) to najszybszy sposób na naprawienie zawieszonych aplikacji Mac^{(fix a frozen Mac)} lub Mac , gdy przestają odpowiadać.

Press Command + Q na klawiaturze i poczekaj kilka sekund, aż aplikacja zamknie się normalnie. Wymuś^(Force) Zamknij aplikację, jeśli pozostaje na ekranie.

Press Shift + Option + Command + Esc , aby natychmiast wymusić^{(Force Quit)} zamknięcie aplikacji, która nie odpowiada.

Możesz też nacisnąć Command + Option + Esc . Spowoduje to otwarcie nowego okna, w którym możesz wymusić zamknięcie^{(Force Quit)} nieodpowiadających aplikacji. Wybierz aplikację i wybierz przycisk Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie .

2. Z menu Apple

Istnieje alternatywny sposób otwarcia okna „Wymuś zamknięcie aplikacji”, jeśli klawiatura komputera Mac nie działa^{(Mac’s keyboard isn’t working)} .

Wybierz logo Apple na pasku menu — zobacz lewy górny róg ekranu. Następnie^(Afterward) wybierz Force Quit w menu Apple , aby otworzyć okno Force Quit .

Następnie^(Afterward) wybierz aplikację i wybierz przycisk Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie .

Możesz natychmiast zamknąć nieodpowiadający program z menu Apple bez otwierania okna "Wymuś zamknięcie aplikacji".

Gdy program przestanie odpowiadać, otwórz menu Apple , przytrzymaj klawisz Shift i wybierz opcję Wymuś zamknięcie [Nazwa aplikacji].

Aby na przykład zamknąć Apple Music , wybierz logo Apple na pasku menu, przytrzymaj klawisz Shift i wybierz Force Quit Music .

3. Z doku

Zamknij aplikację z Docka^(Dock) , jeśli nie odpowiada po zamknięciu jej za pomocą skrótu klawiaturowego. Lub jeśli okno się zamknie, ale aplikacja pozostanie otwarta w tle. Mała kropka pod aplikacją w Docku^(Dock) oznacza, że ​​aplikacja nadal działa w tle.

Kliknij prawym przyciskiem myszy lub kliknij z naciśniętym klawiszem Control ikonę aplikacji w Docku^(Dock) i wybierz Zakończ^(Quit) .

Poczekaj^(Wait) chwilę i ponownie otwórz aplikację. Wymuś zamknięcie aplikacji, jeśli nadal źle się zachowuje lub nie odpowiada. Naciśnij i przytrzymaj klawisz Option , kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji i kliknij Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie .

4. Wymuś zamknięcie aplikacji^{(Force Quit App)} z Monitora aktywności^{(Activity Monitor)}

Activity Monitor to wersja Menedżera zadań dla systemu macOS na urządzeniach z systemem Windows^{(Task Manager on Windows devices)} . Oprócz monitorowania wykorzystania procesora^(CPU) , pamięci, zasilania i sieci komputera Mac, Monitor aktywności^{(Activity Monitor)} może wymusić zamknięcie nieodpowiadających aplikacji i procesów.

Przeczytaj naszą obszerną recenzję Monitora aktywności^{(comprehensive review of the Activity Monitor)} , aby dowiedzieć się więcej o narzędziu i jego funkcjach. Oto jak zamknąć i wymusić zamknięcie aplikacji w Monitorze aktywności^{(Activity Monitor)} :

1. Uruchom Finder , wybierz Aplikacje na pasku bocznym i otwórz folder Narzędzia.

1. Kliknij dwukrotnie Monitor aktywności.

1. Na karcie „CPU” wybierz nieodpowiadającą aplikację i wybierz ikonę Zatrzymaj (x) na pasku narzędzi.^(Stop)

Porada dla profesjonalistów: Nie możesz znaleźć nieodpowiadającej aplikacji na długiej liście procesów? Wpisz^(Enter) nazwę aplikacji w pasku wyszukiwania Monitora aktywności — patrz prawy górny róg.

1. Wybierz Zakończ^{(Select Quit)} , aby zamknąć zamrożoną aplikację.

Otwórz ponownie aplikację bez zamykania okna Monitora aktywności^{(Activity Monitor)} . Jeśli aplikacja ponownie się zawiesi, wybierz opcję Wymuś^{(Force Quit)} zakończenie, aby zamknąć aplikację i wszystkie procesy zależne lub pomocnicze^{(dependent or helper processes)} .

5. Użyj terminala

Terminal to wielofunkcyjne narzędzie w systemie operacyjnym Mac . Możesz użyć tego narzędzia do otwierania plików/folderów, aktualizowania komputera Mac^{(update your Mac)} , zamykania nieodpowiadających aplikacji^{(terminate unresponsive apps)} itp.

