Terminal Maca jest niesamowicie potężny. Pozwala to nie tylko na szybsze wykonywanie zadań bez spowalniania przez GUI (graficzny interfejs użytkownika), ale także umożliwia wykonywanie zadań, których nie można wykonać w żaden inny sposób. ^(GUI)Jednak nie musisz być ekspertem od terminala^(Terminal) — ani nawet używać interpreterów wiersza poleceń — aby z tego skorzystać.

Niezależnie od tego, czy jesteś zupełnie nowy w Terminalu^(Terminal) , czy dopiero się do niego rozgrzewasz, poniższa lista 10 poleceń terminalu Mac^{(Mac Terminal)} powinna pomóc Ci poprawić wrażenia z korzystania z komputera Mac . Możesz je wykonać w ciągu kilku sekund.

Nawet jeśli znasz sposób poruszania się po Terminalu^(Terminal) , nadal możesz natknąć się na dziwne polecenie, które przez cały czas znajdowało się pod twoim radarem. Więc czytaj dalej.

1. Nie zasypiaj Maca

Pamiętasz^(Remember) , kiedy ostatni raz Twój Mac poszedł spać i zakończył wstrzymanie lub anulowanie tego pobierania - lub cokolwiek innego - to działało? Jeśli nie znosisz modyfikowania ustawień uśpienia za każdym razem, gdy chcesz to zatrzymać, po prostu uruchom Terminal i uruchom poniższe polecenie terminalu Mac :^{(Mac Terminal)}

kofeina?^(caffeinate)

Twój Mac nie przejdzie w stan uśpienia, dopóki okno Terminala^(Terminal) pozostanie otwarte. Możesz także zapobiec zasypianiu komputera Mac^{(prevent the Mac from falling asleep)} tylko przez określony czas, dodając argument -t <time in seconds>kofeina -t 3600^{(caffeinate -t 3600)} .

2. Zmień format zrzutu ekranu

Domyślnie Twój Mac zapisuje zrzuty ekranu w formacie PNG . Ale możesz to zmienić na znacznie lżejszy format JPG za pomocą poniższego polecenia:

domyślnie napisz com.apple.screencapture typu JPG^{(defaults write com.apple.screencapture type JPG)}

Dodatkowo możesz użyć tego samego polecenia, aby przełączyć się na alternatywne formaty, takie jak TIFF , BMP i PSD . Po prostu^(Just) zastąp JPG (pod koniec) wybranym rozszerzeniem obrazu.

3. Pinguj strony internetowe i urządzenia

Jeśli masz problemy z połączeniem się z witryną, możesz spróbować pingować ją. Po prostu^(Simply) wpisz następujące polecenie, ale zastąp <host> adresem internetowym lub adresem IP ( protokół wewnętrzny^{(Internal Protocol)} ). Polecenie dotyczy również urządzeń w sieci lokalnej, w tym samego routera.

ping <host>

Twój Mac powinien wielokrotnie wysyłać pakiety danych^{(send packets of data repeatedly)} i wyświetlać czas odpowiedzi w milisekundach. Naciśnij Control + C , aby zatrzymać polecenie.

Aby uruchomić polecenie z określoną liczbą pakietów danych, użyj argumentu -c <number of packets>ping -c 4 google.com .

4. Opróżnij pamięć podręczną DNS

Pamięć podręczna DNS^(DNS) ( Domain Name System ) komputera Mac składa się z „rozwiązanych” nazw domen w postaci adresu IP. Jeśli pamięć podręczna DNS stanie się przestarzała lub uszkodzona, możesz napotkać problemy z dostępem lub ładowaniem stron internetowych. 

Aby wyczyścić pamięć podręczną DNS na Macu^{(clear the DNS cache on Mac)} , uruchom następujące polecenie w Terminalu^(Terminal) :

sudo dscacheutil -flushcache;sudo killall -HUP mDNSResponder

Musisz to zrobić, wprowadzając hasło do swojego konta użytkownika Mac , aby autoryzować polecenie.

Jeśli usunięcie pamięci podręcznej DNS nie pomoże, spróbuj wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki Safari, Chrome lub Firefox^{(clearing the Safari, Chrome, or Firefox browser cache)} .

5. Pokaż pełną ścieżkę pliku w Finderze

Kiedy zagłębisz się w Finderze^(Finder) , możesz znaleźć koralik w swojej lokalizacji za pomocą paska ścieżki^{(Path Bar)} . Możesz go aktywować, wybierając Widok^{(View )} > Pokaż pasek ścieżki^{(Show Path Bar)} . 

