2 sposoby na zmianę języka używanego przez Cortanę w systemie Windows 10

Chociaż ojczystym językiem Cortany(Cortana) jest angielski, nie ogranicza się ona tylko do tego. Potrafi rozumieć i mówić także w innych językach. Do każdego ze znanych sobie języków potrafi dostosować nie tylko swój głos i styl mówienia, ale także informacje, które oferuje użytkownikom. Możesz chcieć wiedzieć, jak zmienić język Cortany . (Cortana)Może chcesz wiedzieć, ile języków obsługuje Cortana lub w jakich regionach jest dostępna. Aby uzyskać wszystkie odpowiedzi, przeczytaj ten przewodnik:

Ile języków obsługuje Cortana ?

W czasie pisania tego artykułu Cortana była w stanie zrozumieć i mówić tylko w ośmiu językach: chińskim(Chinese) , angielskim(English) , francuskim(French) , niemieckim(German) , włoskim(Italian) , japońskim, portugalskim i hiszpańskim(Spanish) . Ponadto (Furthermore)Cortana jest dostępna na komputerze lub urządzeniu z systemem Windows 10 tylko wtedy, gdy skonfigurujesz je do używania jednego z następujących regionów i par języków:

  • Australia: angielski
  • Brazylia: portugalski
  • Kanada: angielski/francuski
  • Chiny: chiński (uproszczony)
  • Francja: francuski
  • Niemiecki Niemiec
  • Indie: angielski
  • Włochy: włoski
  • Japonia Japończyk
  • Meksyk: hiszpański
  • Hiszpania hiszpański
  • Wielka Brytania: angielski
  • Stany Zjednoczone: angielski

Cortana posługująca się językiem angielskim na komputerze z systemem Windows 10

Możesz się również zastanawiać, na jakich urządzeniach możesz korzystać z Cortany(Cortana) . Odpowiedzią są komputery i urządzenia z systemem Windows 10 . (Windows 10)Do końca stycznia 2020(January 2020) r. Cortana była również dostępna jako aplikacja na Androida(Android) i iOS, działająca zarówno na smartfonach i tabletach z Androidem(Android) , jak i na iPhone'ach i iPadach. Jednak aplikacje mobilne Cortany zostały zabite na każdym rynku z wyjątkiem Stanów (Cortana)Zjednoczonych (United) ,(States) gdzie są nadal dostępne, przynajmniej na razie.

Andrew Shuman , wiceprezes korporacyjny (Corporate Vice President)Microsoftu(Microsoft) i osoba kierująca zespołem Cortany(Cortana) , potwierdził, że to posunięcie Microsoftu(Microsoft) nie oznacza całkowitego zabicia Cortany . (Cortana)To tylko przeorientowanie firmy na komputery i przedsiębiorstwa, w których obecna jest większość klientów Microsoftu . (Microsoft)Wygląda na to, że Microsoft w końcu przyznał, że inni wirtualni asystenci dostępni na smartfony ( Google Assistant i Siri ) zdobyli rynek mobilny.

1. Jak zmienić język Cortany(Cortana) w systemie Windows 10(Windows 10) na podstawie języka podstawowego ?

Cortana została zaprojektowana tak, aby mówić w tym samym języku, co język regionu ustawiony na komputerze lub urządzeniu z systemem Windows 10 . (Windows 10)Tak więc, aby mówiła w innym języku, musisz skonfigurować komputer z systemem Windows 10(Windows 10) , aby używał innego języka. Ponadto pamiętaj, że możesz używać tylko jednego z regionów i języków obsługiwanych przez Cortanę(Cortana) , które pokazaliśmy w pierwszej sekcji tego samouczka. Aby zilustrować kroki wymagane do zmiany języka Cortany(Cortana) , sprawmy, by mówiła po hiszpańsku:

Zacznij od otwarcia aplikacji Ustawienia(opening the Settings app) . Szybkim sposobem na to jest naciśnięcie przycisku z menu Start(Start Menu) lub jednoczesne naciśnięcie Windows + I na klawiaturze.

