Macbook Pro^{(Macbook Pro)} to bardzo wydajny laptop; taki, który może wielokrotnie zwiększyć Twoją produktywność. Ale może to być również nieco skomplikowane, zwłaszcza jeśli jesteś przyzwyczajony do pracy w środowisku Windows . W tym artykule zebraliśmy 10 przydatnych wskazówek, które przyspieszą zapoznanie się z tym eleganckim, najnowocześniejszym blokiem aluminiowym.

Uwaga: w tym artykule używamy obecnie modelu 2018 z systemem macOS High Sierra, więc niektóre funkcje mogą być niedostępne, jeśli używasz starszego modelu MBP lub starszej wersji systemu macOS.^{(Note: We’re currently using a 2018 model running macOS High Sierra for this article, so there might be some features that aren’t accessible to you if you’re using an older MBP model or an older version of macOS.)}

Zrobiliśmy też film na naszym kanale YouTube,^{(video on our YouTube channel)} omawiając niektóre z głównych punktów poniżej. Koniecznie sprawdź to.

1. Pracuj szybciej^(Faster) dzięki gestom wielodotykowym

Pierwszą rzeczą, którą będziesz chciał znać, jest ten masywny, gładki w dotyku gładzik. Jest powód, dla którego gładzik MacBooka Pro^{(MacBook Pro)} jest tak duży i dlaczego tak bardzo różni się od innych gładzików w laptopach.

Może faktycznie obsługiwać gesty wielodotykowe^{(multi-touch gestures)} , podobnie jak smartfon lub tablet. Tak, jest teraz kilka laptopów z systemem Windows 10^{(Windows 10)} , które również to potrafią, ale MacBook Pro^{(MacBook Pros)} obsługuje wielodotyk od wielu lat, a implementacja jest po prostu lepsza.

Włączmy teraz wielodotyk. Używając gładzika, umieść wskaźnik myszy nad dowolnym obiektem, którego nie można kliknąć, w tym artykule (spróbuj spacji). Teraz zbliż do siebie kciuk i palec wskazujący (dotykając podkładki), a następnie rozszerz, tak jakbyś powiększał obraz na smartfonie.

Zwróć uwagę^(Notice) , jak wszystko się rozszerza, jak twoje powiększanie (ponieważ jesteś). Przywróć^(Bring) wszystko do pierwotnego rozmiaru, wykonując gest szczypania.

Możesz również uzyskać prawie ten sam efekt, dwukrotnie dotykając jednocześnie dwoma palcami miejsca na stronie, którego nie można kliknąć. To powinno powiększyć stronę. Pomniejsz, ponownie stukając dwukrotnie dwoma palcami.

Możesz nauczyć się (a także skonfigurować) więcej gestów touchpada, przechodząc do Apple menu > System Preferences .

Następnie kliknij  Gładzik^(Trackpad) .

U góry powinny pojawić się karty Wskaż i kliknij^{(Point & Click)} , Przewiń i powiększ^{( Scroll & Zoom)} oraz Więcej gestów .^{( More Gestures)}

2. Pozwól Siri wykonać dla Ciebie kilka zadań

Nawet jeśli jesteś nowy w ekosystemie Apple , prawdopodobnie słyszałeś już o Siri , wirtualnym asystencie, który odpowiada na pytania, a nawet wykonuje niektóre zadania za Ciebie. Siri zadebiutował na iPhonie, ale teraz trafił na iPada i inne urządzenia Apple , w tym Mac .

Możesz uzyskać dostęp do Siri , klikając jego ikonę w prawym górnym rogu ekranu.

Po uruchomieniu Siri może zacząć odpowiadać na pytania/prośby, takie jak:

• Pokaż mój folder Pobrane
• Rozjaśnij ekran
• Jak szybki jest mój Mac?
• FaceTime Bob
• Jaka będzie jutro pogoda?
• I tak dalej

Siri wykorzystuje sztuczną inteligencję (AI), która pozwala jej uczyć się więcej w miarę korzystania z niej. Gdy już to opanujesz, może to naprawdę pomóc w załatwieniu większej liczby rzeczy.

