Cortana to jedna z najlepszych usług, jakie Microsoft opracował w ostatnich latach. Jest użyteczny, zabawny, ma świetną osobowość, ale ma też jedną poważną wadę: jest dostępny tylko dla niewielkiej liczby krajów i regionów, przez co jest niedostępny dla bardzo dużej liczby osób, które chciałyby z niego korzystać. Uważam, że strategia powolnego wypuszczania zlokalizowanych wersji Cortany^(Cortana) szkodzi Microsoftowi^(Microsoft) pod wieloma względami i że powinni wydać międzynarodową angielską^{(International English)} wersję Cortany^(Cortana) , aby mógł z niej korzystać każdy na świecie, kto włada językiem angielskim^(English) . Oto pięć powodów, dla których uważam, że Microsoft powinien to zrobić:

Gdzie jest dostępna Cortana?

W chwili pisania tego artykułu Cortana jest dostępna tylko w 11 krajach: Australii^(Australia) , Kanadzie^(Canada) , Chinach^(China) , Francji^(France) , Niemczech^(Germany) , Indiach^(India) , Włoszech^(Italy) , Japonii^(Japan) , Hiszpanii^(Spain) , Wielkiej Brytanii^{(United Kingdom)} i Stanach ^(United) Zjednoczonych^(States) .

Jeśli mieszkasz w innym kraju, aby korzystać z Cortany^(Cortana) , musisz wykonać wiele czynności , takich jak zmiana regionu i języka wyświetlania na kombinację, która ma oficjalną pomoc firmy Microsoft w zakresie włączania i używania Cortany^(Cortana) . Wymagane kroki są szczegółowo opisane w tym przewodniku: Jak zmusić Cortanę do pracy w dowolnym kraju, nawet jeśli nie ma oficjalnego wsparcia^{(How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support)} .

Powód 1^{(Reason 1)} . Microsoft powinien nagradzać użytkowników z rynków, na których dobrze radzi sobie w przestrzeni mobilnej

Jeśli spojrzysz na udział w rynku , jaki ^{(market share)} Microsoft ma w przestrzeni mobilnej, na ważnych rynkach, takich jak USA (1,6%), Chiny^(China) (1,2%) czy Japonia^(Japan) (0%), jest tak mały, że nie ma to większego znaczenia. Niestety Cortana po raz pierwszy została udostępniona w kilku krajach, w których Microsoft nie ma znaczenia w przestrzeni mobilnej.

Wygląda na to, że Microsoft dobrze radzi sobie z Windows Phone i Windows 10 Mobile na innych rynkach, takich jak: Włochy^(Italy) , Niemcy^(Germany) , Polska^(Poland) , Rumunia^(Romania) , Brazylia^(Brazil) , Grecja^(Greece) , Meksyk^(Mexico) czy Ukraina^(Ukraine) .

Niestety, na wielu rynkach, na których Microsoft radzi sobie dobrze z Windows Phone i Windows 10 Mobile , Cortana nie jest dostępna. Jeśli ludzie w tych krajach wykazali zainteresowanie urządzeniami i usługami firmy Microsoft^(Microsoft) , kupując urządzenia mobilne z systemem Windows , dlaczego ^(Windows)firma Microsoft^(Microsoft) nie nagradza ich, oferując dostęp do wszystkich interesujących funkcji, które firma ma do zaoferowania, takich jak Cortana ? Jeśli niektóre rynki kupują Twoją platformę mobilną częściej niż inne, dlaczego nie nagrodzisz ich, zapewniając wsparcie, na które zasługują?

Powód 2^{(Reason 2)} . Zwiększ wartość Windows Phone i Windows 10 Mobile

Udostępniając Cortanę^(Cortana) tylko w niewielkiej liczbie regionów i języków, zmniejszasz wartość systemów Windows Phone^{(Windows Phone)} i Windows 10 Mobile na poziomie globalnym. Nie ma znaczenia, że ​​Cortana jest świetnym osobistym asystentem, jeśli nie może być używana przez ludzi w wielu krajach. Jak możesz odnieść sukces w sprzedaży swojej platformy mobilnej, jeśli jedna z jej najciekawszych funkcji jest dostępna tylko na niewielkiej liczbie rynków? Musisz coś zrobić, aby zwiększyć wartość swojej platformy mobilnej. Jednym ze sposobów jest oferowanie wszystkich wyróżniających się funkcji, takich jak Cortana , na wszystkich rynkach, a nie tylko na kilku.