Oto jak używać Terminala^(Terminal) do zamykania zamrożonych aplikacji:

1. Przejdź do Finder > Applications > Narzędzia^(Utilities) i kliknij dwukrotnie Terminal .

Alternatywnie otwórz Wyszukiwanie Spotlight^{(Spotlight Search)} ( Command + Space ), wpisz terminal w pasku wyszukiwania i wybierz Terminal .

Następnym krokiem jest zlokalizowanie identyfikatora procesu^{(Process Identifier)} (lub identyfikatora procesu^{(Process ID)} lub PID ) nieodpowiadającej aplikacji. PID to unikalny identyfikator (pomyśl: odcisk palca) przypisany do aktywnych lub uruchomionych aplikacji na komputerze Mac . Żadne dwie aplikacje nie mają tego samego identyfikatora procesu.

1. Wpisz^(Type) top w konsoli terminala^(Terminal) i naciśnij Return na klawiaturze.

Spowoduje to otwarcie tabeli uruchomionych programów i procesów na komputerze Mac . Sprawdź kolumny „COMMAND” i „PID” i zanotuj nazwę oraz identyfikator procesu nieodpowiadającego programu.

1. Naciśnij^(Press) q na klawiaturze, aby zamknąć tabelę.
2. Następnie^(Afterward) wpisz kill , naciśnij spację^(Spacebar) , wpisz PID aplikacji i naciśnij Return . Polecenie powinno wyglądać tak: kill PID , gdzie PID to identyfikator procesu aplikacji.

Spowoduje to natychmiastowe zamknięcie aplikacji i jej procesów na komputerze Mac .

Last Resort: zamknij^(Close) i ponownie otwórz wszystkie aplikacje^{(Reopen All Applications)}

Wyloguj^(Log) się z konta macOS, jeśli aplikacja nadal sporadycznie się zawiesza lub jeśli wszystkie otwarte aplikacje nie odpowiadają.

Press Shift + Command + Q , zaznacz pole Otwórz ponownie^(Reopen) okna podczas ponownego logowania w polu i wybierz opcję Wyloguj^{(Log Out)} się w wyskakującym okienku.

Zaloguj się do komputera Mac i sprawdź, czy aplikacje działają płynnie po ponownym otwarciu. Uruchom ponownie komputer Mac , jeśli problem z aplikacjami nadal występuje. Niektóre narzędzia do czyszczenia i optymalizacji innych firm^{(third-party cleaning and optimization tools)} mogą również pomóc w zamykaniu nieodpowiadających programów na komputerze Mac .

5 Ways to Close an Unresponsive Program on Mac

Your Mac’s pointer chаnges to a sріnning rаinbow wheel when a program stops responding. Sometіmes, waiting a bit is enough tо fix the problem. Іf waiting doesn’t resolve a frozen program, yoυ may need to tаke additional steps. Here’s how to close unresponsive programs on Mac.

Note: The instructions in this guide apply to all Mac notebooks and computer models, as well as all macOS versions.

Quit vs. Force Quit: What’s the Difference?

You’ll come across the terms “Quit” and “Force-Quit” (or “Force Quit”) a lot in this post. Some Mac users assume both terms to mean the same thing. But when you “quit” and “force quit” an app, macOS handles the termination of the app quite differently.

What Does Quitting an App Do?

When you quit an app or click the Close button on the app window, you’re closing it the normal way. However, macOS may not close the app immediately. Instead, the app is left to run its shutdown routines—if it has any. An app’s shutdown routine may include completing ongoing tasks and storing unsaved changes or settings on the disk.

Additionally, macOS may not quit an app if its closure will interfere with another app or lead to data loss.

You may need to wait some seconds or a few minutes for an app to close normally. The waiting period will depend on the shutdown routines running in the background.

What Happens When You Force Quit an App?

Force Quitting an app may result in data loss. You should always close an app normally. It’s safe and highly recommended as it reduces the possibility of data loss. Force quit an app only when it’s freezing or unresponsive.

Now, let’s show different ways to deal with an unresponsive application on your Mac notebook or computer.

1. Use Keyboard Shortcuts

Keyboard shortcuts offer the fastest way to fix a frozen Mac or Mac applications when they become unresponsive.

Press Command + Q on your keyboard and wait for a few seconds for the app to close normally. Force Quit the app if it remains on the screen.

Press Shift + Option + Command + Esc to immediately Force Quit the unresponsive app.

Alternatively, press Command + Option + Esc. That’ll open a new window where you can Force Quit unresponsive applications. Select the app and select the Force Quit button.

2. From the Apple Menu

There’s an alternative way to open the “Force Quit Applications” window if your Mac’s keyboard isn’t working.

Select the Apple logo on the menu bar—see the upper-left corner of your screen. Afterward, select Force Quit in the Apple menu to open the Force Quit window.

Afterward, select the app and select the Force Quit button.