3. Klawisz usuwania nie jest uszkodzony

Na klawiaturze systemu Windows^(Windows) , gdy chcesz użyć klawisza Delete do usunięcia znaku, zwykle umieszczasz kursor po lewej stronie tego znaku i naciskasz klawisz Delete . O dziwo, jeśli zrobiłeś to na klawiaturze MacBooka Pro^{(MacBook Pro)} , kursor po prostu przesunie się w lewo.

Co gorsza, jeśli znak znajduje się na lewo od kursora, ten znak zostanie usunięty — dokładnie tak, jak można się tego spodziewać, gdy zrobisz to za pomocą klawisza Windows Backspace .

Brzmi^(Sounds) sprzecznie z intuicją, prawda? Cóż, jeśli jesteś przyzwyczajony do systemu Windows^(Windows) , z pewnością tak jest. Aby osiągnąć ten sam efekt, co klawisz Delete w ^(Delete)systemie Windows^(Windows) , po prostu naciśnij fn + Delete . Kiedy już się do tego przyzwyczaisz, nie będzie to już tak sprzeczne z intuicją.

4. Right Click = Single-Tap dwoma palcami

Funkcjonalność prawego przycisku myszy jest jedną z najbardziej przydatnych funkcji w systemie Windows^(Windows) , umożliwiającą uruchamianie menu kontekstowych, które wyświetlają opcje, których potrzebujesz w danym momencie — lub kontekst. Niestety ta funkcja nie jest domyślnie dostępna na MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} . Nic się nie dzieje, jeśli spróbujesz kliknąć prawym przyciskiem gładzik.

Ale nie martw się. Odpowiednik kliknięcia prawym przyciskiem myszy w komputerach Mac jest równie prosty. Pamiętasz to dwukrotne dotknięcie dwoma palcami, którego nauczyliśmy Cię wcześniej? Cóż, jeśli ograniczysz to do jednego dotknięcia, możesz uzyskać ten sam efekt, co kliknięcie prawym przyciskiem myszy. Wypróbuj to. Stuknij raz dwoma palcami, gdy kursor znajduje się nad tym artykułem. Po wykonaniu gestu natychmiast powinno pojawić się menu kontekstowe.

Pamiętaj też, aby zapoznać się z moim innym artykułem na temat większej liczby odpowiedników programów Windows dla komputerów Mac^{(Mac equivalents to Windows programs)} .

5. Przechwytywanie zrzutów ekranu

Czasami możesz chcieć przechwycić zrzuty ekranu^{(screenshots)} do wykorzystania w dokumencie lub prezentacji. Aby robić zrzuty ekranu na komputerze Mac , możesz wykonać dowolną z następujących czynności:

• Aby wykonać zrzut całego ekranu, naciśnij command + shift + 3
• Aby przechwycić część ekranu, naciśnij command + shift + 4 , a następnie, gdy pojawi się celownik, dotknij i przeciągnij ten celownik nad obszarem, który chcesz przechwycić. Po pokryciu obszaru, który chcesz przechwycić, zwolnij. Proste^(Easy) jak bułka z masłem.

Zwykle twoje obrazy będą przechowywane na twoim pulpicie. Jeśli jednak masz narzędzie do przechwytywania ekranu, takie jak Snagit , obrazy zwykle są tam wklejane. Sprawdź mój bardziej szczegółowy post na temat większej liczby skrótów klawiaturowych w OS^{(more keyboard shortcuts in OS X)} X.

6. Podłącz więcej urządzeń za pomocą Thunderbolt

Do tej pory skupialiśmy się na tym, co widzisz na ekranie. Przenieśmy się gdzie indziej na unibody Twojego MacBooka Pro . ^{(MacBook Pro)}Spójrz na bok, szczególnie na to gniazdo zasilania o osobliwym kształcie. Apple nie ukształtował tego gniazda, aby po prostu wyglądało jak port Thunderbolt obok niego. ^{(Thunderbolt)}TO JEST port Thunderbolt . Oba porty są dokładnie takie same.