Przycisk Ustawienia z menu Start

W aplikacji Ustawienia(Settings) kliknij lub dotknij Czas i język(Time & Language) .

Czas i  Kategoria językowa ustawień

Na stronie Czas i język(Time & Language) wybierz Region na lewym pasku bocznym.

Strona regionu w ustawieniach systemu Windows 10

W prawej części strony kliknij lub dotknij „Kraj lub region”("Country or region,") i wybierz region odpowiadający językowi, w którym ma mówić Cortana . W naszym przykładzie, ponieważ chcemy, aby Cortana używała języka hiszpańskiego, musimy wybrać Hiszpanię(Spain) lub Meksyk(Mexico) (jeden z dwóch regionów, w których Cortana obsługuje język hiszpański).

Ustawienie kraju lub regionu

Teraz wybierz Język(Language) na lewym pasku bocznym strony Czas i język(Time & Language) .

Strona Język w ustawieniach systemu Windows 10

Po prawej stronie aplikacji Ustawienia(Settings) kliknij lub naciśnij "+ Add a preferred language" w sekcji Preferowane języki(Preferred languages) .

Dodaj preferowany język

Aplikacja Ustawienia(Settings) powinna wyświetlić okno dialogowe o nazwie „Wybierz język do zainstalowania”("Choose a language to install") . Przewiń(Scroll) listę, aż znajdziesz język, którego Cortana ma używać, lub wpisz nazwę języka w polu tekstowym od góry. Po znalezieniu języka kliknij lub dotknij go.

Ponieważ chcemy, aby Cortana mówiła po hiszpańsku, musimy wybrać z listy Espanol . Nie zapominaj, że wybrany język musi odpowiadać jednemu z regionów i par języków, o których wspomnieliśmy w pierwszej części tego samouczka. Na przykład nie możemy używać języka Espanol w (Espanol)Puerto Rico , ponieważ nie jest on obsługiwany przez Cortanę(Cortana) . Możemy używać tylko hiszpańskiego(Spain) lub meksykańskiego (Mexico)języka(Espanol) Espanol .

Wybierz język do zainstalowania

Po dokonaniu wyboru kliknij lub naciśnij Dalej(Next) .

Wybór nowego języka do zainstalowania

Windows 10 zapyta, jakie funkcje językowe chcesz zainstalować. Wybierz te, które Cię interesują, i upewnij się, że wybrałeś „Ustaw jako mój język wyświetlania”("Set as my display language") i „Rozpoznawanie mowy”("Speech recognition") . Rozpoznawanie mowy jest obowiązkowe, aby Cortana mogła używać nowego języka. Następnie kliknij lub dotknij Zainstaluj(Install) .

Wybór funkcji do zainstalowania dla nowego języka

Poczekaj(Wait) , aż system Windows 10(Windows 10) pobierze i zainstaluje wymagane pakiety językowe.

Instaluję nowy język

Po zainstalowaniu nowego języka system Windows 10 poprosi o wylogowanie się z konta, aby mógł go zastosować. Zrób to teraz, jeśli chcesz jak najszybciej korzystać z Cortany w nowym języku, lub wybierz opcję (Cortana)„Nie, wyloguj się później”("No, sign out later") , jeśli się nie spieszysz.

Windows 10 prosi o wylogowanie się z konta

Po wylogowaniu się z konta i ponownym zalogowaniu się nowy zainstalowany język jest używany przez system Windows 10(Windows 10) , zarówno jako język wyświetlania, jak i język mówiony Cortany . (Cortana)Nasza Cortana mówi teraz po hiszpańsku, a Twoja Cortana mówi w dowolnym innym obsługiwanym języku, który ustawiłeś.