Powód 3^{(Reason 3)} . Wiele osób zna angielski i może wchodzić w interakcje z Cortaną^(Cortana) , nawet jeśli nie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego

Nie mogę powiedzieć, że dotyczy to wszystkich krajów, ale w moim kraju, Rumunii^(Romania) , większość osób z wykształceniem wyższym^(University) zna język angielski^(English) dość dobrze i mogą używać Cortany^(Cortana) , jeśli wersja międzynarodowa^{(International)} będzie dostępna w języku angielskim^(English) . Osobiście^(Personally) używam języka angielskiego^(English) na wszystkich moich komputerach i gadżetach jako głównego języka wyświetlania. Wiele osób na rumuńskiej^(Romania) scenie technologicznej robi to samo. A my jesteśmy dość liczną populacją.

Dostępność Cortany^(Cortana) zdecydowanie zwiększyłaby naszą produktywność. Osobiście^(Personally) nie lubię kłamać na temat mojego regionu podczas konfigurowania gadżetów, tylko po to, by móc korzystać z Cortany^(Cortana) . A mówiąc o tym...

Powód 4^{(Reason 4)} . Budzisz niechęć wśród użytkowników

Microsoft , czy sprawdziłeś, jak długa jest lista krajów, w których możesz korzystać z Google Now^{(countries where you can use Google Now)} ? W chwili pisania tego artykułu obejmuje 79 krajów. A co z Siri ? Apple zapewniło wsparcie dla Siri^{(support for Siri)} w 30 krajach. Oferujesz Cortanę^(Cortana) tylko w 11 krajach.

Dlaczego Cortana jest ograniczona do tak małej liczby krajów i języków? Dlaczego udostępniłeś go w krajach, w których Microsoft prawie nie istnieje w przestrzeni mobilnej, a nie w krajach, w których masz dobry udział w rynku?

Możesz nie zdawać sobie z tego sprawy, ale podsycasz niechęć właśnie w tych użytkownikach, którzy są twoimi największymi zwolennikami. Osoby mieszkające w krajach takich jak Polska^(Poland) , Rumunia^(Romania) , Brazylia^(Brazil) , Grecja^(Greece) , Meksyk^(Mexico) czy Ukraina^(Ukraine) .

Powód 5^{(Reason 5)} . Microsoft będzie łatwiej tworzyć zlokalizowane wersje Cortany^(Cortana)

Załóżmy, że Microsoft udostępnia międzynarodową angielską^{(International English)} wersję Cortany^(Cortana) , z której może korzystać każdy na świecie. Cortana zostanie następnie przyjęta w krajach, w których Microsoft chce opracować przyszłe zlokalizowane wersje, ale jeszcze się nie rozpoczęły. Podczas gdy prace rozwojowe są w toku, zgromadzili już wiele danych na temat korzystania z Cortany^(Cortana) w tych krajach, co ułatwi tworzenie zlokalizowanych wersji. Dowiesz się, jak użytkownicy we wszystkich krajach korzystają z Cortany^(Cortana) . Wszystko^(All) , co musisz teraz zrobić, to zaoferować wsparcie dla lokalnych języków we własnym tempie. Brzmi lepiej niż twoja obecna strategia, prawda?

Co myślisz?

Czy używałeś Cortany^(Cortana) ? Czy lubisz go używać? Co sądzisz o strategii Microsoftu^(Microsoft) dotyczącej Cortany^(Cortana) ? Czy zgadzasz się ze mną, kiedy mówię, że Microsoft powinien wydać międzynarodową angielską^{(International English)} wersję Cortany^(Cortana) ? Naprawdę chcę poznać Twoją opinię i przeprowadzić z Tobą konstruktywną rozmowę na ten temat.

5 Reasons why Microsoft should release an International English version of Cortana

Cortana is one of the best services Microsoft hаs developed in recent yеars. It's useful, it's funny, it hаѕ a great personalitу but it also has one major flaw: it is availаble only for a small number of countries and regions, making it unaνailable to a very large number of peoplе who would love to use it. I believe that the strategy of slowly releasing localized versions of Cortana is hurting Microsoft in many ways and that they should relеase an International English version of Cortana, so that it cаn be used by anyone in the world who has a decent command of English. Here are five reasons why I believe that Microsoft should do that:

Where is Cortana available?

At the time of writing this article, Cortana is available only for 11 countries: Australia, Canada, China, France, Germany, India, Italy, Japan, Spain, United Kingdom and United States.

If you live in another country, in order to use Cortana, you have to go through many hoops , like changing your region and display language to a combination that has official support from Microsoft for enabling and using Cortana. The steps involved are detailed in this guide: How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support.