Ale możesz także użyć następującego polecenia, aby wyświetlić tradycyjną ścieżkę do pliku na pasku tytułu Findera. Aby to zrobić, po prostu uruchom poniższe polecenie:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool YES;killall Finder

Jeśli chcesz później wyłączyć pełną ścieżkę pliku w Finderze^(Finder) , użyj następującego polecenia:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool NO;killall Finder

Oto inne sposoby ujawnienia ścieżki do pliku w systemie macOS^{(reveal the path of a file on macOS)} .

6. Pobierz pliki

Czy^(Did) wiesz, że możesz pobierać pliki bezpośrednio przez sam Terminal ? Jeśli masz problemy z pobieraniem za pomocą przeglądarki internetowej, wpisz poniższe polecenie w Terminalu^(Terminal) , zastępując <url> URL pobierania. 

curl -O <url>

Pobieranie pliku powinno rozpocząć się od razu wraz z informacjami, takimi jak prędkość pobierania i otrzymane dane.

Domyślnie polecenie pobiera pliki do katalogu głównego konta użytkownika komputera Mac^(Mac) . Możesz to wcześniej zmienić ( na przykład w katalogu Pobrane na ^(Downloads)komputerze Mac^(Mac) ) za pomocą polecenia Zmień katalog - ^{(Change Directory—)}cd -

cd ~/Downloads/

7. Kompresuj i zabezpieczaj hasłem foldery

Podczas kompresji wrażliwego folderu należy zastosować ochronę hasłem, aby uniemożliwić innym dostęp do jego zawartości^{(apply password-protection to prevent others from accessing it’s contents)} bez pozwolenia. Do tego potrzebny jest Terminal .

Zacznij od zmiany katalogu Terminal na folder zawierający folder, który chcesz skompresować. Na przykład, jeśli znajduje się na pulpicie, wpisz następujące polecenie:

cd ~/Desktop/

Następnie wykonaj poniższe polecenie:

zip -er <output folder name.zip> <source folder name>

Zastąp <output folder name.zip> i <source folder name> odpowiednio nazwami folderu wyjściowego i folderu źródłowego. 

Na przykład, jeśli chcesz skompresować folder z etykietą PDF^{(PDFs )} i oznaczyć wynikowy plik ZIP taką samą nazwą, wpisz zip -er PDFs.zip PDFs . Następnie wprowadź i zweryfikuj hasło, które chcesz dodać do pliku ZIP .

8. Twórz dowiązania symboliczne

Łącza symboliczne to skróty do folderów, które wskazują różne lokalizacje na komputerze Mac^(Mac) . Są wygodne i pozwalają robić różne rzeczy. Na przykład możesz zmienić domyślne miejsce docelowe kopii zapasowych dla kopii zapasowych iPhone'a lub zsynchronizować foldery z iCloud bez przesuwania rzeczy. Polecenie terminala Mac^{(Mac Terminal)} , aby utworzyć dowiązanie symboliczne, wygląda następująco:

ln -s </path/to/original> </path/to/link>

Zastąp </path/to/original> katalogiem docelowym, a </path/to/link> lokalizacją, która powinna zawierać dowiązanie symboliczne.

Poniższy zrzut ekranu wyświetla polecenie instruujące Terminal , aby utworzył dowiązanie symboliczne na iCloud Drive wskazujące folder oznaczony jako PDF w folderze ^(PDFs)Dokumenty^(Documents) na komputerze Mac .

Oto szczegółowe wyjaśnienie, jak działają dowiązania symboliczne na komputerach Mac^{(how symbolic links work on the Mac)} .

9. Zaplanuj zamknięcie lub ponowne uruchomienie

Możesz zaplanować wyłączenie komputera Mac^(Mac) po określonym czasie. Wpisz następujące polecenie, zastępując <time> czasem trwania w minutach:

$ sudo shutdown -h <time>

Możesz też poprosić komputer Mac o ponowne uruchomienie, zastępując -h argumentem -r — np. $ sudo shutdown -r 60 .

10. Rozmawiający Mac

To jest zabawne polecenie:

say <words>

Zamień <words> na cokolwiek chcesz, a Twój Mac powinien zacząć mówić, gdy tylko naciśniesz Enter !

Możesz także sprawić, by komputer Mac^(Mac) mówił różnymi głosami. Kilka przykładów to:

say -v fred <words>

say -v samantha <words>

Wskazówka:^(Tip:) wpisz say -v ? i naciśnij Enter , aby wyświetlić dodatkowe głosy.

15 dodatkowych poleceń terminala^{(Additional Terminal Commands)} dla komputerów Mac^(Mac)

Nie możesz się nacieszyć Terminalem^(Terminal) ? Oto 15 dodatkowych poleceń, które powinieneś znać.