Możesz więc ładować laptopa przez jeden z tych portów i możesz podłączyć dowolne kompatybilne urządzenie (np. Dysk zewnętrzny, monitor zewnętrzny, mikrofon zewnętrzny itp.) do dowolnego z nich.

Posiadanie portu Thunderbolt jako gniazda zasilania może się przydać, zwłaszcza jeśli używasz mniejszego 13-calowego MacBooka Pro^{(MacBook Pro)} , który jest wyposażony tylko w 2 porty Thunderbolt . Załóżmy na przykład, że chcesz nagrywać dźwięk za pomocą zewnętrznego mikrofonu ORAZ^(AND) nadal mieć monitor zewnętrzny do oglądania — powiedzmy swój skrypt — jednocześnie używając^(ALSO) ekranu głównego do wyświetlania aplikacji.

Aby to zrobić na 13-calowym MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} , możesz tymczasowo odłączyć przewód zasilający, podłączyć zamiast niego jedno z urządzeń, a następnie podłączyć drugie urządzenie do drugiego portu. MacBook Pro^{(MacBook Pros)} ma długą żywotność baterii, więc możesz wykonać dużo pracy nawet z odłączonym MBP .

7. Wprowadź emotikony!

Jeśli jesteś milenialsem , ^(Millennial)generacją Z^{(Gen Z)} lub po prostu kimś, kto po prostu uwielbia wyrażać się za pomocą emotikonów, brwi itp., z przyjemnością dowiesz się, że Twój MacBook Pro ma skrót klawiszowy do uruchamiania obszernej kolekcji Apple emotikony^(emojis) . Po prostu naciśnij Control + Command + Space . To powinno wywołać to:

Większość aplikacji pozwala po prostu dotknąć emoji, aby z niego skorzystać. W przypadku innych może być konieczne przeciągnięcie emoji na miejsce.

8. Szybkie wyszukiwanie dzięki Spotlight

Zwykle, gdy chcemy wyszukać coś w sieci^(Web) , uruchamiamy naszą ulubioną przeglądarkę internetową, a następnie wpisujemy nasze wyszukiwanie w pasku wyszukiwania. Następnie, jeśli chcemy wyszukać plik (w Windows ), otwieramy Eksploratora^(Explorer) lub przechodzimy do menu Start i tam szukamy.

macOS umieszcza wszystkie funkcje wyszukiwania w jednym miejscu. W Spotlight^(Spotlight) możesz przeprowadzić wszystkie wyszukiwania . Aby uruchomić Spotlight, po prostu naciśnij Command + Space . Powinno to uruchomić pasek wyszukiwania Spotlight , w którym możesz następnie wpisać wszystko, co chcesz wyszukać, czy to plik w systemie plików, czy coś w Internecie^(Web) .

Jeśli nie możesz znaleźć pliku, którego szukasz, ale masz 100% pewności, że znajduje się on w Twoim systemie, prawdopodobnie wystarczy ponownie zindeksować dysk. Ale to na inny post, więc czekaj na to.

9. Pracuj wydajniej dzięki podzielonym ekranom^{(Split Screens)}

Zaawansowani użytkownicy zwykle mają 2 lub więcej monitorów zewnętrznych, aby pracować wydajniej. Z 2 lub więcej ekranami możesz łatwo:

• Porównaj dokumenty,
• Użyj jednego^{(Use one)} ekranu jako głównej przestrzeni roboczej, a drugiego do wyświetlania referencji,
• Użyj jednego^{(Use one)} ekranu do edycji, a drugiego do wyświetlania wyników,
• I tak dalej.

Ale co, jeśli nie masz zewnętrznego monitora? Cóż, zawsze możesz podzielić ekran na dwa. Aby to osiągnąć, musisz najpierw ustawić dwie aplikacje, które chcesz umieścić obok siebie, w trybie pełnego ekranu^{(Full-Screen)} . Wystarczy^(Just) dotknąć tego zielonego kółka w lewym górnym rogu każdej aplikacji.