Windows 10 i Cortana używają nowego zainstalowanego języka

Zobaczmy teraz, jak ustawić język Cortany(Cortana) na podstawie języka regionu:

2. Jak zmienić język Cortany(Cortana) w systemie Windows 10(Windows 10) na podstawie języka regionu ?

System Windows 10 umożliwia również Cortana używanie określonego języka regionu. Na przykład podstawowym językiem używanym na komputerze lub urządzeniu z systemem Windows 10 może być amerykański angielski(English) , ponieważ mieszkasz w Stanach (United) Zjednoczonych(States) . Jeśli jednak jesteś obywatelem Wielkiej Brytanii(Britain) i wolisz brytyjski angielski(English) , możesz sprawić, by Cortana używała angielskiego(English) ( Wielka Brytania(United Kingdom) ), aby lepiej cię zrozumiała. Najpierw(First) otwórz aplikację Ustawienia(Settings) i przejdź do Cortany(Cortana) .

Kategoria ustawień Cortany

Jeśli opcja Rozmowa z Cortaną(Talk to Cortana) nie jest domyślnie zaznaczona na lewym pasku bocznym, wybierz ją samodzielnie. Następnie przewiń po prawej stronie okna, aż dojdziesz do obszaru o nazwie Język Cortana(Cortana Language) .

Obszar Język Cortany na stronie Talk to Cortana

W sekcji Język Cortany(Cortana Language) system Windows 10 informuje o języku, którego obecnie używa Cortana , a także pozwala go zmienić. Aby zmienić język używany przez Cortanę(Cortana) , kliknij lub dotknij Wybierz jeden(Choose one) i wybierz preferowany język z listy.

Wybór innego języka dla Cortana

Po wybraniu nowego języka system Windows 10 może pobrać dodatkowe pakiety. Gdy tylko zostaną zainstalowane, Cortana przystosuje się do mówienia w nowym wybranym przez Ciebie języku. Jeśli zmienisz zdanie i chcesz, aby „używała języka, który najlepiej pasuje do regionu na Twoim urządzeniu”("use the language that works best for the region on your device,") , w dowolnym momencie kliknij lub naciśnij przycisk Język domyślny .(Default language)

Zresetuj Cortanę, aby użyć domyślnego języka

Nie zapominaj, że ta metoda pozwala tylko zmienić język Cortany(Cortana) na jeden z bieżących wariantów języka używanych w innych obsługiwanych regionach. Na przykład, jeśli bieżącym językiem systemu Windows 10(Windows 10) i Cortany(Cortana) jest angielski(English) ( Stany (United) Zjednoczone(States) ), nie można zmienić języka Cortany(Cortana) na hiszpański. Możesz jednak zmusić ją do używania języka angielskiego(English) używanego w innych obsługiwanych regionach, takich jak Wielka Brytania(United Kingdom) , Kanada(Canada) , Australia lub Indie(India) .

Czy(Did) zmieniłeś domyślny język Cortany(Cortana) ?

Teraz wiesz, jak zmienić ustawienia językowe Cortany . (Cortana)Dlaczego chciałeś, żeby mówiła w innym języku? Czy to dlatego, że używasz również systemu Windows 10 w innym języku niż ten ustawiony domyślnie? A może przeprowadziłeś się do innego kraju i chciałeś szybciej się przystosować i ćwiczyć hiszpański (lub jakimkolwiek innym tam językiem)? Skomentuj(Comment) poniżej i porozmawiajmy, najlepiej po angielsku(English) !



About the author

Jestem inżynierem oprogramowania z ponad 10-letnim doświadczeniem w branży Xbox. Specjalizuję się w tworzeniu gier i testowaniu bezpieczeństwa. Jestem także doświadczonym recenzentem i pracowałem nad projektami dla największych nazwisk w branży gier, w tym Ubisoft, Microsoft i Sony. W wolnym czasie lubię grać w gry wideo i oglądać programy telewizyjne.



Related posts