Action	Command
View Running Processes	top
Check Mac’s Uptime	uptime
Reveal IP Address	curl ipecho.net/plain; echo
Display Wireless Access Point	netstat -nr | grep default
View Hidden Files in Finder	defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true;killall Finder
Change Default Screenshot Name	defaults write com.apple.screencapture name “New Name”;killall SystemUIServer
Disable Screenshot Drop Shadows	$ defaults write com.apple.screencapture disable-shadow -bool TRUE;killall SystemUIServer
Copy Data Between Locations	ditto -V </old/path/> </new/path/>
Make Hidden Apps Hidden on Dock	defaults write com.apple.Dock showhidden -bool TRUE;killall Dock
Add Spacers to Dock	defaults write com.apple.dock persistent-apps -array-add ‘{“tile-type”=”spacer-tile”;}’;killall Dock
Restart Automatically After a Freeze	sudo systemsetup -setrestartfreeze on
Sound Like An iPhone While Charging	defaults write com.apple.PowerChime ChimeOnAllHardware -bool true;open /System/Library/CoreServices/PowerChime.app
Run Same Command	!!
Show Terminal History	history
Force-Empty the Trash	sudo rm -rf ~/.Trash/

Terminalowy świst

Powyższe polecenia terminala Mac^{(Mac Terminal)} nie są w żaden sposób wyczerpujące, ale powinny zapewnić wiele przypadków użycia podczas dalszego korzystania z komputera Mac^(Mac) . Jeśli masz jakieś ulubione, które nie znalazły się na liście, podziel się nimi w komentarzach poniżej.

The Top 10 Mac Terminal Commands You Should Know

The Mac’s Terminal is incredibly powerful. Not only does it let things get done faster without the GUI (graphіcal uѕer interface) ѕlowing you down, it also allowѕ you to perform tasks that you can’t complete any other way. However, you don’t have to be a Terminal expert—or even like using command-line interpreters—to take advantage of it.

Whether you’re totally new to the Terminal or just warming up to it, the list of 10 Mac Terminal commands below should help you improve the experience with your Mac. You can execute them in a matter of seconds.

Even if you know your way around the Terminal, you may still run into the odd command that fell under your radar all along. So do keep reading.

1. Keep Your Mac Awake

Remember the last time your Mac went to sleep and ended up pausing or canceling that download—or whatever else—it was performing? If you hate modifying the sleep settings each time you want to stop that, simply fire up Terminal and run the Mac Terminal command below:

caffeinate

Your Mac won’t go to sleep as long as the Terminal window remains open. You can also prevent the Mac from falling asleep for a specific amount of time only by adding the -t <time in seconds> argument—e.g., caffeinate -t 3600.

2. Change Screenshot Format

By default, your Mac saves your screenshots in the PNG format. But you can change that to the much more lightweight JPG format with the command below:

defaults write com.apple.screencapture type JPG

Additionally, you can use the same command to switch to alternative formats such as TIFF, BMP, and PSD. Just replace JPG (toward the end) with the image extension you want.

3. Ping Websites and Devices

If you have issues connecting to a website, you can try pinging it. Simply type the following command but replace <host> with the web address or IP (Internal Protocol) address. The command also applies to devices within the local network, including the router itself.

ping <host>

Your Mac should send packets of data repeatedly and display the response times in milliseconds. Press Control+C to stop the command.

To run the command with a set number of data packets, use the -c <number of packets> argument—e.g., ping -c 4 google.com.

4. Flush DNS Cache

Your Mac’s DNS (Domain Name System) cache consists of “resolved” domain names in IP address form. If the DNS cache gets outdated or corrupt, you may run into issues accessing or loading websites. 

To clear the DNS cache on Mac, run the following command in Terminal:

sudo dscacheutil -flushcache;sudo killall -HUP mDNSResponder

You must follow this by entering the password of your Mac user account to authorize the command.

If deleting the DNS cache doesn’t help, you must try clearing the Safari, Chrome, or Firefox browser cache.

5. Show Full File Path in Finder

When you dig deep into Finder, you can get a bead on your location with the Path Bar. You can activate it by selecting View > Show Path Bar. 

But you can also use the following command to reveal a traditional file path on Finder’s title bar. To do that, just run the command below:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool YES;killall Finder

If you want to disable the full file path in Finder at a later time, use the following command:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool NO;killall Finder

Here are other ways to reveal the path of a file on macOS.

6. Download Files

Did you know that you could download files directly via the Terminal itself? If you have trouble performing a download with your web browser, type the command below into Terminal, replacing <url> with the download URL. 

curl -O <url>

The file should begin downloading right away, along with information such as download speed and data received.

By default, the command downloads files to the root of your Mac user account. You can change that beforehand (to the Mac’s Downloads directory, for example) with the Change Directory—cd—command

cd ~/Downloads/

7. Compress and Password-Protect Folders

When compressing a sensitive folder, you should apply password-protection to prevent others from accessing it’s contents without permission. For that, you need Terminal.