Gdy obie aplikacje znajdą się w trybie pełnoekranowym, naciśnij przycisk F3 , aby przejść do trybu Mission Control , jak pokazano poniżej. Gdy tylko przejdziesz do Mission Control , umieść dwie aplikacje/komputery obok siebie. Jeśli nie widzisz żadnych aplikacji/komputerów w górnym rzędzie, umieść wskaźnik myszy w tym obszarze.

Gdy dwie aplikacje znajdą się obok siebie, przeciągnij aplikację po prawej stronie w lewo, aż nałoży się na tę po lewej stronie. Zwolnij^(Release) .

Gdy już się połączą, dotknij pulpitu, na którym znajdują się dwie aplikacje. Powinieneś wtedy zobaczyć swoje dwie aplikacje w trybie podzielonego ekranu, tak jak pokazano poniżej.

10. Gdzie mogę znaleźć wszystkie moje aplikacje?

Mówiąc o aplikacjach, zakończmy ten artykuł, pokazując, gdzie można znaleźć aplikacje na MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} . Długą drogą jest uruchomienie Findera^(Finder) i przejście do aplikacji^{(Applications)} .

Ale jeśli chcesz szybszy sposób, po prostu kliknij szarą ikonę z rakietą w doku. To powinno wywołać Launch Pad . Przewijaj^(Scroll) w bok, przesuwając dwoma palcami poziomo po gładziku, a następnie stuknij ikonę, aby wybrać aplikację.

Możesz także przypisać skrót klawiaturowy do LaunchPad, przechodząc do Preferencje systemowe^{(System Preferences)} – Klawiatura^(Keyboard) – Skróty^(Shortcuts) – LaunchPad i Dock^{(LaunchPad & Dock)} . Inną dobrą opcją szybkiego dostępu do aplikacji jest przejście do Findera^(Finder) i przeciągnięcie całego folderu Aplikacje do stacji dokującej.

Gdy klikniesz teraz tę ikonę, załaduje wszystkie twoje aplikacje bezpośrednio z doku.

To wszystko w tym artykule. Mam nadzieję^(Hope) , że Ci się podobało! Wkrótce napiszemy bardziej szczegółowe przewodniki na temat tego, jak lepiej wykorzystać komputer Mac .

10 MacBook Pro Tips for Beginners

The Macbook Pro is a very powerful laptop; one that can increase your productivity many times over. But it can also be a bit complicated, especially if you’re used to working in a Windows environment. In this article, we’ve put together 10 useful tips that will accelerate your familiarity with this sleek, state-of-the-art block of aluminum.

Note: We’re currently using a 2018 model running macOS High Sierra for this article, so there might be some features that aren’t accessible to you if you’re using an older MBP model or an older version of macOS.

Also, we did a video on our YouTube channel covering some of the main points below. Be sure to check it out.

1.  Work Faster with Multi-Touch Gestures

The first thing you’ll want to be familiar with is that massive, smooth-to-the-touch trackpad. There’s a reason why the MacBook Pro trackpad is so large and why it feels so different from other laptop trackpads.

It can actually support multi-touch gestures, much like your smartphone or tablet. Yes, there are now several Windows 10 laptops that can do that as well, but MacBook Pros have supported multi-touch for many more years and the implementation is simply better.

Let’s put multi-touch into action right now. Using the trackpad, hover your mouse pointer over any non-clickable object on this article (try whitespace). Now, bring your thumb and index finger close together (while touching the pad) and then expand just like you would to zoom in on an image on your smartphone.

Notice how everything expands like your zooming in (because you are). Bring everything back to its original size by doing a pinching gesture.

You can also have almost the same effect by simultaneously double-tapping non-clickable space on the page using two fingers. That should zoom in on the page. Zoom out by double-tapping again using two fingers.

You can learn (as well as configure) more touchpad gestures by navigating to the Apple menu > System Preferences.

Then click on Trackpad.

You should then see Point & Click, Scroll & Zoom, and More Gestures tabs across the top.