You can instantly close an unresponsive program from the Apple menu without opening the “Force Quit Applications” window.

When the program becomes unresponsive, open the Apple menu, hold the Shift key, and select Force Quit [App Name].

To close Apple Music, for instance, select the Apple logo on the menu bar, hold the Shift key, and select Force Quit Music.

3. From the Dock

Close the app from the Dock if it remains unresponsive after quitting it using the keyboard shortcut. Or if the window closes, but the app stays open in the background. A small dot below an app in the Dock means the app is still running in the background.

Right-click or Control-click the app’s icon in the Dock and select Quit.

Wait for a minute and reopen the app. Force-quit the app if it’s still misbehaving or unresponsive. Press and hold the Option key, right-click the app icon, and click Force Quit.

4. Force Quit App from the Activity Monitor

Activity Monitor is the macOS version of Task Manager on Windows devices. In addition to monitoring your Mac’s CPU, memory, power, and network usage, Activity Monitor can force-quit unresponsive applications and processes.

Read our comprehensive review of the Activity Monitor to learn more about the utility and its features. Here’s how to quit and force-quit an app in the Activity Monitor:

1. Launch Finder, select the Applications on the sidebar, and open the Utilities folder.

1. Double-click Activity Monitor.

1. In the “CPU” tab, select the unresponsive app, and select the Stop (x) icon on the toolbar.

Pro Tip: Can’t find the unresponsive app in the long list of processes? Enter the app name in the Activity Monitor’s search bar—see the top-right corner.

1. Select Quit to close the frozen application.

Reopen the app without closing the Activity Monitor window. If the app freezes again, select Force Quit to kill the app and all dependent or helper processes.

5. Use Terminal

Terminal is a multipurpose utility in the Mac operating system. You can use the tool to open files/folders, update your Mac, terminate unresponsive apps, et cetera.

Here’s how to use Terminal to close frozen apps:

1. Go to Finder > Applications > Utilities and double-click Terminal.

Alternatively, open the Spotlight Search (Command + Space), type terminal in the search bar, and select Terminal.

The next step is to locate the Process Identifier (or Process ID or PID) of the unresponsive app. PID is a unique identifier (think: fingerprint) assigned to active or running applications on your Mac computer. No two apps have the same process ID.

1. Type top in the Terminal console and press Return on the keyboard.

That will open a table of running programs and processes on your Mac. Check the “COMMAND” and “PID” columns and note the name and process identifier of the unresponsive program.

1. Press q on your keyboard to close the table.
2. Afterward, type kill, press the Spacebar, type the app’s PID, and press Return. The command should look like this: kill PID, where PID is the app’s process identifier.

That’ll immediately terminate the app and its processes on your Mac.

Last Resort: Close and Reopen All Applications

Log out of your macOS account if the app still freezes intermittently or if all open apps are unresponsive.

Press Shift + Command + Q, check the Reopen windows when logging back in the box, and select Log Out on the pop-up.

Sign in to your Mac and check if the app(s) run smoothly when reopened. Restart your Mac computer if the app(s) issue persists. Some third-party cleaning and optimization tools can also help close unresponsive programs on your Mac.

Related posts

• 7 sposobów na przyspieszenie komputera Mac

• 7 najlepszych sposobów na zmniejszenie zużycia danych na komputerze Mac

• Steam nie otwiera się na Macu? 13 sposobów na naprawę

• Wygaszacz ekranu nie uruchamia się lub nie działa na komputerze Mac? 7 sposobów na naprawę

• Apple Store nie pobiera aplikacji na Maca? 6 sposobów na naprawę

• Jak dodać drukarkę na komputerze Mac

• Kompletny przewodnik po zaznaczaniu tekstu na komputerze Mac

• Jak mocno odświeżać strony w przeglądarce na komputerze Mac (Safari, Chrome, Firefox i Opera)

• Mac nie chce się uruchomić? 7 wskazówek dotyczących rozwiązywania problemów

• Dźwięk nie działa na Macu? 7 sposobów na naprawę

• Mac nie łączy się z Wi-Fi? Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, aby wrócić do trybu online

• Jak naprawić zablokowaną instalację aktualizacji oprogramowania Mac?

• Jak uzyskać zdalny dostęp do systemu Windows 10 z komputera Mac?

• Jak drukować na udostępnionej drukarce Mac OS X z systemu Windows 7 i Windows 8?

• 9 sposobów na naprawę „w systemie zabrakło pamięci aplikacji” na komputerze Mac

• Jak zmienić grupę roboczą na komputerze Mac w 4 krokach

• 5 sposobów na ujawnienie ścieżki pliku w systemie MacOS

• Jak kliknąć prawym przyciskiem myszy na komputerze Mac?

• Jak nagrać ekran komputera Mac za pomocą aplikacji Zrzut ekranu?

• Zmień język wyświetlania na komputerze Mac z angielskiego na inny język