Start by changing the Terminal directory to the folder that contains the folder you want to compress. For example, if it’s located on the desktop, type the following:

cd ~/Desktop/

Then, follow up with the command below:

zip -er <output folder name.zip> <source folder name>

Replace <output folder name.zip> and <source folder name> with the names of the output folder and the source folder, respectively. 

For example, if you want to compress a folder labeled PDFs and label the resulting ZIP file with the same name, type zip -er PDFs.zip PDFs. Then, enter and verify the password you want to add to the ZIP file.

8. Create Symbolic Links

Symbolic links are folder shortcuts that point to different locations on the Mac. They are convenient and allow you to do all sorts of things. For example, you can change the default backup destination for iPhone backups or sync folders to iCloud without shifting things around. The Mac Terminal command to create a symlink is as follows:

ln -s </path/to/original> </path/to/link>

Replace </path/to/original> with the target directory, and </path/to/link> with the location that should contain the symlink.

The screenshot below displays a command instructing Terminal to create a symlink in iCloud Drive pointing to a folder labeled PDFs within the Mac’s Documents folder.

Here’s an in-depth explainer on how symbolic links work on the Mac.

9. Schedule Shutdown or Restart

You can schedule your Mac to shut down after a specified amount of time. Type the following command, replacing <time> with the time duration in minutes:

$ sudo shutdown -h <time>

Alternatively, you can prompt your Mac to restart by replacing -h with the -r argument—e.g., $ sudo shutdown -r 60.

10. Talking Mac

This is a fun command:

say <words>

Replace <words> with whatever you want, and your Mac should start speaking as soon as you press Enter!

You can also make the Mac speak in different voices. A couple of examples include:

say -v fred <words>

say -v samantha <words>

Tip: Type say -v ? and press Enter to reveal additional voices.

15 Additional Terminal Commands for Mac

Can’t get enough of the Terminal? Here are 15 additional commands that you should know.

Action	Command
View Running Processes	top
Check Mac’s Uptime	uptime
Reveal IP Address	curl ipecho.net/plain; echo
Display Wireless Access Point	netstat -nr | grep default
View Hidden Files in Finder	defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true;killall Finder
Change Default Screenshot Name	defaults write com.apple.screencapture name “New Name”;killall SystemUIServer
Disable Screenshot Drop Shadows	$ defaults write com.apple.screencapture disable-shadow -bool TRUE;killall SystemUIServer
Copy Data Between Locations	ditto -V </old/path/> </new/path/>
Make Hidden Apps Hidden on Dock	defaults write com.apple.Dock showhidden -bool TRUE;killall Dock
Add Spacers to Dock	defaults write com.apple.dock persistent-apps -array-add ‘{“tile-type”=”spacer-tile”;}’;killall Dock
Restart Automatically After a Freeze	sudo systemsetup -setrestartfreeze on
Sound Like An iPhone While Charging	defaults write com.apple.PowerChime ChimeOnAllHardware -bool true;open /System/Library/CoreServices/PowerChime.app
Run Same Command	!!
Show Terminal History	history
Force-Empty the Trash	sudo rm -rf ~/.Trash/

Terminal Whiz

The Mac Terminal commands above aren’t exhaustive by any means, but they should provide lots of use cases as you keep using your Mac. If you have any favorites that didn’t make the list, feel free to share them in the comments below.

Related posts

• 15 odpowiedników terminala Mac z wierszem poleceń systemu Windows i poleceniami PowerShell

• Jak otworzyć Terminal na Macu? (3 sposoby)

• Jak zmienić język w Firefoksie na Windows i Mac

• Jak usunąć wiadomości Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Jak zrobić zrzut ekranu na Macu: Wszystko, co musisz wiedzieć -

• 7 sposobów na przyspieszenie komputera Mac

• Jak udostępniać foldery z systemu Mac OS X na komputerach z systemem Windows 7 i Windows 8

• Jak zainstalować system Windows 8 na komputerze Mac z systemem OS X Mountain Lion?

• Google Chrome dla komputerów Mac: jak to zdobyć!

• Jak dodać drukarkę na komputerze Mac

• Jak kliknąć prawym przyciskiem myszy na komputerze Mac?

• 5 najlepszych narzędzi do kontrolowania wentylatorów na komputerze Mac

• Jak zmienić kolor folderu na komputerze Mac?

• Jak naprawić zablokowaną instalację aktualizacji oprogramowania Mac?

• Jak zabić proces za pomocą terminala w systemie macOS

• Skonfiguruj system Windows 7 i Windows 8 do udostępniania w systemie Mac OS X i Ubuntu Linux

• Jak podłączyć mysz Bluetooth do komputera Mac?

• Jak nagrywać rozmowy Skype w systemie Windows, Android, iPhone i Mac?

• Jak zmienić grupę roboczą na komputerze Mac w 4 krokach

• Gdzie są zrzuty ekranu? Znajdź je w systemie Windows, Mac, Android lub iOS —