2. Let Siri Do Some Tasks For You

Even if you’re new to the Apple ecosystem, you’ve probably already heard about Siri, the virtual assistant that replies to questions and even performs some tasks for you. Siri debuted on the iPhone but has now found its way to the iPad and other Apple devices, including the Mac.

You can access Siri by clicking its icon on the upper right-hand corner of your screen.

Once launched, Siri can start responding to questions/requests, like:

• Show my Downloads folder
• Make the screen brighter
• How fast is my Mac?
• FaceTime Bob
• What is the weather tomorrow?
• And so on

Siri uses artificial intelligence (AI) that enables it to learn more as you keep on using it. Once you get the hang of it, it can really help you get more things done.

3. The Delete Key Isn’t Broken

On a Windows keyboard, when you want to use the Delete key to delete a character, you would normally place the cursor to the left of that character and press the Delete key. Strangely, if you did that on a MacBook Pro keyboard, the cursor will just move to the left.

Worse, if a character is situated to the left of the cursor, that character will be deleted — just like what you’d expect if you did that with a Windows Backspace key.

Sounds counterintuitive, right? Well, if you’re used to Windows then it certainly is. To achieve the same effect as a Windows Delete key, just press fn + Delete. Once you get used to that, it won’t be so counterintuitive anymore.

4. Right Click = Single-Tap with 2 Fingers

Right-click functionality is one of the most useful features on Windows, enabling you to launch context menus that display the choices you need at a given time — or context. Unfortunately, that functionality isn’t available by default on your MacBook Pro. Nothing happens if you try to right-tap on the trackpad.

But don’t worry. The Mac-equivalent of the right-click is equally easy. Remember that two-finger double-tap we taught you earlier? Well, if you reduce that to a single-tap, you can get the same effect as a right-click. Try it out. Single-tap with two fingers while the cursor is hovering over this article. You should instantly see a context menu popping out as soon as you perform the gesture.

Also, be sure to check out my other article on more Mac equivalents to Windows programs.

5. Capturing Screenshots

Sometimes, you might want to capture screenshots to use in a document or presentation. To capture screenshots on your Mac, you can do any of the following:

• To capture the entire screen, press command + shift + 3
• To capture a portion of the screen, press command + shift + 4, and then, once a crosshair appears, tap and drag that crosshair over the area you want to capture. Once you’ve covered the area you want captured, release. Easy as pie.

Normally, your images will be stored on your desktop. However, if you have a screen-capturing tool like Snagit, the images will usually be pasted there. Check out my more detailed post on more keyboard shortcuts in OS X.

6. Plug in More Devices using Thunderbolt

So far, we’ve been focusing on stuff you see on the screen. Let’s move someplace else on your MacBook Pro’s unibody. Look at the side, particularly that peculiarly-shaped power jack. Apple didn’t shape that jack to simply look like the Thunderbolt port beside it. IT IS a Thunderbolt port. Both ports are exactly the same.

So, you can actually charge your laptop through either of those ports and you can plug in any compatible device (e.g. an external drive, an external monitor, an external microphone, etc) into either one.

Having a Thunderbolt port as a power jack can come in handy, especially if you’re using the smaller 13-inch MacBook Pro, which only comes with 2 Thunderbolt ports. For example, let’s say you want to record audio through an external mic AND still have an external monitor for viewing — say your script — while ALSO using the main screen to display an application.

To do this on a 13-inch MacBook Pro, you can temporarily detach your power cord, plug one of the devices in its stead and then plug the other device in the other port. MacBook Pros have extensive battery life, so you can accomplish a lot of work even with the MBP unplugged.

7. Bring on the Emojis!

If you’re a Millennial or a Gen Z or just about anyone who just loves to express through smileys, frownies, and the like, you’ll be glad to know that your MacBook Pro’s got a hotkey for launching Apple’s extensive collection of emojis. Just press Control + Command + Space. That should bring this up:

Most applications allow you to simply tap an emoji to use it. For others, you might have to drag the emoji into place.