Reason 1. Microsoft should reward users from markets where it is doing well in the mobile space

If you look at the market share Microsoft has in the mobile space, in important markets like the USA (1.6%), China (1.2%) or Japan (0%), it's so small that it doesn't truly matter. Unfortunately, Cortana was first made available in several countries where Microsoft is insignificant in the mobile space.

It appears that Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile in other markets, like: Italy, Germany, Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Unfortunately, many of the markets where Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile, don't have Cortana available. If people in these countries have demonstrated their interest in Microsoft devices and services, by purchasing mobile devices with Windows, why doesn't Microsoft reward them by offering access to all the interesting features that the company has to offer, like Cortana? If certain markets are buying your mobile platform more than others, why don't you reward them by providing the support they deserve?

Reason 2. Increase the value of Windows Phone and Windows 10 Mobile

By keeping Cortana available only to a small number of regions and languages, you are decreasing the value for Windows Phone and Windows 10 Mobile on a global level. It doesn't matter that Cortana is a great personal assistant, if it can't be used by people in a large number of countries. How can you be successful in selling your mobile platform if one of its most interesting features is available only to a small number of markets? You must do something to increase the value of your mobile platform. One way to do so is to offer all your stand-out features, like Cortana, in all markets, not just a few.

Reason 3. Many people know English and can interact with Cortana even if they are not native English speakers

I can't say this is valid for all countries but in my country, Romania, most people with a University degree know English quite well and they can use Cortana, if an International version would be made available in English. Personally, I use English on all of my computers and gadgets as the main display language. Many people in the Romanian tech scene do the same. And we are quite a large population.

Having Cortana available would definitely increase our productivity. Personally, I do not enjoy having to lie about my region when setting up my gadgets, just so that I can use Cortana. And speaking of this...

Reason 4. You foster resentment in your users

Microsoft, have you looked at how large is the list of countries where you can use Google Now ? It includes 79 countries a t the time this article is being written . And what about Siri? Apple has provided support for Siri in 30 countries. You offer Cortana only in 11 countries.

Why is Cortana limited to such a small number of countries and languages? Why have you made it available in countries where Microsoft barely exists in the mobile space and you haven't in countries where you have a good market share?

You may not realize this but you are fostering resentment exactly in those users who are your biggest supporters. People that live in countries like Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Reason 5. It will be easier for Microsoft to develop localized versions of Cortana

Let's assume that Microsoft does release an International English version of Cortana that can be used by anyone in the world. Cortana will then be adopted in countries where Microsoft wants to develop future localized versions but they haven't started yet. While development is ongoing, they will already have gathered lots of data about how Cortana is used in those countries, making it easier to develop localized versions. You will know how users in all the countries use Cortana. All you will have to do next is offer support for local languages at your own pace. Sounds better than your current strategy, doesn't it?

What do you think?

Have you used Cortana? Do you enjoy using it? What do you think about Microsoft's strategy regarding Cortana? Do you agree with me when I say that Microsoft should release an International English version of Cortana? I really want to get your opinion and have a constructive conversation with you on this subject.

Related posts

• Proste pytania: Co to jest Microsoft Office 365?

• Microsoft dostarcza nowego Surface Pro. 11 rzeczy, które musisz wiedzieć!

• Która przeglądarka przedłuży żywotność baterii w systemie Windows 10?

• 8 sposobów, w jakie Microsoft zarabia na systemie Windows 10

• Ile kosztuje Windows 10? Gdzie kupić Windows 10 Pro lub Home?

• Jak usunąć stronę w programie Word (6 sposobów) -

• Co to jest aktualizacja twórców systemu Windows 10 i dlaczego warto ją zainstalować?

• Czy ReadyBoost działa? Czy poprawia wydajność wolniejszych komputerów?

• 12 sposobów zarządzania kartami w Microsoft Edge —

• Jak trwale wyłączyć Cortanę w systemie Windows 11 i Windows 10?

• Najlepsze funkcje systemu Windows 11: 8 wspaniałych rzeczy —

• Jak uzyskać dostęp i korzystać z tajnego kalkulatora Cortany

• Aktualizacja systemu Windows 10 maja 2021: co nowego i co zostało usunięte? -

• Jak wyciszyć kartę w Chrome, Firefox, Microsoft Edge i Opera?

• Jak pobrać pliki ISO systemu Windows i Office (wszystkie wersje)

• 3 sposoby na utworzenie konta Microsoft w przeglądarce

• 13 najlepszych rzeczy o Windows 10

• Jak zmienić orientację jednej strony (lub więcej) w dokumencie Word

• Windows 11 kontra Windows 10 na procesorach Intel Core 12. generacji

• AMD Ryzen 5 5600X podkręcony do 4,8 GHz: czy warto? -