8. Search Fast with Spotlight

Normally, when we want to search for something on the Web, we launch our favorite web browser and then type our search into the search bar. Then if we want to search for a file (in Windows), we open Explorer or go to the Start menu and search there.

macOS puts all search functionality into one place. You can do all searches in Spotlight. To launch Spotlight, just press Command + Space. That should launch the Spotlight search bar, where you can then enter whatever you want to search, be it a file on your file system or something on the Web.

If you can’t find the file you’re looking for but are 100% sure it’s in your system, you probably just need to re-index your drive. But that’s for another post, so stay tuned for that.

9. Work More Efficiently with Split Screens

Power users usually have 2 or more external monitors to work more efficiently. With 2 or more screens, you can easily:

• Compare documents,
• Use one screen as your main work space and another for displaying references,
• Use one screen for editing and another for displaying outputs,
• And so on.

But what if you don’t have any external monitor? Well, you can always split a screen into two. To achieve this, you first need to set the two apps you want to put alongside one another into Full-Screen mode. Just tap on that green circle on the upper-left corner of each app.

Once the two apps are in full-screen mode, press the F3 button to enter Mission Control mode as shown below. As soon as you’re in Mission Control, position the two apps/desktops beside each other. If you don’t see any apps/desktops at the top row, hover your mouse pointer in that area.

Once the two apps are beside each other drag the app on the right to the left until it overlaps the one on the left. Release.

Once they’ve snapped together, tap on the desktop that encloses the two apps. You should then see your two apps in split-screen mode just like the one shown below.

10. Where Can I Find All My Apps?

Talking about apps, let’s end this article by showing you where you can find the apps in your MacBook Pro. The long way is to launch the Finder and go to Applications.

But if you want a faster way, just click on the grey icon with the rocket in the dock. That should bring up Launch Pad. Scroll sideways by swiping two fingers horizontally on your trackpad and tap an icon to select an app.

You can also assign a keyboard shortcut to LaunchPad by going to System Preferences – Keyboard – Shortcuts – LaunchPad & Dock. Another good option to access your apps quickly is to go to Finder and drag the entire Applications folder to your dock.

When you click on that icon now, it will load up all your apps directly from the dock.

That’s it for this article. Hope you enjoyed it! We’ll be writing more in-depth guides on how to get more of your Mac soon.

Related posts

• Fani MacBooka Pro są głośni i głośni? 5 sposobów na naprawę

• M1 MacBook Air kontra M1 MacBook Pro: który należy kupić?

• M1 MacBook kontra iPad Pro: trudniejszy wybór niż kiedykolwiek

• Wszystko, co musisz wiedzieć o pasku dotykowym MacBooka Pro

• 5 najlepszych stacji dokujących do MacBooka Pro i MacBooka Air

• 6 wskazówek dotyczących edycji wideo dla początkujących

• Jak zatrzymać Macbooka przed przegrzaniem?

• Recenzja Gigabyte Z690 AORUS Pro: Potężny mid-ranger -

• Jaka jest najlepsza dystrybucja Linuksa dla początkujących? 7 świetnych opcji

• Jak skonfigurować Internet w domu (dla początkujących)

• Porady i wskazówki dotyczące programu Microsoft OneNote dla początkujących

• 19 najlepszych porad i wskazówek dotyczących AirPods dla użytkownika Apple

• Recenzja Razer Kraken Pro V2: zestaw słuchawkowy dla graczy, którzy chcą zachować prostotę!

• Jak utrzymać żywotność baterii iPhone'a, iPada i MacBooka?

• Jak sprawdzić, czy nadszedł czas, aby wymienić baterię w MacBooku?

• Recenzja dysku SSD ADATA XPG Gammix S11 Pro: Do ​​gier i wysokiej wydajności!

• Aktualizacja MacBooka, który ma ponad 10 lat

• Recenzja Huawei P20 Pro: Jeden z najlepszych smartfonów 2018 roku

• Najlepszy przewodnik VBA (dla początkujących), jakiego kiedykolwiek będziesz potrzebować

• Jak przywrócić ustawienia fabryczne Macbooka Pro, Macbooka Air lub iMaca?